НЕБОЛЬШОЙ СУПЕРМАРКЕТ на Английском - Английский перевод

• small supermarket

Примеры использования Небольшой супермаркет на Русском языке и их переводы на Английский язык

Просто за домом есть небольшой супермаркет и перед, 7- Eleven.
Just behind the house is a small supermarket and in front, a 7-Eleven.

Доступен как небольшой супермаркет для ваших ежедневных потребностей, пекарни, почта, рестораны, бары.
Available as a small supermarket for your daily needs, bakers, post office, restaurants, bars.

Однако есть кафе, Доставка пиццы и небольшой супермаркет очень близко.
However there are cafes, a pizza delivery and a small supermarket very close.

К услугам гостей небольшой супермаркет, прокат велосипедов, игровая комната с бильярдным столом, а также бар с террасой.
The park includes a small supermarket, bicycle rental and a games room with billiards.

Нет больших магазинов поблизости, но небольшой супермаркет хорошо снабжен необходимым.
No big shops nearby but a small supermarket well supplied with the necessary.

Также, внизу будет кофе- шоп и небольшой супермаркет, где утром можно будет приобрести свежий круассан и выпить чашку кофе.
Also, downstairs is a coffee shop and a small supermarket, where in the morning you can buy fresh croissant and Cup of coffee.

В одном здании с апартаментами- студио работает ресторан, а небольшой супермаркет можно посетить менее чем в 100 метрах.
A restaurant is located in the same building and a small supermarket is within 100 metres.

По соседству вы найдете небольшой супермаркет, аптеку, банк; там нескольких минутах ходьбы находятся бары, пиццерии, рестораны, Магазины рукоделия.
Next door you will find a small supermarket, a pharmacy, a bank; a short walk there are bars, pizzerias, restaurants, handicraft shops.

Для желающих устроить себе пикник там есть небольшой супермаркет и базарчик, где торгуют продуктами местного производства.
If you would like to organise your own little picnic there is a small supermarket and some market stalls selling local produce.

Все магазины, пекарня и небольшой супермаркет находятся в нескольких минутах ходьбы; Порт и железнодорожная станция, а также пляж, расположены на 5 и 10 минутах ходьбы соответственно.
All shops, bakery and small supermarket are within walking distance; The port and train station, as well as the beach, are 5 and 10 minutes walk respectively.

Закупаться продуктами заранее не обязательно- в монастыре Монсеррат есть небольшой супермаркет и торговые палатки, где продаются продукты местного производства.
You don't need to buy your picnic ingredients in advance- there is a small supermarket and some local produce stalls at montserrat monastery.

Барри- Порт есть небольшой супермаркет, специализированные магазины, несколько парикмахерских, салон красоты и салон по уходу за кожей, разнообразные пабы и рестораны быстрого питания, библиотека и средняя школа.
Burry Port boasts a small supermarket, specialist shops, several hairdressers, a beauty and skincare salon, an array of pubs and fast food outlets, a library and a large secondary school.

Расстояние до пляжа Cala Jovera 400m, до пляжа La Mora 800m, где есть множество баров и ресторанов на любой вкус, еженедельный рынок по субботам с сельскохозяйственными продуктами региона, небольшой супермаркет, аптека, банк.
Distance to the beach Cala Jovera 400m, to the beach La Mora 800m, where there are many bars and restaurants for any taste, the weekly market on Saturdays with agricultural products of the region, a small supermarket, pharmacy, bank.

Следующий пляж, рестораны, небольшой супермаркет, часовня, мини- гольфа находятся примерно в 1, 3 км, но если вам понравится Небесный мир и релаксации у бассейна, вы, вероятно, предпочитают оставаться дома.
The next beach, restaurants, small supermarket, chapel, miniature golf course are about 1.3 km, but if you enjoy the heavenly peace and relaxation by the pool, you probably prefer to stay at home.

Комплекс с прямым доступом к пляжу, на котором имеется Бар, Ресторан и туалет, также на территории комплекса есть несколько баров, ресторанов и бассейнов, некоторые с соленой водой, небольшой супермаркет, игровые площадки для детей, теннисные корты, Мини- гольф.
The resort, with direct access to the beach which is supported with bar, restaurant and toilet, also has several bars, restaurants and swimming pools, some with salt water, small supermarket, playgrounds for children, tennis courts, mini golf.

В О' Конноре имеется небольшой торговый центр, где расположены бар и ресторан« Олл Бар Нун», закусочная« Флэт Хеадс», небольшой супермаркет, парикмахерская, велосипедный магазин, аптека, итальянский ресторан« Маринеттис» и вьетнамский ресторан« Тудо».
At the O'Connor shops there can be found, the"Duxton" bar and restaurant, an IGA supermarket, a hairdresser, a bicycle shop, a pharmacy, a bar and restaurant the"39 Steps", and a Vietnamese restaurant the"Tu Do.

Район, в дополнение к своей близости к центру города, куда можно добраться на автобусе и метро( в пределах пешей досягаемости), предлагает дневную и ночную большого выбора развлечений с магазинами, художественными галереями, пиццерии, типичных и этнических ресторанов, кафе и небольшой супермаркеты.
The district, in addition to its proximity to the city center, reachable by bus and metro(both within walking distance), offers day and night choice of entertainment with its shops, art galleries, pizzerias, typical and ethnic restaurants, cafes and small supermarkets.

Новая современная квартира на 1 этаже дома с только двумя соседями, полностью реформирована, в переулке к главной площади, пешеходной улице, в доме, есть небольшой супермаркет и две минуты есть бары и рестораны, зона порта с закатами и прогулки.
New and modern apartment on the 1st floor of a House with only two neighbours, completely reformed, in a side street to the main square, the street is pedestrianised, under the House, there is a small supermarket and two minutes there are bars and restaurants, the port area with of sunsets and walks.

Дом расположен в 1 км от центра городка, были мы можем найти: церковь, небольшой супермаркет, ресторан- пиццерию и площади, где в летнее время проходит несколько фестивалей, среди которых maccherunata, своего рода праздник пасты, а также salsicciata с местной колбасой, являются наиболее известными и проходят несколько раз в год.
The house is located at 1 km from the center of the village, were we can find: a church, a little market, a pizzeria-restaurant and a square where, during the summertime, take places several festivals: the maccherunata, a sort of party of tne maccheroni pasta, and the salsicciata with local sausage, are the most acclaimed and take places more than once.

Апартаменты удобно расположены над небольшим супермаркетом.
The apartments are conveniently located above a small supermarket.

Есть несколько небольших супермаркетов, где можно купить полуфабрикаты, готовые продукты, напитки и выпивку.
There are several small supermarkets where you can buy semi-finished products, beverages and drinks.

Одновременно с учебой Джон работал в небольшом супермаркете на 137- ой улице, владельцем которого был его друг Тони и дядя последнего.
While in college, Catsimatidis worked for the uncle of a friend, Tony, in a small supermarket on 137th Street which Tony and his uncle owned.

Сеть магазинов« Севен Элевен» это небольшие супермаркеты на европейский лад, где можно всегда купить молочную продукцию, печенье, сладости, и другие продукты местного производства, а также мыло, зубную пасту и другие предметы обихода самого высоко качества.
The chain of stores"Seven Eleven" is a small supermarket in the European style, where you can always buy dairy products, cookies, sweets, and other locally produced products, as well as soap, toothpaste and other utensils of the highest quality.

До булочной и небольшого супермаркета около 5 минут пешком.
The bus stop is in 3 min, supermarket and bakery in about 5 minutes walking distance.

Пейзаж городской среды питания в Республике Молдова неоднороден, поскольку пункты продаж уличной еды сосуществуют с небольшими супермаркетами формального сектора и заведениями фастфуда.
The urban food environment in the Republic of Moldova is mixed, with street food vending sites coexisting with small formal supermarkets and fast-food outlets.

По этой причине метод проведения исследования был адаптирован к местной специфике и предусматривал изучение как уличной еды в классическом смысле, так и готовых к употреблению продуктов питания, реализуемых небольшими супермаркетами, входящими в официальную торговую сеть, включая заведения быстрого питания.
Therefore, the study method was adapted to the local context and included both street food in the classical sense and ready-to-eat food sold in small formal supermarkets and fast-food outlets.

Проведя небольшое расследование, канал Супермаркет выяснил причину нежелания Берта.
After a brief investigation, The Supermarket Channel finds the reason for Burt's reluctance.

Стоимость может отличаться в зависимости от региона и от того, где вы покупаете продукты небольшой магазин, супермаркет, рынок.
Much depends on the region where people live and what and where they buy corner shop, supermarket, market.

В настоящее время помимо церкви в Джорджтауне есть небольшой стадион, маленький супермаркет, почта, отделение полиции, больница, стоматология и библиотека.
As well as the church, there is a pier, an athletics track, a small supermarket, Royal Mail post office, snackbar, hotel, police station, hospital, dental surgery and a library.

Сеть Spar в Нидерландах включает около 320 супермаркетов небольшого и среднего размера.
Spar runs around 320 small and medium-sized supermarkets in the Netherlands.