Примеры использования Наполнителем на Русском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Official
-
Colloquial
Примечание о наполнителем колпачки.
Note about filler caps.Вкусный рулет с ягодным наполнителем.
Наполнителем служит синтопоновая или поролоновая крошка.
The filler is sintoponovaya or foam chips.Выберите правильный диван с подходящим наполнителем!
Choose the right sofa with suitable filling.Как пользоваться древесным наполнителем для кошачьего туалета?
How to use wood filler for cat toilet?Combinations with other parts of speech
Использование с прилагательными
Использование с существительными
Элегантный бюстгальтер на косточках, чашка с наполнителем.
Elegant underwired bra with padded cups.Задача о продольной трещине с наполнителем в полосе.
The Problem of a Longitudinal Crack with a Filler in a Strip.Они красиво упакованы в коробочку с древесным наполнителем.
They are beautifully packed in a box with wood filling.Гипоаллергенная подушка с наполнителем антиаллергенное волокно.
Hypoallergenic pillow with filler antiallergenic fiber.L: из фторопластовой пряжи с графитным наполнителем, со смазкой.
I: made with yarn which is filled with graphite, with lubricant.Взрывчатки там нет,она заменена равным по весу наполнителем.
Explosives is not there,it is replaced by an equal weight of filler.Посмотрите, как это место с наполнителем для хороших детей и пояса.
Для этого они использовали композитный материал- полиуретан с наполнителем.
They used a composite material- polyurethane with filler.Легкое антиаллергенное одеяло с наполнителем из синтетического волокна.
Anti-allergy lightweight duvet with a synthetic fibre filling.Мясо птицы как сырье можем считать хорошим дешевым белковым наполнителем.
Poultry meat as raw material can be a good cheap protein filler.Йогурт« Тьома» 1, 5% с наполнителем« яблоко» производитель« Данон Україна».
Tioma 1,5% yoghurt with apple filling( Danone Ukraine company) 3.В кабине удобные сиденья с перешитой обивкой и новой пеной- наполнителем.
The cabin is fitted with comfortable chairs padded with new foam filling.Лучше выбирать матрас с таким наполнителем, как пена с эффектом памяти.
It is Better to choose a mattress with filler, such as foam with memory effect.Специально для вас мы можем созд ать шарик с оболочкой и наполнителем любого цвета.
We can create a ball with any colour of the shell and the filling.Зона большого пальца должна быть закрыта пальцевой частью перчатки и защищена наполнителем.
Thumb area must be closed by the finger of the glove and secure the filler.Дополнительно можно установить декоративные цветники с наполнителем из цветных камней.
Наполнение голосовых связок обычно делаем временным само рассасывающимся наполнителем.
Vocal fold augmentation is generally performed with a temporary, absorbable filler.Йогурт« Агуша» 2, 7% с наполнителем« яблоко- груша» производитель« Вімм- Білль- Данн Україна».
Ahoosha 2,7% yoghurt with apple and pear filling( Wimm Bill Dann company) 4.Предложен способ решения задачи о центральной продольной трещине с наполнителем в полосе.
The Problem of a Longitudinal Crack with a Filler in a Strip.Пуховик- это объемная верхняя одежда, наполнителем в которой выступает натуральный пух, или синтетический пух.
Down Jacket- this volume outerwear, filler which appears natural down.Данные кабели HELUCOM® отличаются витой конструкцией с гелевым наполнителем.
These HELUCOM® fibre-optic cables are characterized by a stranded construction with jelly filling.Набивка из фторопластовой пряжи с графитовым наполнителем в оплетке из непрерывной арамидной пряжи.
Made out of PTFE yarn filled with graphite and braided with Aramid- continious fibres.Постельное белье в отеле также из Италии, подушки иодеяла с натуральным наполнителем Наnse Textile.
Bed linen is also from Italy, pillows andblankets made with natural filler Наnse Textile.Модель 5003. 001 Бескаркасное кресло- мешок зеленого цвета с наполнителем из дегазированных микрогранул.
Picture: Model 5003.001 Beanbag in orange with inner bag, filled with degassed micro-beads.Они заполнены органическим наполнителем Kapok и сверху- органическим хлопком высшего качества.
They are 
