НАЛЬЧИК на Английском - Английский перевод

• nalchik
• dnipropetrovsk

Примеры использования Нальчик на Русском языке и их переводы на Английский язык

Нальчик, август 2009.
NanoEthics, August 2009.

Позже они переехали в Нальчик.
Later they moved to Puthukkudiyiruppu.

Нальчик в конце 20 века рус.
Secularism at the end of the 20th century 1997.

Ближайший аэропорт: Нальчик, 130 км.
Nearest airport: Nalchik, 130 km.

Нальчик находится в Российской Федерации.
Dnipropetrovsk is situated in Ukraine.

Бронируйте дешево авиабилеты в Нальчик.
Book air tickets to Nalchik on the cheap.

Нальчик является одним из признанных научных центров региона.
Nalchik is one of the recognized research centers in the region.

О веб- камере" Площадь Согласия" в городе Нальчик.
About webcam"The Concorde" in the city Nalchik.

Бербекова, Нальчик, Россия; 2 Городская клиническая больница 57 им.
Berbekov, Nalchik, Russia; 2 City Clinical Hospital 57 n.a.

О веб- камере" Ледовый каток" в городе Нальчик.
About webcam"Ice skating rink" in the city Nalchik.

Нальчик становится столицей Кабардино-Балкарской Республики.
Nalchik is the capital city of the Kabardino-Balkar Republic, Russia.

Убит во время нападения боевиками на Нальчик.
His grandparents were killed during an attack by ants.

Точное время в Нальчике 00: 04. Нальчик находится в Российской Федерации.
Exact time in Dnipropetrovsk is 23:07. Dnipropetrovsk is situated in Ukraine.

О веб- камере" Минеральный источник" в городе Нальчик.
About webcam"Mineral spring" in the city Nalchik.

В 2005 году после реорганизации Нальчикской городской администрации, поселок был включен в состав городского округа Нальчик.
Until the municipal reorganization of 1994, Keldonk was located in the municipality of Erp.

Рыба из Америки через Мексику приплыла в Нальчик.
Americans emigrated across the Mexican border in droves.

Возле города Нальчик неподалеку протекает река того же названия, вдоль этой реки имеются четыре озера из которых первое и последнее самые крупные.
Near the town of Nalchik, near the river of the same name, along the river there are four lakes of which the first and the last the largest.

В январе 2008 года перешел в клуб« Спартак- Нальчик».
In January 2008, he made the step to Spartak Nalchik.

Ключевые слова: Нальчик, Кабардино-Балкарская Республика, искусствоведение, художественный музей, профессиональная подготовка, трудоустройство, кадровый вопрос, художественная критика, изобразительное искусство.
Keywords: Nalchik, Kabardino-Balkar Republic, art, art museum, training, employment, personnel issue, art criticism, art.

Кабардино-Балкарский музей изобразительных искусств, Нальчик.
The Kabardino-Balkarian Museum of Fine Arts, Nalchik.

После 1999 года нальчик стал официально считаться курортом России, на его территорию потекли потоки туристов со всех концов страны, благодаря чему город получил хорошее дальнейшее развитие.
After 1999 the Nalchik was officially considered a resort of Russia, on its territory, flowed streams of tourists from all over the country, so the city got a good further development.

О веб- камере" Стоянка на Поляне Азау" в городе Нальчик.
About webcam"Parking on the Glade Azau" in the city Nalchik.

Какие основания были представлены для отстранения от дел трех адвокатов, нанятых семьями молодых людей, которые были задержаны после нападения вооруженных боевиков на город Нальчик в октябре 2005 года( адвокаты Ирина Комиссарова, Лариса Дорогова и Инна Голицына)?
What justification was provided for removal from their cases of three defence lawyers hired by families of young men detained following the raid by armed gunmen on the city of Nalchik in October 2005(attorneys: Irina Komissarova, Larisa Dorogova, and Inna Golitsyna)?

О веб- камере" Аллея в Атажукинском саду" в городе Нальчик.
About webcam"Alley in Taukina garden" in the city Nalchik.

Мы участвовали также в международных фестивалях, организованных в российском городе Нальчик и грузинском Батуми, в Грузии удостоившись первой премии»,- сказала Л. Аветисян, добавив, что в первый день приезда в Степанакерт возложили цветы в братском мемориальном комплексе.
We have also participated in the international festivals held in the Russian city of Nalchik and the Georgian city of Batumi and have received the first prize in Georgia," Loreta Avetisian said, adding that she and the members of the dance company laid flowers near the Fraternal Memorial on the first day of their visit to Stepanakert.

О веб- камере" Парк отдыха в центре" в городе Нальчик.
About webcam"Recreation Park in the center" in the city Nalchik.

Является одной из высших точек на территории городского округа Нальчик.
It is situated on one of the highest points of the county of Essex.

О веб- камере" Вид на ресторан" Бочка"" в городе Нальчик.
About webcam"View of the restaurant"Bochka"" in the city Nalchik.

Профессор, доктор химических наук, Кабардино-Балкарский гос. университет им. Х. М. Бербекова Нальчик.
Professor, Doctor of Science(Chemistry), Kabardino-Balkarian State University, Nalchik.

Материал для данной работы взят из рек Шалушка, Кенже, Нальчик и др.
Material for this paper is taken from rivers Shalushka, Kenzhe, Nalchik, etc.