НАКЛОНЕНИЯ на Английском - Английский перевод

• inclination
• moods
• mood
• inclinations

Примеры использования Наклонения на Русском языке и их переводы на Английский язык

Наклонения в угаритском.
Áras an Uachtaráin.

Фантастическое расположение в наклонения.
Fantastic location in Inclination.

Угол наклонения слидевай решителен.
The inclination angle of the slideway is determined.

В греческом койне есть четыре наклонения.
There are four moods in Koine Greek.

Наклонения делятся на две большие категории.
The moods are divided into two broad categories.

Старославянский язык-- Категория наклонения.
Old Slavonic language- Inclination category.

Русский язык-- Категория наклонения-- История.
Russian language- Inclination category- History.

Угол наклонения общего скольжения 5 до 8 градусов.
The inclination angle of the general slide is 5- 8 degrees.

Глагол спрягается, имеет наклонения и возвратную форму.
The verb is conjugated, has moods and the reverse form.

Такие важные наклонения или все про глаголы в русском языке.
Such important mood or everything about verbs in Russian.

Это значение выражается в категориях вида, залога, времени, лица и наклонения.
This meaning is expressed in terms of aspect, voice, time, person and mood.

Сохранены четыре наклонения: изъявительное, повелительное, желательное и условное.
There are four moods: indicative, conditional, imperative and precative.

Задний поддерживающий пояс Профилактика подросткового горба и привычного наклонения.
Back Support Belt Prevention of adolescent customary humpback& bend down.

Положение этого местоимения в предложении зависит от наклонения и времени глагола.
The position of this pronoun in the sentence depends on the mood and tense of the verb.

Существует четыре независимых наклонения: повелительное, желательное, вопросительное и изъявительное.
The four independent moods are: indicative, interrogative, imperative, optative.

Слова и выражения, диалог, будущее желательного наклонения внешнее склонение“ Ի”, текст, орфография.
Words and expressions; dialogue, Future Subjunctive mood;«ի» external conjunction, text; orthography;

Изменение наклонения спутника требует гораздо больше топлива, чем изменение высоты или формы орбиты.
Changing a satellite's inclination requires much more propellant than changing altitude or orbital shape.

Исходя из этого, все другие времена и наклонения формируются с помощью различных частиц и аналитических конструкций.
From this, all other tenses and moods are formed with various particles and constructions.

Компонента радиальной скорости зависит от наклонения полюса звезды к лучу зрения.
The component of the radial velocity observed through line broadening depends on the inclination of the star's pole to the line of sight.

Наклонения глаголов представляют собой разные формы, которые принимают глаголы, возможно, что вы уже столкнулись с множеством форм, например.
Verbs' moods are different forms of verbs which you, probably, have already seen, for example.

Подавляющее большинство объектов пояса Койпера( более двух третей) имеют наклонения менее 5° и эксцентриситеты менее, 1.
The vast majority of KBOs(more than two-thirds) have inclinations of less than 5° and eccentricities of less than 0.1.

Так как наклонения планетарных орбит неизвестны, астрономы могут вычислить только минимально возможную массу элементов системы.
Since the inclination of the planets' orbits is unknown, only minimum planetary masses can presently be obtained.

На этих платформах" Надежда", находящихся на орбите высотой 1 000 километров с углом наклонения 98 градусов, установлены российские приборы.
These Nadezda platforms, orbiting at an altitude of 1,000 km with a 98 degree inclination angle, fly Russian instruments.

Точные массы двух планет, а также наклонения их орбит, были измерены с помощью расчетов того, насколько планеты воздействуют друг на друга.
Accurate masses of the two planets, as well as their inclinations, were calculated from how much the planets perturb each other.

В статье представлены некоторые факты, свидетельствующие о необходимости постановки проблемы категорий модальности и наклонения в русском языке.
The article deals with some evidences remarkable enough to point out the problems of modality and mood in the Russian language.

Обнаруженные пояса находятся на расстоянии в 14, 28, 52 и 82 а. е. от звезды, и имеют разные наклонения относительно главного диска.
Belts at approximately 14, 28, 52 and 82 astronomical units from the star were detected, which alternate in inclination with respect to the main disk.

Система наклонений немецкого языка подразумевает три наклонения: изъявительное( Indikativ), сослагательное( Konjunktiv) и повелительное Imperativ.
Russian verbs can form three moods(наклонения): indicative(изъявительное), conditional(сослагательное) and imperative повелительное.

В сравнении со стандартным немецким языком швейцарские говоры имеют следующие отличия: Отсутствует прошедшее время изъявительного наклонения претерит.
The grammar of Swiss dialects has some specialties compared to Standard German: There is no preterite indicative yet there is a preterite subjunctive.

Проведя анализ движения множества астероидов, с учетом их эксцентриситета и наклонения орбит, он обнаружил, что некоторые астероиды движутся группами.
By plotting the mean motion, eccentricity and inclination of the asteroid orbits, he discovered that some of the objects formed groupings.

Параметры орбит плутино распределены более равномерно, с эксцентриситетами, имеющими локальный максимум в интервале, 15-, 2, и небольшие наклонения в 5- 10°.
The parameters of the plutinos' orbits are more evenly distributed, with a local maximum in moderate eccentricities in 0.15-0.2 range and low inclinations 5-10°.