НАШ ГОЛОВНОЙ на Английском - Английский перевод

• our head
• our headquarters
• our main

Примеры использования Наш головной на Русском языке и их переводы на Английский язык

Наш головной офис находится в Стамбуле.
Our head office is in Istanbul.

Он расположен в том же здании, что и наш головной офис.
It is located on the same address as our head office.

Наш головной офис находится в Сиднее, Австралия. Наши контакты».
Our head office is located in Sydney, Australia. Contact us».

С первого дня существования компании наш головной офис находится в Масслейсе Нидерланды.
Our head office has been established in Maassluis(the Netherlands) since day one.

Наш головной офис расположен в Гамбурге, а производство во Флоренции.
Our main office is based in Hamburg and our production team located in Florence.

Компания Argus была основана в 1995 г. Наш головной офис расположен в г. Зелена- Гура, Любуское воеводство, Польша.
Our head office is in Zielona Góra, Lubuskie Province, Poland.

Наш головной офис находится в Альмерии, в регионе с идеальным климатом для.
Our head office is in Almeria, a region where the climate is ideal for growing which explains.

Запросы на получение разрешения должны направляться в письменном виде в наш головной офис, расположенный по указанному ниже адресу.
Requests for permission should be sent in writing to our headquarters office at the address below.

Наш головной офис находится в Лондоне, Англия а дочерние компании расположены в Германии и Испании.
Our head office is in London, England with subsidiaries in Germany and Spain.

Наш головной офис расположен в городе Арнем( Нидерланды), там же находится отдел исследований и разработок.
Our head office is located in Arnhem, as is our R&D department.

Наш головной офис находится в Лондоне, Великобритания, а региональные офисы работают в Бодруме, Фетхие, Калкане, Анталии и Стамбуле.
Our head office is located in London, UK with regional operational offices in.

Наш головной офис находится в Нью-Йорке и наши сотрудники работают на протяжении разных народов в мире.
Our head office is in New York and our employees work throughout different nations in the world.

Наш головной офис находится в Москве, имеются филиалы в Санкт-Петербурге, Минске( Беларусь), Риге( Латвия), Мадриде( Испания) и Флориде.
Our main office is in Moscow, with branch offices in St. Petersburg, Minsk(Belarus), Madrid and Florida.

Наш головной офис в Ратингене с точки зрения устойчивого развития считается референтным( образцово-показательным) зданием и за пределами региона.
Our headquarters in Ratingen sets a good example to all in our region and beyond in terms of its sustainability.

Хотя наш головной офис находится в Великобритании, компания имеет глобальную сеть поддержки в различных регионах Европы, в России, в Азиатско-Тихоокеанском регионе, в Северной и Южной Америке и на Ближнем Востоке.
While our head quarters are based in the UK, the company has a global support network with representation in various regions across Europe, Russia, Asia Pacific, North and South America, the Middle East and Africa.

На нашем головном предприятии в Меммингене.
At our head office in Memmingen.

Наша головная компания и наши филиалы зарегистрированы в надлежащих национальных регистрах.
Our main company and our branches had been registered in the adequate national Registrars.

Мастерская шлифовки двигателей в нашем головном офисе в Каухайоки предлагает следующие услуги.
The engine grinding workshop in our head office in Kauhajoki offers you the following services.

Он является не только местом расположения нашего головного офиса, но и центром, в котором сосредоточены инновации и креативность.
This is our head office and also a hub of innovation and creation.

Наши головные офисы находятся в Тайване и России, но мы успешно завершали проекты на всех континентах.
Our head offices are located in Taiwan and Russia, but we have completed projects on all continents.

Сумма была переведена на один из его счетов, в нашем головном подразделении в Сеуле.
The funds were transferred to one of his other accounts at our main branch in Seoul.

Прямо из нашего головного офиса и производственного центра в г. Бэйсингсток, Великобритания, мы предоставляем любую информацию и экспертные консультации, охватывающие все аспекты выбора продукции и работы с ней.
From our head office and manufacturing center in Basingstoke we offer a wealth of information and trouble-shooting expertise covering all aspects of product selection, operation and maintenance.

С 2013 годы мы компенсируем все выбросы CO₂ в нашем головном офисе в Ратингене.
We have been offsetting all of our CO₂ emissions at our headquarters in Ratingen since 2013.

Наряду с нашим головным офисом в г. Брауншвейг мы содержим пять дополнительных дочерних предприятий в Бразилии, Китае, России, Тунисе и США.
In addition to our head office in Braunschweig, we have five subsidiaries in Brazil, China, Russia, Tunisia and the United States.

Проверка подлинности- это платная услуга, которая занимает до пяти рабочих дней со дня получения изделия в нашем головном сервисном центре( без учета таможенного оформления и транспортировки).
The Authenticity evaluation is a chargeable service and requires up to five working days upon receipt in our headquarters service centre(excluding customs and shipping).

В случае необходимости, WhisperPower будет осуществляться ремонт и техническое обслуживание наших продуктов в другом месте, в региональном семинаре или в нашем головном офисе.
If necessary, WhisperPower will carry out repairs or maintenance of our products at another location, in a regional workshop or at our head office.

Мы вместе выберем удобное для Вас время и встретимся для обсуждения деталей в нашем головном офисе.
We can find time convenient for you and meet to discuss details at our head office.

Уделяя большое внимание многим аспектам в области компримирования природного газа, мы ориентируемся на рынки, близкие к нашему головному офису в Казахстане, такие как Узбекистан и Туркменистан.
Servicing many different facets of the Natural Gas Compression industry, we focus on the markets close to our head office in Kazakhstan, such as Uzbekistan and Turkmenistan.

В соответствии с Глобальным договором ООН, подписанным нашей головной компанией Groupe Legris Industries, мы привержены принципам социальной ответственности, о чем также свидетельствует сертификация ISO 26000.
In line with the UN Global Compact signed by Groupe Legris Industries, our parent company, we are committed to societal responsibility, in the spirit of ISO 26000 certification.

Новая программа подготовки кадровых резервов( TDP) нашей головной компании Conzzeta ориентирована на молодых менеджеров из подразделений Bystronic по всему миру.
As part of a new Talent Development Program(TDP), our parent company Conzzeta also fosters young managers from all business units worldwide.