НЕБОЛЬШОЙ ХОЛМ на Английском - Английский перевод

• small hill

Примеры использования Небольшой холм на Русском языке и их переводы на Английский язык

Или это может быть небольшой холм.
Or it could be a small hill.

Вершина- это небольшой холм, окруженный с трех сторон обрывами.
The summit is a small mound surrounded on three sides by precipices.

Здесь где-то должен быть небольшой холм.
There was a small hill somewhere.

Небольшой холм, на котором разрослось семь или восемь не старых дубков.
A small hill, on which seven or eight not old oaks have grown up.

Любшанское городище( сохранился небольшой холм).
Lunshansk gorodishe(the small hill was kept).

Важно отметить, что даже небольшой холм, такой как Букит Тимах, может вызвать это явление.
This is significant to note because even a small hill such as Bukit Timah Hill can cause this phenomenon.

Сейчас этот археологический памятник представляет из себя просто небольшой холм характерной формы.
Now this archaeological site consists of a small hill just a characteristic shape.

Гора тысячи Будд это небольшой холм, расположенный примерно в 2, 5 км к юго-востоку от центра города Цзинань.
The Thousand Buddha Mountain is a small hill located about 2.5 kilometres southeast from the center of the city of Jinan 济南.

Вторая тропинка вьется вдоль восточной части парка и в средней ее части имеется небольшой холм, создающий оптическую иллюзию расширения парка.
The other path leads by the east part of the park, and there is a small hill creating an optical illusion enhancing the feeling of space in the middle of the park.

Дополнительным участком является небольшой холм с лесом, большей частью уничтоженным Таунгя и отделенным от основного массива дорогой.
The extension is a small hill with forest much destroyed by taungya, and separated from the main block by a road.

Ламбитьеко представляет собой лишь небольшую часть более крупного поселения, известного как Йегих, Yeguih, что на сапотекском означает« небольшой холм».
Lambityeco is a small part of the larger site known as Yeguih, which according to another version it is the Zapotec word for"small hill.

Утром мы проходим небольшой холм, путь на горном склоне, а затем вниз между красно- охровой горой до Мин- Куша.
In the morning, we pass a small hill, the path is on the mountainside, then down between the red ocher mountains to the road of Ming Kush.

Мы расположены на южной оконечности Андхра-Прадеш, 1 км до входа в Порто Хели, на вершине небольшой холм с высотой 45 м над уровнем моря, именно поэтому у нас это невероятное море.
We are located at the southern tip of Andhra Pradesh, 1 km before the entrance of Porto Heli, atop a small hill with an elevation of 45 m above sea level, which is why we have this incredible sea views.

Старый центр города сосредоточена на небольшой холм, а другую часть города разбросаны по всему это и называется Podlabin.
The old city center is concentrated on the little hill, while the other part of the town is spread around it and is called Podlabin.

Это небольшой холм с почерневшими склонами, покрытыми в основном дробленым медным шлаком, также распознаются остатки устройств для выплавки меди, использовавшиеся в конце раннего бронзового века.
A small hill with blackened slopes, covered mainly by crushed copper slag, identify the remains of the smelting devices used at the end of the Early Bronze Age for smelting copper.

Несколько бойцов вооруженной оппозиции, переместившись на небольшой холм вблизи наблюдательного поста 56 Организации Объединенных Наций, произвели выстрелы из стрелкового оружия и пулеметов поверх наблюдательного поста в направлении позиции Сирийских вооруженных сил.
Several armed members of the opposition moving onto a small hill in the vicinity of United Nations observation post 56 fired small arms and machine guns across the observation post towards a Syrian Arab armed forces position.

Самое известное чудо, приписываемое святому Давиду, связано с историей, произошедшей на соборе в Лландеви- Бреви: когда он говорил свою речь против пелагиан, земля, на которой он стоял, поднялась и образовала небольшой холм, чтобы все слышали его проповедь.
His best-known miracle is said to have taken place when he was preaching in the middle of a large crowd at the Synod of Brefi: the village of Llanddewi Brefi stands on the spot where the ground on which he stood is reputed to have risen up to form a small hill.

Вади Харар в Иорданской Долине, с ее родниками, была предварительно обнаружена в Вади Хорафа и небольшой холм неподалеку на протяжении веков называли" Холм Святого Иисуса", ознаменовывая Его подъем к небесам в вихре" с огненными колесницами и огненными лошадьми" II Ки.
Wadi Kharar in the Jordan Valley, with its spring, has been tentatively identified with Wadi Cherith, and a small hill nearby has for centuries been called Tell Mar Elias(the mound of Saint Elijah), commemorating his ascent to heaven in a whirlwind, with‘a chariot of fire and horses of fire' 2 Ki.

Там на небольшом холме стоит наблюдательная вышка российской пограничной охраны.
On a small hill there stands also the observation tower of Russian Border Guard.

Он расположен на небольшом холме и имеет великолепные виды.
It is located on a small hill and has splendid views.

Kermarquer Расположен на небольшом холме, имеет две раздельные камеры.
Kermarquer On a small hill, has two separate chambers.

Сам замок стоит на небольшом холме, около него располагается двор.
The fort is built on a small hill, beside a lake.

Расположено сие на небольшом холме рядом с автобусной станцией.
The belltower is located on a small hill next to the bus station.

Обелиск стоит на небольшом холме.
Verclives is located on a small hill.

Дихлиз( красный шатер султана) стоял на небольшом холме недалеко от берега.
Múnter also had a castle on a small hill close to the church.

Церковь поставлена на вершине небольшого холма.
The church set atop a small hill.

Идеальный дом для семьи в 200 м от пляжа Morere, на небольшом холме.
Ideal home for family 200 m from the beach of Morere, on a small hill.

По соседству с Каабой находились два небольших холма- ас- Сафа и ал- Марва.
Very near the Ka'aba were two small hills known as as-Safa and al-Marwa.

Остальные члены группы поставили палатки за небольшим холмом.
The rest of the party set up tents behind a slight hill.

Деревня расположена на перекрестке между несколькими небольшими холмами.
The village is situated at the crossroads between several small hills.