НАСТОЛЬНЫМ на Английском - Английский перевод

• desktop
• table
• board
• desk-top

Примеры использования Настольным на Русском языке и их переводы на Английский язык

Как пользоваться настольным штативом или.
How to use the table stand or wall mounting.

У нас взаимная любовь к немецким настольным играм.
We have a mutual love of German board games.

Приемный стол с настольным буфером SO+ SB.
Receiving table with SO+ SB buffer table..

Просторная студенческая гостиная с настольным футболом.
Large student lounge with table football.

Имя пользователя с удаленное настольным и создает виртуальные машины с гипер-- В.
Login with Remote Desktop and create virtual machines with Hyper-V.

Стал первым швейцарским настольным аппаратом.
It became the first Swiss-made desktop apparatus.

В прошлом, был профессиональным футболистом и увлекался настольным футболом.
He is a former professional soccer player and is passionate about table football.

Помощник по техническому редактированию и настольным издательским системам.
Editorial and Desktop Publishing Assistant.

Веб- приложения по удобству использования становятся все ближе к настольным приложениям.
Web-based applications for ease of use are becoming closer to desktop applications.

Дополнительная фотогалерея- BlackBerry Passport с настольным зарядным устройством.
More photos- BlackBerry Passport with desktop charger.

Машина может поставляться с настольным формовочным устройством или четырехвалковой формовочной машиной.
It can be supplied with bench moulding station or 4 rollers moulder.

Компактный след ноги но с обширным настольным космосом.
Compact footprint yet with ample desktop space.

Да, NIRFlex N- 500 является настольным спектрометром в основном для лабораторного использования.
Yes, the NIRFlex N-500 is a benchtop spectrometer mostly for laboratory use.

Стационарная конфигурация« Нейрон- Спектр- 5» на стойке с настольным компьютером и принтером.
Neuron-Spectrum-5 on the stand with desktop PC and printer.

Кроме того, отдельная зона была посвящена настольным играм, фанатов которых оказалось неимоверное количество.
Besides, the separate zone was dedicated to table games and gathered a huge amount of fans.

Позволяет вы соединиться с вашим ПК когда вы на идти с удаленным настольным соединением.
Enables you to connect to your PC when you're on the go with Remote Desktop Connection.

На протяжении многих десятилетий книга являлась настольным руководством психиатров всего мира.
For many decades the book was the desk guide for psychiatrists around the world.

Вместе с оригинальным настольным зарядным устройством« Стакан» Sync Pod вы достигаете двойной эффективности.
Together with the original desktop charger"Glass» Sync Pod you achieve double the efficiency.

Еще очень, слишком медленно и не полезно, чтобы быть настольным, даже в случае чрезвычайной ситуации.
Still very, very slow and not useful to be a desktop, even in an emergency.

Миссия планомерно уменьшает соотношение числа настольных принтеров к настольным компьютерам.
The Mission has been progressively reducing its ratio of desktop printers to desktop computers.

Единственное в стране специализированное мероприятие по настольным играм пропустить было бы просто глупо.
The only specialized event in the country for table games to skip would have been simply stupid.

Полу- про большие кухни с фортепиано, большие горшки и блюда, Прачечная комната, веранда с настольным футболом.
Great cuisine semi-pro with piano, large pots and dishes, a laundry room, a veranda with table football.

Еще одним увлекательным мероприятием на выставке стал мастер-класс по настольным спортивным играм народов мира.
Another exciting event at the exhibition was a master class on table sports games of the world.

Мы предлагаем надежное, беспроблемное хранилище веб- альбомов и идеальную интеграции с нашим настольным приложением.
We offer a robust, streamlined storage for web albums and seamless integration with our desktop application.

Рядом с бассейном есть другой салон для игр с настольным футболом, тренажером и ванной комнатой.
From the swimming pool area you have access to another game room with table football, training fitness machine and bathroom.

Apollo» будет снабжаться той же файловой системой( NTFS), которая применяется к настольным изданиям Windows.
Apollo» will be provided with the same file system(NTFS), which applies to desktop editions of Windows.

Сотрудники, пользующиеся настольным компьютером, могут брать с собой портативный компьютер в поездку или иногда для работы дома.
Staff having a desktop computer may use a shared laptop for travelling or for occasional home use.

Три разъема подключения( DVI и HDMI/ DisplayPort) и USВ- хаб обеспечивают совместимость с настольным ПК или ноутбуком.
Triple input(DVI/HDMI/DisplayPort) and a USB HUB ensure compatibility with your desktop PC or Notebook.

Здесь ребят учили изготовлению кукол, росписи игрушек, обработке дерева и кожи, а также средневековым настольным играм.
The children were taught to make dolls, paint the decorations and toys, work with wood and leather and play medieval board games.

Гости могут отдохнуть на открытой террасе или в просторном лобби- баре хостела Industriepalast с настольным футболом и бильярдом.
Guests can relax on the outdoor terrace or in the Industriepalast's spacious lobby bar with table football and pool table..