Примеры использования Натяжные потолки на Русском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Official
-
Colloquial
Как купить натяжные потолки в Киеве?
Натяжные потолки: система Звездное небо.
У какой фирмы натяжные потолки лучше?
In what firm ceilings better?Очень похожи на матовые сатиновые натяжные потолки.
Very similar to the matte satin ceilings.НИЗКИЕ ЦЕНЫ на натяжные потолки в Киеве.
Low prices for ceilings in Kiev.Для декора спальни огромную роль играют натяжные потолки.
Decor for bedroom play an enormous role ceilings.Французские Натяжные Потолки И Звездное Небо».
French Ceilings And Star Sky.Сколько стоят сатиновые натяжные потолки с монтажом?
How much are the satin ceilings with installation?Когда монтировать натяжные потолки, до или после поклейки обоев?
When mount ceilings, before or after wallpapering?Купить натяжные потолки можно в киевской компании Demi- Lune на ул.
Buy ceilings can be in Kiev of Demi-Lune Street.За классические натяжные потолки принимают матовые.
For classical ceilings take matte.Натяжные потолки на кухню устанавливаются довольно быстро.
Stretch ceilings are installed in the kitchen pretty quickly.Изначально ведь натяжные потолки были матовыми.
Initially, because ceilings were frosted.Натяжные потолки бывают трех видов: глянцевые, сатиновые и матовые.
Stretch ceilings are of three types: high-gloss, satin and matte.Сегодня французские натяжные потолки можно встретить у фирм под названием CTN, Draka.
Today, French ceilings can be found at the company called CTN, Draka.Натяжные потолки стали новым словом в мире отделочных материалов.
Stretch ceilings became a new word in the world of finishing materials.Мы работали над одностраничным сайтом,для компании Roll Decor- натяжные потолки.
We worked on a single-page site,for the company Roll Decor- stretch ceilings.Глянцевые натяжные потолки визуально увеличат площадь вашей комнаты.
Glossy stretch ceilings will visually increase the area of your room.Всего пять лет назад французские натяжные потолки были роскошью и неизвестной всем дивом.
Just five years ago, French ceilings were a luxury and all divom unknown.В-четвертых, натяжные потолки позволят Вам притворить в жизнь различные дизайнерские идеи.
Fourth, the ceilings will allow you to shut in life different design ideas.Интересный необычный дизайн: натяжные потолки, авторская роспись, европейское качество.
Матовые натяжные потолки изготавливаются из полотен ПВХ или полиэстра, пропитанных полиуретаном.
Matt ceilings are made of PVC or polyester fabrics impregnated with polyurethane.Существует много мифов, что натяжные потолки теряют свои декоративные свойства при таком уходе.
There are many myths that ceilings lose their decorative properties with such care.Матовое полотно изготавливается со значительной шириной, чтопозволяет устанавливать натяжные потолки без швов.
Matte canvas is made from a large width,allowing you to set ceilings without seams.Качественные натяжные потолки оставят приятное впечатление гостям и будут радовать его хозяев.
Qualitative ceilings will leave a good impression to visitors and will please his masters.Это могут быть декоративные элементы из гипсокартона,перегородки, натяжные потолки или арочные проемы.
It can be decorative elements from gypsum board,partitions, stretch ceilings or arched openings.Устанавливаем натяжные потолки в домах, квартирах, офисах, бассейнах, ресторанах, гостиницах и др.
We install stretch ceilings in houses, apartments, offices, swimming pools, restaurants, hotels, etc.Современные гостиные, напротив,побуждают к современным материалам и технологиям, такие как натяжные потолки, пескоструйка или печать вместо росписи, мебель в гостиную из МДФ вместо натурального дерева.
Modern living rooms, on the contrary,invite modern materials and technologies, such as stretch ceilings, sandblasting or printing instead of painting, furniture made of MDF instead of natural wood.Натяжные потолки- популярный вид современных потолков, это практично, красиво и надежно.
Stretch ceilings- a popular form of modern Отделочные материалы: натяжные потолки, керамическая плитка, обои для стен, декоративная штукатурка, вагонка.
Finishing materials: stretched ceilings, ceramic tile, wallpaper, decorative plaster, lining.
