НЕБОЛЬШОЙ СОВРЕМЕННЫЙ на Английском - Английский перевод

• small modern

Примеры использования Небольшой современный на Русском языке и их переводы на Английский язык

В километре от восстановленных развалин Вавилона находится небольшой современный город, живший некогда туризмом.
A kilometer away from the restored ruins of Babylon is a small modern city that previously used to live off tourism.

Гостиница Вояж Казань- это небольшой современный отель, расположенный в одном из самых крупных спальных районов города- Советском.
Voyage Hotel Kazan- is a small modern hotel located in one of the most important areas of the city sleeps- Sovetskiy.

Небольшой современный отель расположен в самом центре Плайи дель Кармен, недалеко от знаменитой 5- ой Авеню и пляжа.
The small but modern hotel is situated in the heart of Playa del Carmen, half a block from the lively 5th Avenue and about a block from the Caribbean Sea.

Кроме уже упомянутых достопримечательностей, в городе Жабинка имеется также небольшой современный костел, и еще несколько других современных примечательных зданий.
Besides the already mentioned attractions, city Zhabinka also has a small modern Catholic church, and a few other notable modern buildings.

На ферме, в нескольких километрах от Simbach, был небольшой современный поселок, состоящий из четырех террасах домов, с общим сад, фруктовый сад, барбекю и детская площадка.
On a farm, a few kilometers away from Simbach, there was a small modern settlement, consisting of four terraced houses, with communal garden, orchard, barbecue area and playground.

Небольшой современный отдельно стоящий новый жилой дом с садом, бассейном и парковкой, построенный на трех этажах, в общей сложности 6 квартир, с общей жилой площадью 398 м2, расположенный на южной стороне острова Чиово.
Small modern detached newbuild apartment building with garden, swimming pool and parking, built on three floors, with a total of 6 apartments, with total living area of 398 m2, located on the south side of the island Ciovo.

На ферме, всего в нескольких километрах от Simbach, был небольшой современный поселок, состоящий из четырех таунхаусов с общим садом, фруктовый сад, место для барбекю и детская площадка.
On a farm, just a few kilometers away from Simbach, was a small modern settlement, consisting of four terraced houses, with shared garden, fruit garden, barbecue area and children's playground.

Предполагается, что эта программа будет повторена впоследствии в других наименее развитых странах с двухуровневой экономикой, иначе говоря в странах, имеющих небольшой современный сектор и обширный неорганизованный сектор, который необходимо модернизировать.
It was expected that the programme would subsequently be replicated in other least developed countries with dual economies, i.e. a small modern sector and a large informal sector that needed to be modernized.

Местоположение в середине природы на 1500 м на alm в поселении небольшой современный горный Klippitzdorf с подлинный взгляд и впечатляющие 360 просматривает в семье Klippitztörl и катания на лыжах область.
Location in the middle of nature at 1500m on a alm in the small modern mountain settlement Klippitzdorf with authentic look and spectacular 360 views in family Klippitztörl skiing and hiking area.

Сильно раздробленный сектор розничной торговли состоит из двух частей: один, небольшой современный подсектор удовлетворяет потребности населения с высоким уровнем дохода, в то время как другой, крупный и многообразный традиционный сектор, включает в себя небольшие магазины, уличную торговлю, государственные оптовые рынки, муниципальные районные рынки, периодические организуемые уличные и деревенские ярмарки, а также другие пункты торговли, которые в разных странах имеют свои особенности.
The retail sector is highly fragmented, presenting a duality between on the one hand a small modern subsector catering to high-income segments of the population, and on the other a large and diverse traditional sector composed of"mom-and-pop shops", street vendors, state-controlled wholesale markets, municipality-run district markets, periodical street and village ferias, and other market outlets, varying from country to country.

Номера- 1 Ванные комнаты- 1 Расстояние до моря( м)- 300 Жилая площадь- 47 m2 Размер земли- 500 m2 Небольшой современный отдельно стоящий новый жилой дом с садом, бассейном и парковкой, построенный на… Посмотреть детали.
Rooms- 1 Bathrooms- 1 Sea distance(m)- 300 Living area- 47 m2 Land Size- 500 m2 Small modern detached newbuild apartment building with garden, swimming pool and parking, built on… View details.

Производство происходит на небольшом, современно оборудованном молокоперерабатывающем заводе рядом с Киевом.
Production occurs at small modern dairy plant.

Производство происходит на небольшом, современно оборудованном молокоперерабатывающем заводе рядом с Киевом.
Production takes place at a small modern equipped dairy plant.

Горячие теги: небольшие современные сборные дома дом с низким доходом Сборный дом.
Hot Tags: small modern prefab homes low income house Prefab house.

Готовые небольшие современные мобильные дома для продажи.
Prefab small modern mobile home floor plans for sale.

Рядом с храмом в деревне Кожан- Городок имеется также небольшая современная часовенка.
Next to the temple in the village Kazhan-Haradok there is also a small modern chapel.

Также в деревне Опса имеется небольшая современная придорожная часовня.
Also in the village Opsa there is a small modern roadside chapel.

Предыдущая: Китай завод низкой стоимости предварительно изготовлены небольшие современные дома сборных.
Prev: China factory low cost pre manufactured small modern prefab homes.

Рядом с костелом в городе Вилейка расположено также небольшое современное служебное здание, в котором располагается приходская администрация.
Near the church in the town of Vileyka there is also a small modern office building, in which the parish administration is located.

В деревне Хотислав также имеется небольшая современная православная часовня, расположенная на местном кладбище, которая тоже может быть интересна некоторым туристам.
In the village Khacislau also has a small modern Orthodox chapel, located at the local cemetery, which may also be of interest to some tourists.

Еще одной достопримечательностью деревни Великий Двор является небольшая современная православная церковь, построенная в 2008 году.
Another attraction of the village of Vyaliki Dvor is a small modern Orthodox church, built in 2008.

Небольшая современная комфортабельная гостиница в исторической части города находится по адресу: Россия, Санкт-Петербург, В. О., Среднийпр., 74.
Small modern comfortable hotel in the in the historic part of the city is located at: 74 Sredny Prospect, St. Petersburg, Russia.

Здесь, кроме храма, имеется также: деревянная часовня, построенная в начале 1990- ых годов; небольшая современная металлическая колокольня; несколько скульптур.
Here, besides the temple, there is also: a wooden chapel, built in the early 1990's; a small modern metal bell tower; several sculptures.

К услугам гостей бесплатный Wi- Fi и небольшие современные номера с собственной ванной комнатой и телевизором с плоским экраном.
It provides free WiFi and modern compact rooms with a flat-screen TV and private bathroom.

Некоторые израильтяне живут в Испании сегодня, в стране существует небольшая современная община испанских евреев.
Some Israelis live in Spain today, and there is also a small contemporary Spanish Jews community.

Второе свойство- недавно построенная( 2016 г.), роскошная, небольшая современная вилла, также с собственным бассейном и возможностью парковки перед участком.
The second property is the newly built(2016), luxury, smaller modern villa, also with its own swimming pool and the possibility of parking in front of the plot.

На базе небольших современных спутниковых шинных платформ и благодаря технологиям создания комплексов микроспутников с помощью таких микроспутников или комплексов будет создаваться достаточно сложная сеть спутников прикладного назначения для удовлетворения насущных потребностей национальной экономики Китая.
On the basis of the construction of small modern satellite bus platforms and breakthroughs in small satellite constellation technologies, small satellites or constellations of them will be developed to constitute a fairly comprehensive network of application satellites in accordance with the actual needs of China's national economy.

Апартаменты расположены в небольшом современном многоквартирном доме из трех квартир, каждая на своем этаже, то есть на первом этаже с садом, на первом этаже без дополнительного пространства и просторном пентхаусе с принадлежащей террасой на крыше.
The apartments are located in a smaller modern apartment building of three apartments, each on its own floor, ie, ground floor with a garden, the first floor without additional space and a spacious penthouse with belonging roof terrace.

Силами израильской компании EL- OP и немецких компаний ОНВ и GAF ИКА проводит технико-экономическое обоснование возможности разработки небольшого современного коммерческого спутника дистанционного зондирования" Давид" на базе основных побочных выгод от использования телескопа Tauvex.
ISA has initiated a feasibility study, being carried out by the Israeli company EL-OP and the German companies OHB and GAF, regarding the possibility of developing a small sophisticated commercial remote sensing satellite, David, based on a major spin-off of the Tauvex telescope.

Эти проекты включали в себя следующее: покупку трактора для сдачи в аренду местным фермерам в Джераше; создание небольшой современной пекарни, обслуживаемой рабочими- инвалидами, в лагере Хусн; и использование для общественных пассажирских перевозок микроавтобуса в лагере Суф, когда этот автобус не используется для перевозки детей- инвалидов.
These projects were: the purchase of a tractor to rent out to local farmers in Jerash; a small modern bakery run by disabled workers in Husn camp; and a minibus running a public transport service in Suf camp when not needed for disabled children.