НАПУГАННАЯ на Английском - Английский перевод S

Глагол
scared
напугать
боюсь
отпугнуть
страха
запугать
паники
припугнуть
страшильных
страшно
frightened
пугать
запугать
устрашить
боюсь
припугнуть
terrified
пугают
запугать
ужас

Примеры использования Напуганная на Русском языке и их переводы на Английский язык

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
Напуганная чем?
Scared of what?
Это ты, напуганная.
It's you, scared.
Или напуганная до смерти.
Or scared to death.
Она звонила мне… напуганная.
She called me… scared.
Я и есть напуганная собака.
I'm a scared dog.
Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
Использование с глаголами
Устала, злая и напуганная.
Tired, angry, and scared.
Просто напуганная девчонка.
She's just a girl who's scared.
А ты, маленькая напуганная сучка.
And you… you little scaly-faced bitch.
Она напуганная маленькая девочка.
She is a scared little girl.
Она немая и напуганная крошка.
She's a mute and frightened little thing.
Она была здесь вчера вечером, напуганная.
She was here last night, scared.
Играть в игру Напуганная обезьяна онлайн.
How to play the game Funky Ape.
Теперь вы прячетесь, как напуганная собака.
Now you hide like a scared dog.
Что, думаешь, я напуганная маленькая мышка?
Like I'm some frightened little mouse?
Вы выглядите как маленькая напуганная девочка.
You look like a scared little girl.
Помните, вы- напуганная женщина.
Remember, you are a woman who is afraid.
И теперь я застряла тут,обнаженная и напуганная.
And now I'm stranded in here,naked and afraid.
Ты все еще просто напуганная маленькая девочка.
You're still just a scared little girl.
Ты мне позвонила пять минут назад напуганная чем-то.
You just called me five minutes ago terrified by something.
Ну знаешь, просто напуганная натуралка?
Yo, scared straight in the house, y'all, ya know?
Почему, потому- что я напуганная маленькая девочка, которая не может о себе позаботиться?
Why? Because I'm some scared little girl who can't take care of herself?
Она звонила Алекси в 1: 14 напуганная до смерти.
She called Alexi at 1:14 scared out of her mind.
Беспомощная и напуганная. А ты просто смотрела.
Helpless and terrified and you just watched.
Но сейчас я просто… я пьяная и напуганная, так что, я хочу.
I'm just drunk and scared, so I w-want.
Маленькая напуганная Челси в ловушке здесь, со мной, и она никогда не была более счастливой.
Scared little Chelsea's trapped in here with me, and she's never been happier.
Она скоро проснется, напуганная, в странной комнате.
She will be awake soon, scared, in a strange room.
Напуганная девочка, которая притворяется сильной, но на самом деле она слаба и корыстна.
Some scared little girl who pretends to be strong but is really just weak and selfish.
Но они подержали Лили на руках, и напуганная обезьянка стала храброй.
But they held Lily in their arms,"and the scared monkey became the brave one.
Разгневанная и напуганная общественность хочет узнать, что за чудовище это было…- О.
What an angry and frightened community wants to know is what sort of monster is out there.
Но ты должен знать, я больше не напуганная маленькая девочка, как 10 лет назад.
But you should know I'm not that scared little girl I was 10 years ago.
Результатов: 40, Время: 0.0367

Напуганная на разных языках мира

S

Синонимы к слову Напуганная

Synonyms are shown for the word напугать!
запугать отпугнуть

Лучшие запросы из словаря

Русский - Английский