НАКОРМИТЬ ЕГО на Английском - Английский перевод

Примеры использования Накормить его на Русском языке и их переводы на Английский язык

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
Я собирался накормить его.
I was about to feed him.
Как кто-то мог накормить его всеми этими таблетками?
How could someone feed him all those pills?
И позволить этому человеку накормить его голодную жену.
And let this man feed his only wife.
Они хотели накормить его, чтобы он превратился.
They wanted him to feed so he would turn.
Я пытаюсь накормить его.
I try to get him to eat.
Пыталась заработать денег, чтобы накормить его ребенка.
Trying to make enough money to feed his kid.
Она собирается накормить его мухоморами.
She's about to feed him amanita mushrooms.
А теперь очень спокойно… попытайся снова накормить его.
Now, very calmly… try to get him to feed again.
Я пыталась накормить его, дал ему игрушку.
I tried to feed him, I gave him a toy.
Они решают найти кита в своем озере и накормить его.
They caught the ducks from the lake in the park and ate them.
Стоило накормить его пулями, когда была возможность.
I should have fore-fed him a bullet when I had the chance.
Нужно иметь много воды и угля, чтобы накормить его.
You need to have a lot of water and coal to feed him.
Потрудись накормить его, когда его перестанет тошнить.
Take the trouble to feed him when he gets over his nausea.
Тревис ночует у меня. Хотелось бы, знаешь, накормить его.
Travis is at my place tonight, and I would like to be able to, you know, feed him.
Вам надо будет накормить его стольким количеством суши, скольким ему надо.
You will need to feed him so much the quantity of land as he needs.
Я каждую неделю прихожу, чтобы накормить его супом, позаботиться о нем..
I come here every week and feed him soup, take care of him..
Когда монстрик будет готов к Трапезе, нажмите на еду, азатем нажмите на монстрика, чтобы накормить его.
When the Monster is ready for the Feast click on the food andthen on the Monster to feed him.
А Вы хотите накормить его наиболее концентрированной дозой чистой энергии, которую человечество никогда не было в состоянии разработать!
And you propose to feed it the most concentrated dose of pure energy that man has ever been able to devise!
Я думаю, нам надо сесть в машину, взять Стивена, вернуть его в обратно к нам и накормить его… и одеть его… и любить его..
I think we should get in the car… pick up Steven and move him back in with us and feed him… and… and clothe him… and love him..
В любую минутумладенец может попросить поесть, и тогда маме будет удобно накормить его не в общем зале ожидания или на площади, а в комфортной, прекрасно оборудованной комнате.
Any minute an infant can ask for eating,and then it will be comfortable for his/her mother to feed him/her not in the general waiting room or in the square, but in the comfortable, well-equipped room.
Это очень динамичная и увлекательная игра, которая очень быстро вовлечет вас в свой ритм и заставит помочь маленькому мышонку не только не попасться в лапы кота,но еще и накормить его горьким перцем.
This is a very dynamic and exciting game that quickly involve you in your rhythm and make small little mouse help not only not to fall into the clutches of a cat,but still feed him bitter pepper.
Накорми его своими дерьмовыми слоганами.
Feed him your usual line of bullshit.
Накорми его гадючьим ядом.
Feed him the rattlesnake venom. MAN.
Накормите его.
Feed him.
Дайте человеку рыбу, и вы накормите его на день.
Give a man a fish and you feed him for a day.
Итак, если враг твой голоден, накорми его;
Therefore if thine enemy hunger, feed him;
Итак, если враг твой голоден, накорми его;
Therefore if your enemy hunger, feed him;
Она сделала то, что я не делал никогда- накормила его.
She did the one thing I never could-- feed him.
Накорми его из своих рук.
You feed it with your own hand.
Чабаны накормили его, высушили одежду.
Shepherds fed him, dried his clothes.
Результатов: 30, Время: 0.0363

Пословный перевод

Лучшие запросы из словаря

Русский - Английский