НАСТОЯЩАЯ ТРАГЕДИЯ на Английском - Английский перевод

• real tragedy

Примеры использования Настоящая трагедия на Русском языке и их переводы на Английский язык

Настоящая трагедия.
A real tragedy.

Это настоящая трагедия.
It's a real tragedy.

Настоящая трагедия.
The real tragedy.

Это была настоящая трагедия.
It was a real tragedy.

Настоящая трагедия.
It's a veritable tragedy.

Да, это настоящая трагедия.
Yeah, it's a real tragedy.

Настоящая трагедия, Джер!
It is a tragedy, Jer!

Знаете, в чем настоящая трагедия?
Do you know what the real tragedy is?

Настоящая трагедия начнется сейчас.
The real tragedy begins now.

Настоящая, настоящая трагедия.
Real, real tragedy.

Это было воспринято как настоящая трагедия, a?
That's known as a real tragedy, huh?

Ты знаешь, в чем настоящая трагедия всего этого?
You know the real tragedy in all this?

Права человека на Украине- настоящая трагедия.
Human rights in Ukraine are a real tragedy.

Знаете в чем настоящая трагедия?
Do you want to know what the real tragedy is?

То, что случилось с твоей сестрой- настоящая трагедия.
What happened to your sister was tragic.

Хочешь знать в чем настоящая трагедия в браке?
You want to know the real tragedy about marriage?

Настоящая трагедия для всей семьи Фэйркрофт.
It's a real tragedy for the entire Faircroft family.

Это-- катастрофа и настоящая трагедия.
This is a catastrophe and a real tragedy.

Настоящая трагедия заключается в таких опрометчивых суждениях.
A real tragedy is revealed by these unthinking judgments.

Остаться дома для нашей Маринки- настоящая трагедия.
To stay at home for our Marinka is a real tragedy.

Но настоящая трагедия случается тогда, когда отцы не выбирают нас.
But the real tragedy occurs when our fathers do not pick us.

Знаешь, убийство присяжного Джо- настоящая трагедия.
You know, the murder of Joe the juror is a real tragedy.

Права человека на Украине- настоящая трагедия/ Российский миротворец.
Human rights in Ukraine are a real tragedy/ Russian peacekeeper.

Эдуард приветствовал бы его назад, и это настоящая трагедия.
Edward would welcome him back, and that's the real tragedy.

Нет, настоящая трагедия в том, что я не успею поесть начос перед забегом.
Well, the real tragedy is that I don't have time to get nachos before we start.

Несмотря на то, что смерть этих двух юношей настоящая трагедия.
I hold the intent the deaths of these young men are tragic.

Но настоящая трагедия в том, что лишь немногим довелось ощутить всю силу ее любви.
But the real tragedy is that so few got to experience the intensity with which she loved.

Если я начну читать все эти новеллы, вот это и будет настоящая трагедия.
Me having to read all those plays would be the real tragedy.

Я говорила, что это настоящая трагедия, то, что случилось с парой Лоуренс неделю назад.
I was just saying it's a real tragedy what happened to Lawrence a couple of weeks ago.

То, что происходит на Кипре с понедельника,-- настоящая трагедия.
What was happening in Cyprus since last Monday is a real tragedy.