НАХОДИТСЯ ВПЕРЕДИ на Английском - Английский перевод

• lies ahead
• is in front
• is ahead

Примеры использования Находится впереди на Русском языке и их переводы на Английский язык

Спускаешься вниз и не видно, что находится впереди.
Go down and can not see what lies ahead.

Различные сценарий, который находится впереди в южных регионах, места туризма.
Different is the scenario that lies ahead in the southern regions, places of tourism.

Как играть в онлайн игру: Спускаешься вниз и не видно, что находится впереди.
How to play the game online Go down and can not see what lies ahead.

В норме левая почечная вена находится впереди аорты и позади верхней брыжеечной артерии.
Normally, the left renal vein is located in front of the aorta and behind the superior mesenteric artery.

Если бы ты хоть один раз выглянул из-за своих книг, ты бы увидел, что находится впереди тебя.
Maybe if you would looked up from your books once in a while you would see what's in front of you.

Когда психическое находится впереди или активно, а разум и витал соглашаются, тогда имеет место интенсивность.
When the psychic is in front or active and the mind and vital consent, then there is the intensity.

Существует два варианта VII позиции- в зависимости от того, правая или же левая нога находится впереди.
There are two seventh positions, determined by whether the left or right foot is placed in front.

Небольшая территория справа остается недоступной взгляду, но все, что находится впереди можно рассмотреть без проблем.
A small area to the right remains inaccessible to the eye, but what lies ahead can be seen without problems.

То, что находится впереди вас, однако, является довольно ограниченным для вашей способности расти, видеть мастерство.
That which is ahead of you, however, is quite limited to your capacity to grow into, the skill to see.

Люди будут хорошо видеть, что находится впереди и надежду на будущее, а не двигаться вперед от страха перед прошлым.
People will see the good of what is ahead and the hope of the future, rather than moving ahead from the fear of the past.

Вам приходится ожидать обработки не только вашего запроса, но и запросов всех, кто находится впереди.
Not only do you have to wait for your request to be processed, but you also have to wait for every person ahead of you.

Даже когда кто-то пытается вырваться из нее, она находится впереди или может быть позади всех мыслей и действий как тень.
Even when one tries to get away from it, it is in front or could be behind all the thoughts and actions like a shadow.

Столовая находится впереди салона и особенности пользовательского вишневого дерева стол, который может быть продлен до места 8 гостей.
The dining area is forward of the salon and features a custom cherry wood table that can be extended to seat eight guests.

Actually, that' s what it' s all about for them"" Есть бесчисленное количество художников, но счетное количество- это те, кто находится впереди.
Actually, that's what it's all about for them""There are countless artists, but countable are those who are on the leading edge.

Самая высокая точка в фигуре лесного бизона находится впереди передних ног, в то время как у равнинного бизона она расположена прямо над передними ногами животного.
The highest point of the wood bison is well ahead of its front legs, while the plains bison's highest point is directly above the front legs.

Карли Пауэлл из EDM также написала:« не ожидайте обычного, игристого Marshmello, потому что смелый стиль Лил Пипа находится впереди и в центре этого».
Your EDM's Karlie Powell also wrote: "Don't expect the usual, bubbly Marshmello beat, because Lil Peep's bold style is front and center on this one.

Некоторые пересекающиеся грани нарисованы визуально неверно, поскольку визуально они не показывают, какие части находится впереди.
Some of the intersecting faces are drawn visually incorrectly because they are not properly intersected visually to show which portions are in front.

Тут создается отличная акустика, позади строения расположена парковая зона, к сожалению, посмотреть что находится впереди нельзя из-за ограниченности охвата объектива камеры.
This creates excellent acoustics, behind the building located in a green area, unfortunately, to see what is ahead is impossible due to the limited coverage of the camera lens.

Эта рукопись представляет собой ресурс для тех, кто будет" выздоравливать" от своих бывших христианских убеждений в этой ситуации, и чтобы готовить их к тому, что находится впереди.
This manuscript is a resource for those who will be"in recovery," from their former Christian beliefs in that situation and to prepare them for what is ahead.

Термин" счаленная группа" означает соединение, состоящее из счаленных борт о борт судов, ни одно из которых не находится впереди моторного судна, обеспечивающего движение группы.
The term"side-by-side formation" means a group consisting of vessels coupled side-by-side, none of which is placed in front of the motorized vessel propelling the formation.

Как если бы мы являлись групповым существом и каждый член группы имел бы свое отдельное место и функцию и всеми бы управляло центральное существо, которое иногда находится впереди над остальными, иногда- за сценой.
It is as if we were a group-being, each member of the group with its separate place and function, and all directed by a central being who is sometimes in front above the others, sometimes behind the scenes.

То, что находится на переднем плане, это психическое движение( слово« эмоция» не хорошо, но как бы там ни было), это психическое движение находится впереди и оно важно- это то, что приходит; все остальное- как фоновое отражение: то есть, формы, ситуации, обстоятельства… Кое что я записала.
What's in the foreground is the psychic movement(the word“emotion” isn't good, but anyway), it's the psychic movement which is in front and is important- that's what comes; the rest is like a background reflection: that is, forms, situations, circumstances… I noted some down.

То, что находится на переднем плане, это психическое движение( слово« эмоция» не хорошо, но как бы там ни было), это психическое движение находится впереди и оно важно- это то, что приходит;
What's in the foreground is the psychic movement(the word“emotion” isn't good, but anyway), it's the psychic movement which is in front and is important- that's what comes;

И это могло приходить вместе со сценой… То, что находится на переднем плане, это психическое движение( слово« эмоция» не хорошо, но как бы там ни было), это психическое движение находится впереди и оно важно- это то, что приходит; все остальное- как фоновое отражение: то есть, формы, ситуации, обстоятельства… Кое что я записала.
What's in the foreground is the psychic movement(the word"emotion" isn't good, but anyway), it's the psychic movement which is in front and is important- that's what comes; the rest is like a background reflection: that is, forms, situations, circumstances… I noted some down.

На процедурной встрече в Вашингтоне, округ Колумбия, будет выработано расписание работы на переговорах, однако главное испытание находится впереди, и успех переговоров будет зависеть от политической воли обеих сторон.
A procedural meeting in Washington, D.C would establish a timetable for talks, but the real test lay ahead, and success would depend on the political will of both sides.

Если кто-то очистился, если там нет анормального тщеславия, эгоизма, амбиции или другого сильного уводящего в сторону элемента или если он бдителен и настороже, или если психическое находится впереди, он может или пройти быстро и прямо, или с минимальными беспокойствами в верхние зоны сознания, где находятся в прямом контакте с Божественной Истиной.
If one has purified oneself, if there is no abnormal vanity, egoism, ambition or other strong misleading element, or if one is vigilant and on one's guard, or if the psychic is in front, one can either pass rapidly and directly or with a minimum of trouble into the higher zones of consciousness where one is in direct contact with the Divine Truth.

Приоритет имеет лыжник, находящийся впереди.
Priority is a skier, who is in front.

Причем, те из них, что находятся впереди, имеют преимущество.
Moreover, those of them that are in front, have an advantage.

Я должен находиться впереди Джереми, невозможно, чтобы он это сделал.
I have got to be in front of Jeremy, there's no way he can do it.

Они находились впереди Иудеев, а засада была позади их.
So they were before Judah, and the ambush was behind them.