НАСТРОЕНИЕ ИНВЕСТОРОВ на Английском - Английский перевод

• investor sentiment
• mood of investors

Примеры использования Настроение инвесторов на Русском языке и их переводы на Английский язык

Настроение инвесторов вчера улучшилось.
Investor sentiment improved yesterday.

Падение цен на нефть ухудшило настроение инвесторов.
Fall in oil prices worsened investor sentiment.

Настроение инвесторов остается негативным.
Investor sentiment remains negative.

Падение акций Apple ухудшило настроение инвесторов.
The fall of Apple shares worsened investor sentiment.

Настроение инвесторов в США ухудшилось.
Investor sentiment in the US has worsened.

Статистика из Китая улучшила настроение инвесторов.
Statistics from China has improved the mood of investors.

Настроение инвесторов незначительно улучшилось.
Investor sentiment has improved slightly.

Заявление ФРС не улучшило настроение инвесторов в США.
The Fed statement did not improve the mood of investors in the United States.

Настроение инвесторов значительно ухудшилось.
Investor sentiment has deteriorated significantly.

Снижение безработицы в США улучшило настроение инвесторов.
Reduction of unemployment in the United States has improved investor sentiment.

Настроение инвесторов улучшилось после праздников.
Investor sentiment improved after the holidays.

Действия властей также не всегда помогают улучшить настроение инвесторов.
Government actions are not always helpful in improving sentiment.

Настроение инвесторов на рынке значительно улучшилось.
The mood of investors on the market has improved significantly.

Позитивные данные по рынку труда не смогли изменить настроение инвесторов.
Positive data on the labor market have not been able to change the mood of investors.

Настроение инвесторов улучшилось на фоне данных по рынку жилья в США.
Investor sentiment improved on the background of data on the housing market in the United States.

Коррекция на азиатских рынках также положительно влияет на настроение инвесторов.
The correction in Asian markets also have a positive impact on investor sentiment.

Настроение инвесторов улучшилось и мы можем увидеть продолжение роста в ближайшее время.
Investor sentiment has improved and we can see continued growth in the near future.

Противоречивые данные из Китая не смогли оказать существенного влияния на настроение инвесторов.
Contradictory data from China could does not have a significant impact on investor sentiment.

Настроение инвесторов на рынках азиатско-тихоокеанского региона преимущественно негативное.
Investor sentiment on the markets of the Asia-Pacific region is mainly negative.

Сильное влияние на настроение инвесторов может иметь заявление главы ФРС Джанет Йеллен.
The strong influence on investor sentiment may have the statement of the Federal Reserve chairman Janet Yellen.

Настроение инвесторов остается негативным и в ближайшее время, мы не прогнозируем его улучшения.
The mood of investors will remain negative and in the near future, we do not expect it to improve.

Выступление главы Резервного Банка Австралии не смогло изменить настроение инвесторов.
The speech of the Reserve Bank of Australia has not been able to change the mood of investors.

Настроение инвесторов на европейских рынках незначительно улучшилось на фоне ослабления напряженности ситуации вокруг Украины.
Sentiment in European markets improved slightly on weaker tension situation around Ukraine.

Рост буровой активности вероятно продолжиться, что будет негативно влиять на настроение инвесторов.
The growth of the drilling activity is likely to continue and it will have a negative impact on investor sentiment.

Сильное влияние на настроение инвесторов будут иметь новости по рынку труда, что будет опубликованы завтра.
Strong influence on the mood of investors will have news on the labor market, which will be published tomorrow.

После заявления центрального банка Португалии относительно надежности банка, настроение инвесторов улучшилось.
Following a statement by the central bank of Portugal regarding the reliability of the bank, investor sentiment improved.

Динамика сырьевых рынков традиционно имеет сильное влияние на настроение инвесторов относительно австралийского доллара.
The dynamics of commodity markets traditionally has a strong influence on investor sentiment with respect to the Australian dollar.

На настроение инвесторов повлияли слабые данные по инфляции в стране, которая в марте выросла на, 1%, что на, 1% меньше прогноза.
On the mood of investors affected by the weak data on inflation, which in March rose by 0.1%, which is 0.1% less than the forecast.

Инвесторы продолжают следить за сезоном корпоративной отчетности в США, который имеет противоречивое влияние на настроение инвесторов.
Investors continue to monitor the corporate reporting season in the US, which has a contradictory impact on investor sentiment.

Влияние на настроение инвесторов также будет иметь выступление главы Банка Англии Марка Карни 14: 15 по Гринвичу.
The effect on the mood of investors will also have the statement of the head of the Bank of England Mark Carney 14:15 GMT.