НАШЕ ПРОИЗВОДСТВО на Английском - Английский перевод

• our production
• our manufacturing
• our manufacture

Примеры использования Наше производство на Русском языке и их переводы на Английский язык

Наше производство.
Our product.

У лака для волос есть наше производство.
Hairspray has our production.

Это наше производство стали за считанные часы.
This is just several hours of our production time.

Но я буду рада, если вы проверите наше производство.
But you are more than welcome to examine our facilities.

Наше производство находится в городе Черновцы Украина.
Our production is located in the city of Chernivtsi.

Мы отечественные производители, наше производство находится в Астане.
We are local manufacturers, our production is located in Astana.

Мы не останавливаемся на достигнутом и продолжаем развивать наше производство!
We are not complacent and we continue to develop our manufacture.

Наше производство всегда на один шаг опережает современный уровень развития техники.
Our manufacturing is always a step ahead of cutting technology.

При желании Вв можете лично убедиться в этом, посетив наше производство.
If you want, you can personally verify this by visiting our production site.

Уже в то время наше производство достигло выдающихся мировых успехов.
As early as in those years our industry reached outstanding successes in the world.

Наше производство работает с достаточным количеством запасов- около 70 тонн.
Our production works with sufficient amount of warehouse stocks- about 70 tonnes.

Мы стараемся постоянно развиваться и совершенствоваться, совершенствуя в первую очередь наше производство.
We always develop and improve our production facilities.

Наше Производство- наиболее эффективное использование сырья, энергии и воды.
Our Manufacturing- making the most efficient use of raw materials, energy and water.

Любовь к своему делу и вдохновение заставляют наше производство развиваться и процветать.
True love towards our craft and our inspiration make our production prosper.

Наше производство чернил для шелкографии представлено в Польше и Вьетнаме.
We manufacture screen printing inks using organisational structures in Poland and Vietnam.

Влияние на окружающую среду, которое оказывает наше производство не ограничивается нашими заводами.
The environmental impact of our operations is not confined to our facilities.

Наше производство известно соблюдением сроков поставок и своей точностью при выполнении заданий.
Our production grants adherence to delivery dates and precise quality.

Мы просили: хотя бы как-то огородите наше производство от вашего, где вы в старых железках ковыряетесь.
We asked: at least, separate our production from yours where you are poking around in old pieces of iron.

Наше производство оснащено технологиями in- line и off- line контроля качества печати.
Our production is equipped with in-line and off-line print quality control technologies.

Активное участие в жизни общества, наше производство осуществляется с соблюдением всех современных экологических требований.
Active participation in social life, our production meets all up-to-date environmental requirements.

Наше производство включает в себя полный цикл- от начала приготовления до линии розлива.
Our production includes a full cycle- from the beginning of the preparation to the bottling line.

Целый ряд инвесторов из Российской Федерации, Южной Осетии, Абхазии уже готов вкладывать деньги в наше производство и сельское хозяйство.
A number of investors from Russia, South Ossetia and Abkhazia are ready to invest in our manufacturing and agriculture.

Наше производство объединяет качество, профессиональные знания и опыт- Made in Germany.
In our production, quality, expertise and experience all come together- Made in Germany.

Для того, чтобы гордиться своим продуктом, мы стараемся сделать наше производство как можно более цивилизованным и этичным, поэтому берем на себя ответственность за влияние, оказываемое им на окружающую среду.
We also ensure that our manufacturing process is civilized and ethical, and we take full responsibility for the influence it exerts on the environment.

Наше производство находится на самом высоком уровне, и соблюдает все стандарты и требования безопасности.
Our production is at the highest level and adheres to all safety requirements and standards.

В ассортимент нашей продукции включены стандартные модели, но ввиду того, что наше производство находится в Латвии, каждый покупатель может выбрать и укомплектовать именно ему необходимое оптимальное изделие.
There are standard models in our range of products but as our manufacture is located in Latvia, then every client is able to choose and compile optimal product to meet all necessities and wishes.

Наше производство расположено в одной из самых маленьких волостей Эстонии- в волости Кяру в Рапламаа.
Our production is located in one of the smallest parishes in Estonia- in Käru parish in Raplamaa county.

Наше производство БАВ в Таиланде, мы корпус 7 календарей с производственной мощностью 3000 метрических тонн в месяц.
Our manufacturing base is in Thailand, we are housing 7 calendars with a production capacity of 3,000 Metric Tons per month.

Наше производство косынок позволяет делать нанесение цветной картинки на ткань при этом качество изображения будет на высшем уровне.
Our production kerchiefs allows printing color pictures on the fabric with the image quality will be top notch.

Наше производство соблюдает Стандарт для клееной древесины EN 14080: 2013 и Стандарт для шиповых соединений EN 15497.
Our production complies with the EN 14080:2013(glued laminated timber) and EN 15497:2014(structural finger jointed solid timber) standards.