НАШИХ ПОКУПАТЕЛЕЙ на Английском - Английский перевод

• our customers
• our buyers

Примеры использования Наших покупателей на Русском языке и их переводы на Английский язык

Мы теряем всех наших покупателей.
We're losing all our customers.

У нас нет намерений лишать свободы наших покупателей.
We don't intend to imprison our customers.

Раз в неделю, один из наших покупателей экономит до 300 грн.
Once a week, one of our customers to save 300 USD.

Первый сценарий от наших покупателей!
The first scenario from our buyers!

Результат проведенного ремонта радует нас и наших покупателей.
The result of repair pleases us and our customers.

География наших покупателей велика и растет с каждым днем.
The geography of our customers large and is growing every day.

Связался с большинством наших покупателей.
Connected with most of our buyers.

Это значит, что ожидания наших покупателей также меняются.
This means that the expectations of our customers also keep changing.

Именно столько мы тратим на наших покупателей.
That's how long we have to sell our customers.

Большинство наших покупателей получают посылку в очень короткие сроки.
Most of our customers gets our dresses very quickly.

Мы будем рады видеть Вас среди наших покупателей.
We will be glad to see you among our customers.

Наших покупателей мы называем не клиентами, а партнерами.
We do not perceive our buyers as just customers, but our partners.

Зимние Пиджаки являются любимой одеждой наших покупателей.
Winter Blazers are the favourite garment of our customers.

Мы благодарим наших покупателей за частичку доброты, которой они делятся!
We thank our customers for a piece of kindness that they share!

Естественно, такая финансовая выгода перейдет на наших покупателей.
Naturally, this cost benefit will be passed onto our customers.

Эта негативная информация заставляет наших покупателей волноваться.
This negative publicity is making our customer base very nervous.

Каждый день мы выбираем самые достойные товары для наших покупателей.
Every day we choose the most worthy products to our customers.

Хотим поблагодарить всех наших покупателей и партнеров за сотрудничество.
We would like to thank all our customers and partners for cooperation.

Гармония цены и качества приятно удивят наших покупателей.
Well-balanced combination of price and quality is a nice surprise to our customers.

Для удобства наших покупателей является хорошо отлаженная система поставок по всей Украине.
For the convenience of our customers are well-organized system of delivery across Ukraine.

Мы производим эти шарики в уникальный дизайн специально для наших покупателей.
We produce these beads in unique designs especially for our buyers.

Надеемся на дальнейшее активное участие наших покупателей, которое поможет улучшить потребительские свойства продукции ЧЗДА.
Nademsya further active participation of our customers aimed at improving production CHZDA.

Каждый год мы видим стабильное улучшение результатов производства наших покупателей.
Every year we see a steady upturn in performance from our customers.

Так что мы работаем над улучшением сервиса для наших покупателей, а также мы ищем новые пути улучшения сервиса.
So we're working to improve the service to our customers, and we are looking for some new ways to improve service.

Они превосходно приспособлены к региональным желаниям и требованиям наших покупателей.
A perfect blend to match the regional requirements and desires of our customers.

Теперь у наших покупателей появился выбор: приобретать опору амортизаторной стойки с подшипником- SM34029, либо без- SM24029.
Now our customers have a choice: purchasing the strut mount with the bearing- SM34029, or with no bearing- SM24029.

Мы шаг за шагом совершенствуем Invercote, и всегда в направлении пожеланий наших покупателей».
We are developing Invercote step by step, and always in the direction our customers want.

Мы стремимся полностью удовлетворить каждого из наших покупателей на протяжении всего процесса покупки на веб- сайте www. sileu. com.
We are committed to fully satisfy each of our buyers throughout the purchase process on the website www. sileu. com.

Наш товар характеризуется европейским качеством и доступными ценами для наших покупателей.
Our products are characterized by European quality and reasonable prices for our customers.

Мы хотим поблагодарить всех наших покупателей и партнеров за сотрудничество с нашей компании в уходящем 2013 году.
We would like to thank all our customers and partners for cooperation with our company during the ending year 2013.