НАОРАЛА на Английском - Английский перевод

• yelled

Примеры использования Наорала на Русском языке и их переводы на Английский язык

Наорала на него.
I yelled at him.

Я на него наорала.
I told him off.

Я наорала на нее.
I yelled at her.

Прости, что наорала на тебя.
Sorry I yelled at you.

Наорала на Фрэнка.
Screamed at frank.

Она наорала на меня.
She yelled at me.

Затем она наорала на нее.
And then… she yelled at her.

Мер на меня уже наорала.
Mer already yelled at me about this.

Только сегодня я наорала на Ричарда.
Except today, I yelled at Richard.

Она бы наорала на него или что-то в этом роде?
That she would yell at him or something?

Сьюзен Сарандон наорала на меня, Эм!
Susan Sarandon just shouted at me, Em!

Потому что я наорала на тебя за то, что ты ударил Лиама?
Cause I yelled at you for hitting Liam?

Она пришла в клинику и наорала на меня.
She came into the clinic and yelled at me.

Она наорала на Джен и довольно грубо ее оттолкнула.
She was screaming in Jen's face and pushed her really hard.

Сьзан Сарандон только что наорала на меня, Эм!
Susan Sarandon just shout-eat me, Em!

На том факте, что она наорала на министра иностранных дел нашего крупнейшего кредитора?
The fact that she bawled out the foreign minister of our biggest creditor?

Ну же, я практически наорала на него до смерти.
Come on, I practically yelled the man to death.

Потом ушла, вернулась обратно и наорала еще раз.
Then she left, she came back and yelled some more.

Я слышала, ваша жена наорала на моего сына.
I heard that your wife has been screaming at my son.

Держу пари, тебе достанется такая же чокнутая стюардесса, на которую ты наорала, чтобы сойти с самолета.
Bet you're gonna get that same psycho swardess you yelled at so you could get off that plane.

В прямом смысле- взяла биту и наорала на парня, и он испугался.
I mean, I actually picked up a baseball bat and yelled at the guy, and he freaked out.

Стояли ждали своей очереди за нигерийцами:::() она нам устроила настоящую истерику, на одну из женщин даже наорала, отказывалась отвечать на вопросы.
We were waiting for their turn for Nigerians:::() she gave us a real tantrum, one of the women even yelled, refused to answer questions.

Я наорал на тебя.
I yelled at you.

Ты наорал на нее, столько всего наговорил, а она- ничего?
You screamed at her, you said all those things, and that's it?

Я наорал на нее.
I yelled at her.

Брухо наорал на меня, чтобы я вернулся.
The brujo yelled at me to come back.

Вообще-то, вы наорали на нее и бросили трубку.
In fact, you screamed at her and slammed the phone down.

Ты просто наорал на меня.
You just yelled at me.

Он наорал на меня.
He screamed at me.

Наорал на него, весь побагровел!
Screamed at him, turned all red!