НЕВЕРОЯТНЫЙ ОПЫТ на Английском - Английский перевод

• incredible experience
• unbelievable experience

Примеры использования Невероятный опыт на Русском языке и их переводы на Английский язык

Это будет невероятный опыт.
It will be an ultimate experience.

Это невероятный опыт в моей карьере.
A huge experience in my young career.

Это должно быть невероятный опыт.
It's supposed to be an incredible experience.

Но мы почитали ваше резюме, и у вас невероятный опыт.
But then we took a look at your resume, and your experience is awesome.

Это самый невероятный опыт для человеческого существа.
This is the most awesome experience a human being can have.

Это действительно невероятный опыт.
It's a really incredible experience.

Это самый невероятный опыт, доступный живому существу.
This is the most awesome experience a living being can have.

Вы с Ритой пережили невероятный опыт.
You and Rita went through a very powerful experience.

Однодневные поездки в Ниццу или Канны это всегда невероятный опыт.
Day trips to Nice or Cannes are always incredible experiences.

Это может дать вам невероятный опыт вождения на площадках для гольфа.
It can give you an uncredible drving experience on golf courts.

Возможность пожить в русской семье- совершенно невероятный опыт.
And living in a Russian family is such an incredible experience.

Это был невероятный опыт и чрезвычайно полезный в изучение языка.".
It was an incredible experience and extremely useful to learn the language.

Премьера- это был поистине шок и невероятный опыт для профессиональных актеров.
The première was a true shock and unbelievable experience for professional actors.

Кстати, это был невероятный опыт, мы впервые наблюдали за показом за кулисами.
By the way, it was an incredible experience to see the show behind the curtains.

В любой момент вы можете приехать в один уз наших шоурумов и пережить невероятный опыт.
At any moment you can reach one of our showrooms and have a wonderful experience.

У меня также был невероятный опыт работы в США и поездок в другие страны.
I also had an incredible experience working in the USA and travelling to other countries.

И надеюсь сегодня она докажет, что для нее это невероятный опыт.
And hoping today will prove to be an amazing experience for her, it's 16-year-old Yorkshire lass Beth McCarthy.

Невероятный опыт перехода Личности в новое тело и возвращения в свое« старое» тело.
An incredible experience of a Personality transferring to a new body and returning back to his"old" body.

Попасть в такую ситуацию в учебном проекте- большая удача и невероятный опыт.
It's a great success and an incredible experience to face such situation in the educational project.

О вашем пребывании в APART, Кейн полна похвалы:« Я живу невероятный опыт в Бразилии.
About your stay in APART, Kane is full of praise:"I'm living an incredible experience in Brazil.

Это невероятный опыт, и я всем рекомендую попробовать свои силы и поучаствовать в данной программе.
It is an amazing experience and I recommend everyone to try to participate in this program.

Период свободного плавания это был невероятный опыт, опыт смирения.
This whole free agent experience, it's been an unbelievable experience, a real humbling experience..

Это невероятный опыт, множество новых знаний и знакомств с замечательными людьми.
This is an invaluable experience, I got a lot of new knowledge and met with some outstanding people.

Они бы просто сидели в отеле и скучали. Я еще раз хотела сказать всем, спасибо от чистого сердца… за это невероятный опыт.
Um, I wanted to say, thank you all once again from the bottom of my heart, um… for this unbelievable experience.

Это невероятный опыт послужил тому, что я сейчас учусь в Московской Школе Кино на актерском факультете куратор: Ингеборга Дапкунайте.
This incredible experience started a new vector in my career and currently I am studying acting at the Moscow School of Cinema under the tutelage of Ingeborga Dapkunayte.

Тренинги длились 2 выходных и это был совершенно невероятный опыт в моей жизни, и я всегда буду благодарен за такой опыт..
EST Graduate- The training is two weekends and it was quite an incredible experience in my life, and I will forever be grateful for the experience. I got a great deal out of it.

По окончанию курса в ILSP, студенты имеют высокий уровень языковых навыков, обретают друзей на всю жизнь, невероятный опыт обучения за рубежом.
By the end of ILSP experience, students have high level of language skills, acquire key academic skills, friends for life, an incredible experience of studying abroad.

Независимо от сезона года, вы получите тот же отличный сервис, внимание к деталям, и невероятный опыт грузинского гостеприимства в Апарт- отеле Нью Гудаури.
No matter whether it's winter or summer, you will find the same great service, attention to detail, and incredible experience of Georgian hospitality at the New Gudauri Aparthotel.

Благодаря стабильности ветра, навигация легка даже для тех, у кого недостаточно компетенции, но они хотят получить невероятный опыт плавания в открытом море.
Thanks to the stability of the winds, navigation is easy even for those who have little practice but want to have the incredible experience of sailing in the open sea.

Валерия Капассо 17 лет, Италия Барселона" Это был невероятный опыт, я чувствовал себя как дома благодаря учителям в школе Enforex и членам моей принимающей семьи.".
Valeria Capasso 17 years old, Italy Barcelona School"It was a great experience and I felt at home thanks to the teachers at the Enforex school and the members of my host family.".