ВЕРХНИЙ ПРЕДЕЛ на Английском - Английский перевод

• upper limit
• ceiling
• cap
• top limit
• upper range

Примеры использования Верхний предел на Русском языке и их переводы на Английский язык

Верхний предел в 58 g.
Upper limit of 58 g.

Какой верхний предел?
What's the upper limit?

Верхний предел дециля НИШ.
Upper limit of decile NIS.

Подогрейте верхний предел.
Pre-heat upper limit.

Верхний предел измерений-, 06м 3/ ч.
The upper limit of measurement- 0.06 m 3/ hr.

Существует также верхний предел кредитования.
There is also a loan ceiling.

Верхний предел измерений- 10 кгс/ см 2.
The upper limit of measurement- 10kgs/sm 2;

Минимальный верхний предел составляет 14 должностей.
The minimum upper limit is 14 posts.

Верхний предел для наименее развитых стран.
Ceiling for the least developed countries.

Самым спорным элементом будет верхний предел.
The most contentious element would be the ceiling.

Верхний предел прочих ресурсов, за исключением цунами.
Other resources ceiling-- except tsunami.

Будет ли устанавливаться верхний предел для проектов?
Would there be an upper limit for projects?

Верхний предел измерения- 1 МПа 10 кгс/ см 2.
The upper limit of measurement- 1 MPa 10 kgf/cm 2.

Утвержденный верхний предел прочих ресурсов, 2008- 2009 годы.
Other resources authorized ceiling 7.500a.

Верхний предел измерений- 10МПа( 100кгс/ см 2);
The upper limit of measurement- 10 MPa(100kgs/sm 2);

Отменяют верхний предел для репатриируемых дивидендов.
Eliminate the ceiling on the repatriation of dividends.

Без нижнего предела, НРС, 01%, верхний предел 25.
No floor, LDCs 0.01 per cent, Ceiling 25 per cent.

Низкий доход на душу населения, нижний предел и верхний предел.
Low per capita income, floor and ceiling.

Верхний предел у большинства букмекеров- восемь или девять ставок.
The upper limit of most bookmakers is eight or nine tips.

Один из членов высказал мнение о том, что этот верхний предел следует отменить.
One member felt that this ceiling should be abolished.

Верхний предел для биоэнергетики к 2020 году- 4 миллиона гектаров.
The upper limit for bioenergy is 4 million hectares by 2020.

Минимальная ставка, 001%, без корректировки для НРС, верхний предел 25.
Minimum assessment 0.001, No LDC adjustment, Ceiling 25 per cent.

Верхний предел измеряемых ударных ускорений- 20000 м/ с 2.
The upper limit of the measured impact accelerations- 100000 m/s 2;

Параметры, принимающие численные значения, имеют верхний предел- UINT_ MAX= 4294967295.
Numeric parameters have the upper limit UINT_MAX=4294967295.

Верхний предел на остальные внутренние рейсы остался без изменений.
The upper limit of the remaining domestic flights has remained unchanged.

Согласно предыдущей Оценке, верхний предел для поверхностных выбросов составлял, 008.
The previous Assessment had an upper limit for surface emissions of 0.008.

Верхний предел глобальных выбросов посредством действий Сторон, включенных в приложение I;
Cap on global emissions through action by Annex I Parties;

Однако с конца 70- х годов верхний предел оценок заметно снизился.
Since the late 1970s, however, the upper range of estimates has been greatly reduced.

Верхний предел всегда определялся скорее политическими, а не техническими критериями.
The ceiling had always been determined more by political than by technical criteria.

Федеральный центр установил лишь верхний предел налоговой ставки на недвижимость- 2.
The federal centre has only set an upper limit for the real-estate tax rate- 2.