НАНЕСЕНИЯ ПОКРЫТИЙ на Английском - Английский перевод

• coating
• coatings

Примеры использования Нанесения покрытий на Русском языке и их переводы на Английский язык

Процессы нанесения покрытий.
Coating processes.

Инновационные технологии нанесения покрытий.
Innovative coating technologies.

Оборудование для нанесения покрытий и обработки поверхности.
Hardware for coating and surface treatment.

Проектирование оборудования для нанесения покрытий.
Designing equipment for coating.

Iii нанесения покрытий на поверхность прицепов( включая полуприцепы);
Iii The coating of trailers(including semi-trailers);

Основные особенности технологии нанесения покрытий.
Main features of the coating technology.

Процессы нанесения покрытий в различных отраслях промышленности.
Bus coating Coating processing in various industrial processes.

Проверка в процессах травления и нанесения покрытий.
Verifying Coating and Etching Processes.

Альтернативный способ нанесения покрытий для низких грамматур 50- 150 г.
Alternative coating method for low grammages 50 to 150 g.

Вакуумно- конденсационные технологии нанесения покрытий.
Vacuum-condensation coating technology.

Нанесения покрытий на поверхность прицепов, включая полуприцепы категория O.
The coating of trailers(including semi-trailers)category O.

Круглый стол« Контроль качества нанесения покрытий».
Roundtable«quality Control of coating application.

Мы предлагаем различные системы нанесения покрытий для испытаний и отбора образцов.
We have various coating systems for testing and sampling.

Разработка и исследование технологии нанесения покрытий.
Research and development of coating technology.

Возможность нанесения покрытий практически из любых металлов и сплавов;
Application of coatings made of practically any metals or alloys.

Материал также может быть использован самостоятельно для нанесения покрытий.
The material can also be used alone for coating.

Компания VON ARDENNE установила более 300 современных систем нанесения покрытий по всему миру.
VON ARDENNE has installed more than 300 advanced coating systems worldwide.

Целевое решение для прототипов, мелкосерийного производства, ремонта и нанесения покрытий.
Dedicated additive solution for prototypes, small-series, repair and coating.

Система нанесения покрытий с низким содержанием растворителей: 5- процентное содержание органических растворителей.
Low solvent coating systems: 5% organic solvent content.

Высокая эстетическая ценность внешнего вида после окраски, нанесения покрытий и эмалирования.
Greater importance of esthetic appearanceafter painting, coating and enamelling.

Мониторинг и управление процессом нанесения покрытий в вакуумных напылительных установках.
Monitoring and control of coatings deposition process in vacuum sputtering systems.

Системы нанесения покрытий со средним содержанием растворителей: 20- процентное содержание органических растворителей.
Medium solvent coating systems: 20% organic solvent content.

C/ Первое значение применяется к процессам сушки, а второе- к процессам нанесения покрытий.
C/ The first value applies to drying processes, the second to coating application processes.

Совершенствование технологий нанесения покрытий на стекла было следующим шагом вперед в улучшении теплоизоляции остекления.
Innovations in technology of coated glass were the next step in increasing heat insulation.

Оборудование, абразивные инструменты, материалы, технологии для обработки поверхностей и нанесения покрытий.
Equipment, abrasive tools, materials, technologies for surface treatment and coating.

Процессы нанесения покрытий покраска металлических, пластмассовых и деревянных поверхностей в строительном и бытовом секторах.
Coating processes metal, plastic and wood surfaces in architectural and domestic use of paints.

Показана принципиальная возможность нанесения покрытий с высокими свойствами в не зависимости от температуры подложки.
The possibility to deposit high quality coatings irrespective of the substrate temperature has been proved.

Лаборатории офтальмологической оптики содержат все элементы, необходимые для немедленного запуска процесса нанесения покрытий.
The LAB ophthalmic optics labs provide all elements necessary for an immediate launch into the coating process.

Разнообразные операции нанесения покрытий могут быть реализованы в производственном процессе без лишних затрат.
A high variety of coating operations can be implemented into the production process in a cost-efficient manner.

Сокращение потребления вольфрама может быть достигнуто не только путем замещения, но также и путем нанесения покрытий, и в этой области в последние годы был достигнут значительный технический прогресс.
Savings in tungsten consumption can be made not only by substitutes but also by coatings, which have made substantial technical progress in recent years.