НАШИХ НОМЕРОВ на Английском - Английский перевод

• our rooms

Примеры использования Наших номеров на Русском языке и их переводы на Английский язык

Один из наших номеров костюм, он джакузи.
One of our room is suit, it has jacuzzi.

Откройте для себя многообразие наших номеров.
Explore the remarkable diversity of our rooms.

Цены наших номеров Вас приятно удивят!
The prices of our rooms will pleasantly surprise you!

Это самый просторный из всех наших номеров.
It's the most spacious of all of our rooms.

Оснащение всех наших номеров, юниор- сьютов и сьютов.
Amenities in all of our rooms, junior suites and suites.

Мы гарантируем максимальное участие в чистоте и функциональность наших номеров.
We guarantee the maximum engagement for clean and the functionality of our rooms.

А демократичная стоимость наших номеров порадует любого гостя.
And the democratic cost of our rooms will please any guest.

Некоторые из наших номеров и люксов размещаются на нескольких уровнях.
Some of our rooms and suites are spread over several floors.

Наши душевые кабины с тропическим душем подчеркивают современный дизайн наших номеров.
Our shower cubicles with rain shower enhances the contemporary design of our rooms.

Откройте для себя комфорт наших номеров и выберите тот тип, который вы предпочитаете.
Discover the comfort of our rooms and choose the type you prefer.

Большинство наших номеров просторны и имеют две двуспальные кровати размер Queen Size 135 см.
Most of our rooms are spacious and have two double beds Queen Size 135 cm.

Отдохните в безмятежной атмосфере наших номеров, возобновите силы с помощью изысканных spa- ритуалов.
Relax in the serene atmosphere of our rooms, restoring your power with exquisite spa rituals.

Каждый из наших номеров рассчитан на размещение гостей на одной кровати king size или двух кроватей стандартного размера.
Each of our rooms contains one King size bed or two standard beds.

Нашей гордостью является очень большая квадратура наших номеров, отличающихся изысканным интерьером, выполненным в стиле Барокко.
Our pride is very large square area of our rooms notable for delicate interior in Baroque style.

Окна всех наших номеров выходят С видом на сад, и они оборудованы всем, что вам необходимо.
All of our rooms have garden views and are equipped with everything you can think of..

Руководством отеля уделяется пристальное внимание обслуживанию наших номеров- своевременной уборке, соблюдению всех правил гигиены.
The hotel management pays close attention to the maintenance of our rooms- timely cleaning, observance of all hygiene rules.

Каждый из наших номеров оборудован ванной комнатой( за исключением одноместных номеров)..
Each of our rooms is equipped with private bathroom with the exception of single rooms..

Они просторные с элегантной мебелью, туалетные принадлежности предоставляются, мы гордимся уровнем чистоты наших номеров.
They are spacious with elegant furnishings, toiletries are provided, We are proud of the level of cleanliness of our rooms.

Во многих из наших номеров есть балкон или терраса, где вы можете подышать свежим воздухом или погреться на солнце.
Many of our rooms have a balcony or terrace where you can enjoy fresh air or bathe in the sun.

Также рекомендуем оценить комфорт и уют наших номеров и конечно же насладится теплом наших великолепных саун!
We also recommend to evaluate the comfort and cosiness of our rooms, and of course will enjoy the warmth of our magnificent saunas!

Деликатные цвета наших номеров гармонично сочетается с современным услугам в эксклюзивном распоряжении наших гостей.
The delicate colors of our rooms are well combined with the modern services at exclusive disposal of our guests.

Выбирайте СПА Викенд в Херсоне- и отдохните в безмятежной атмосфере наших номеров, возобновите силы с помощью изысканных spa- ритуалов.
Choose the SPA Weekend in Kherson and relax in the serene atmosphere of our rooms, resume your energy with the help of sophisticated spa-rituals.

Кроме того, некоторые из наших номеров имеют частные offsuite ванны поэтому уютные халаты и тапочки облегчит ходьбы за пределами вашей комнаты.
Also, some of our rooms have private bath offsuite therefore cozy bathrobes and slippers will make easier walking outside your room..

Уникальное географическое положение Колокольня Hotel Xian делает гостей, проживающих в наиболее из наших номеров могут наслаждаться пейзажем на оживленной улице древнего города.
The unique geographic position of Bell Tower Hotel Xian makes guests staying in most of our rooms can enjoy the scenery on the busy street of ancient city.

Многие из наших номеров оборудованы мини- кухней, но у нас также есть открытая общая кухня на 1 этаже здания, где все гости могут готовить и выпекать.
Many of our rooms are equipped with a kitchenette, but we also have an open communal kitchen on the 1st floor of the building, where all guests are welcome to cook& bake.

Каждый член клуба получает клубную карту доступа гостевой дом, и каждый раз, когда Вы спите более в одном из наших номеров, мы признаем это, разрешать вашей карты для Вас.
Each Club member receives a club card from ACCESS GUEST HOUSE, and with every time you sleep over in one of our rooms, we will recognize this by authorizing your card for you.

Насладитесь комфортом наших номеров, теплом разнообразных саун, прохладой бассейнов и конечно же, аппетитными блюдами нашего ресторана!
Enjoy the comfort of our rooms, the heat of our saunas, the coolness of swimming pools and, of course, mouth-watering dishes of our restaurant!

Независимо от стиля оформления( классический венский или венский дизайн), каждый из наших номеров оснащен кондиционером, бесплатным интернетом WiFi, плоскоэкранными телевизором, минибаром, сейфом, ванной или душевой кабинкой и туалетом.
Whether classical or designer- all of our rooms are equipped with air conditioning, free WLAN, flat-screen TV, mini bar, safe, bath or shower, and WC.

Каждый из наших номеров и поставляется с кабельным телевидением, отоплением, кондиционированием воздуха, кроме одной комнаты, которая имеет вентилятор потолка и ванной комнатой.
Each of our rooms and comes with cable tv, heating, air conditioning, apart from the single room which has ceiling ventilator and private bathroom.

Мы находимся в старинном здании( XIX век), и большинство из наших номеров смотрит на высокие деревья и к главной улице( Via Principe Eugenio), которая соединяет Санта Мария Маджоре базилики и древние Порта Маджоре.
We are located in an ancient building(XIX century), and most of our rooms looks out on high trees and towards the main street(via Principe Eugenio), that connects S.