НАПИТКАХ на Английском - Английский перевод

• drinks
• beverages
• drink
• beverage

Примеры использования Напитках на Русском языке и их переводы на Английский язык

Также может использоваться в напитках.
It can also be used in soaps.

Таурин ингредиент в напитках энергии.
Taurine is an ingredient in energy drinks.

Ограничьте потребление соли в еде и напитках.
Limit salt in your food and drinks.

Я узнаю все о любимых напитках твоих друзей.
I can learn all of your friends' favorite drinks.

А еще появился игривый тренд в напитках.
Also, there's a flirty trend in beverages.

Широко использованный в еде, напитках, и других добавках.
Widely used in food, beverages, and other additives.

Я хорошо разбираюсь в блюдах и напитках!
I do. I know a fair amount about fine food and drink.

Применяются в напитках, молочных продуктах, кондитерских изделиях;
Are used in beverages, dairy products, confectionery;

Газов, содержащихся в продуктах питания или напитках.
Gases contained in foodstuffs or beverages.

Наличие сивушных масел в алкогольных напитках определяет его вкус, запах, цвет.
The presence of fusel oils in alcoholic beverages determines its taste, odor, color.

Отмечалось присутствие асбестовых волокон в напитках.
Asbestos fibres have been detected in beverages.

Используйте заменитель сахара в напитках вместо сахара или пейте диетическую колу.
Use an artificial sweetener in drinks instead of sugar or drink diet soda.

И как вы можете видеть, нет ничего опасного в напитках.
As you can see, there's nothing dangerous in the drink.

Если Вы просто думаете о небольших закусках и напитках, то Malibu Bar- еще один хороший вариант.
If you fancy a snack and some drinks, Malibu Bar is another good option.

Также используется во фруктовых и молочных коктейлях и фруктовых напитках.
It is used either for cocktails and long drinks.

Для того, чтобы в ваших напитках не было зерен, содержащихся, например, в смородине, выполните следующие шаги.
To avoid small grains in you drinks e.g. for currant, proceed as follows.

Простые углеводы содержатся в сахаре и газированных напитках.
Simple carbs are the ones found in sugary foods and fizzy drinks.

Экипаж позаботится о продуктах питания и напитках, развлечениях, торжествах и чистоте судна.
The crew will take care of all food and beverage, entertainment, celebrations and the cleanliness of the boat.

Неподтвержденный источник говорит, что… что-то было в напитках.
Got an unconfirmed source, says… it was something in the drinks.

Алюминиевая фольга широко используется в пищевых продуктах, напитках, сигаретах, лекарствах, фотографических тарелках.
Aluminum foil is widely used in food, beverages, cigarettes, medicines, photographic plates.

Все дело в уникальной атмосфере и, конечно, прекрасных напитках.
It's all about a unique atmosphere and, of course, great drinks.

Они забыли о еде и напитках, ибо их совместные молитвы о спасении язычников были для них важнее всех лакомств.
They forgot about food and drink, for their common prayers for the salvation of the Gentiles was more important to them than all delicacies.

Кафе Riverbank специализируется на выпечке, закусках и напитках.
Cafe Riverbank specialises in pastries, snacks and refreshments.

Погодостойкий корпус позволит не беспокоиться о дожде и пролитых напитках, а легкий и плоский дизайн облегчает хранение и транспортировку.
Weather-proof housing eliminates worry about rain or spilled drinks and the lightweight, slim design makes storage and transportation easy.

Ликер превосходен в чистом виде со льдом, в коктейлях и других смешанных напитках.
Liquor beautiful pure ice, excellent in cocktails and mixed drinks.

Частицы необыкновенного мелкого размера практически незаметны в напитках и других продуктах.
The unusually small particles become virtually unnoticeable in beverages and other products.

Отбеливающие зубы не устойчивы к цветным пигментам в пищевых продуктах и напитках.
Whitened teeth are not resistant to color pigments in food and beverages.

Плохие углеводы- это рафинированные углеводы, содержащиеся в безалкогольных напитках, алкоголе, джемах, пирожных, выпечках и конфетах и мороженых.
Unhealthy carbohydrates are the refined carbohydrates which exist in soft drinks, alcohol, jams, pasties, baked goods, sweets, ice creams.

Это вызвано цветными пигментами, которые содержатся в продуктах питания и напитках.
It is caused by color pigments, which are contained in foods and beverages.

Алюминиевая фольга широко используется в пищевых продуктах, напитках, сигаретах, лекарствах, фотографических тарелках, бытовых посудах и т.
Aluminum foil is widely used in food, beverages, cigarettes, medicines, photographic plates, household daily necessities, etc., because of its own.