НАСЛАДИТЬСЯ КРАСОТОЙ на Английском - Английский перевод

• enjoy the beauty
• experience the beauty

Примеры использования Насладиться красотой на Русском языке и их переводы на Английский язык

Насладиться красотой ущелий Жордан.
Marvel at the beauty of the River Jordanne gorges.

У нас есть несколько дней чтобы насладиться красотой природы.
There are still a few days to enjoy the beauty of nature.

Чтобы насладиться красотой Сирмионе со всеми удобствами.
To enjoy the beauty of Sirmione in comfort.

Главное, не торопиться и вдоволь насладиться красотой этих мест.
The main pointis not to hurry and enjoy the beauty of these places.

Вы можете насладиться красотой китайской культуры и искусства в здесь.
You can enjoy the beauty of Chinese culture and arts in here.

Убедитесь в том, чтобы использовать этот шанс и насладиться красотой этого покер месте.
Make sure to take this chance and enjoy the beauty of this poker location.

Приходите насладиться красотой мира и сердечности из хостов.
Come to enjoy the beauty of the peace and the cordiality of the hosts.

Это идеальное место, чтобы насладиться красотой и спокойствием Кьянти.
It is a perfect setting to enjoy the beauty and tranquility of the famous Chianti wine-growing area.

С частных доступа и кухня независимость гостей насладиться красотой опалового берега.
With its private access and kitchen guests independence to enjoy the beauty of the Opal Coast.

Экскурсанты смогли насладиться красотой малахита- дивного камня символа Урала.
Guests could enjoy the beauty of malachite- the marvelous stone symbol of the Urals.

Насладиться красотой замка и окрестностей до недавних пор могли лишь избранные.
Until recently, only the elite could enjoy the beauty of the castle and the surrounding area.

Уже на следующий год можно будет насладиться красотой белой сирени и ароматом ее цветов.
The next year it will be possible to enjoy the beauty and fragrance of white lilac flowers.

Мы также можем гарантировать, что у ваших клиентов будет время расслабиться и насладиться красотой и разнообразием нашей страны.
We also ensure that your clients have time to relax and enjoy the beauty and diversity of our country.

Мы предлагаем отдохнуть, насладиться красотой Черного моря и посетить незабываемые городские достопримечательности.
We offer relax, enjoy the beauty of the Black Sea and visit the unforgettable city attractions.

Прогулявшись полчаса по проселочной тропинке в тени деревьев, вы сможете насладиться красотой водопада.
While walking for half an hour along a country path in the shade of trees, you can enjoy the beauty of the waterfall.

Туристы и местные жители собираются компаниями, чтобы насладиться красотой, и сцена радует фотографов и просто любителей прекрасного.
Tourists and locals gather in numbers to enjoy the beauty and the scene is a photographers delight.

Кроме того, отсюда можно насладиться красотой северного сияния, которое отражается в холодных водах Арктики.
Besides, here you can enjoy the beauty of the northern lights, which are gently reflected in the ice cold Arctic waters.

Можно собственными глазами в режиме реального времени посмотреть на собор и насладиться красотой, которая предстает перед вашими глазами.
You own eyes in real time to see the Cathedral and enjoy the beauty that appears before your eyes.

Если отправиться на север от Корсики, то можно насладиться красотой и очарованием Лигурийского моря и Генуэзского залива.
If you go to the north of Corsica, you can enjoy the beauty and charm of the Ligurian Sea and the Gulf of Genoa.

Во время путешествия из Казахстана в Кыргызстан к озеру Иссык-Куль можно насладиться красотой и разнообразием природы зтих стран.
During travel from Kazakhstan to Issyk Kul in Kyrgyzstan enjoy the beauty and a variety of the nature in these countries.

При желании, вы сможете поплавать в море, насладиться красотой подводного мира, получить массу положительных эмоций и впечатлений.
If you wish, you can take a swim in the sea, enjoy the beauty of the underwater world, get a lot of positive emotions and impressions.

Когда вы хотите насладиться красотой природы и удивительный вид на Ионическое море, отель является правильным местом для вас.
When you want to enjoy the beauty of nature and the amazing views of the Ionian Sea, the Hotel is the right place for you.

Посетите этот малоизвестный площадь Франции и усилителя!; насладиться красотой региона Коррез, оставаясь в типичном французском Correzian деревни.
Visit this little known area of France& experience the beauty of the Correze region, staying in a typical French Correzian village.

Для удобства туристов оборудованы 16 подъемников, которые позволяют добраться до вершин и насладиться красотой Карпатских гор.
For the convenience of tourists equipped with 16 lifts that allow you to get to the top and enjoy the beauty of the Carpathian Mountains.

Предлагаем Вам насладиться красотой белоснежной Армении и изучить секреты древней культуры страны с туристической компанией ONE WAY TOUR.
Winter tour package to Armenia the best choice to enjoy the beauty of snow and explore ancient culture of Armenia with ONE WAY TOUR travel agency.

По пути от Бахамар до Пунта- дель- Идальго вам встретятся несколько смотровых площадок, где вы можете насладиться красотой прибрежных ландшафтов.
Between Bajamar and Punta del Hidalgo, you will find a number of lookout points from where you can enjoy the beauty of the coastal landscape.

Не в каждой стране есть Дендропарк и, к сожалению, насладиться красотой растений разных видов, с других концов страны может не каждый.
Not every country has the Arboretum and unfortunately, to enjoy the beauty of different species of plants from other parts of the country, not everyone can.

Остановочные пункты были организованы на территории местных агроусадеб, где велосипедисты могли отдохнуть и насладиться красотой местных пейзажей.
The stopping points were organized on the territory of local agro-fairs, where cyclists could relax and enjoy the beauty of the local landscapes.

Воспользуйтесь нашими низкими сделок сезон, чтобы насладиться красотой и великолепием этого центра роскошный дом гостей города, в самом сердце древнего Рима.
Take advantage of our low season bargains to enjoy the beauty and splendour of this luxury city centre guest house, in the heart of ancient Rome.

Насладиться красотой здешней природы, получить истинное удовольствие от рыбной ловли можно, встретившись с местным фермером Иваном Кунютой, который арендует несколько озер.
Enjoy the beauty of the local nature, get pleasure from fishing, is possible while meeting local farmer Ivan Kunyutoy who rents several lakes.