НЕЙМАН на Английском - Английский перевод

• neumann
• neiman
• neyman

Примеры использования Нейман на Русском языке и их переводы на Английский язык

Нейман и другие.
Francisme and others.

Это Нейман Маркус.
And this is Neiman Marcus.

Нейман был дважды женат.
Nead was twice married.

Я делаю закупки для" Нейман Маркус.
I'm a buyer for Neiman Marcus.

Нейман скончался 25 июня 1975 года.
Neiman died on June 25, 1975 in Moscow.

Математик Джон фон Нейман вычислил число пи с точностью до 2037 цифры на компьютере ENIAC.
John von Neumann computes π to 2,037 decimal places using ENIAC.

Нейман был членом Ученого совета ЦНИРТИ.
Neiman was the member of the CNIRTI Scientific Council.

Біля річки- дебютный художественный фильм режиссера Евы Нейман.
At the River(Ukrainian: Біля річки; Russian: У реки) is a debut feature film directed by Eva Neymann.

Фон Нейман Теория самовоспроизводящихся автоматов.
Von Neumann Theory of Self-Reproducing Automata.

Награду за" Лучший фильм фестиваля" присудили украинской картине" Песнь Песней" режиссера Евы Нейман.
The award for"Best Film of the Festival" Ukrainian film was awarded"Song of Songs" directed by Eva Neumann.

Нейман погиб в результате автомобильной аварии в Швейцарии в 1954 году.
Neumann died in an automobile accident in Visp, Switzerland, in 1954.

В это же время Джон фон Нейман, коллега Улама, работал над проблемой самовоспроизводящихся систем.
At the same time, John von Neumann, Ulam's colleague at Los Alamos, was working on the problem of self-replicating systems.

Нейман внес значительный вклад в развитие многих областей радиоэлектроники.
Neiman made the significant contribution to the development of many areas of radioelectronics.

Автором проекта и первым директором музея стал балтийский немец, архитектор и историк искусства Вильгельм Нейман 1849- 1919.
The project author and first museum director was the German architect and art historian, Wilhelm Neumann 1849-1919.

Фон Нейман намеренно исключил состояния, предназначенные для пересечения сигналов.
Von Neumann specifically excluded the use of states dedicated to the crossing of signal.

Сергей Владимирович Нейман( 25 сентября 1967, Ленинград)- советский и российский футболист, защитник.
Sergei Vladimirovich Neyman(Russian: Серге́й Владимирович Нейман; born September 25, 1967) is a retired Soviet and Russian professional footballer.

После мятежной первого десятилетия новое поколение поэтов( Томан, Нейман, Шрамек) вернулось к природе и жизни в их работе.
After their rebellious first decade, the new generation of poets(Toman, Neumann, Šrámek) turned toward nature and life in their work.

Джон фон Нейман обсудил применение спектральной теории к правилу Борна в своей книге, изданной в 1932.
John von Neumann discussed the application of spectral theory to Born's rule in his 1932 book.

Автором его проекта и первым директором музея был остзейский архитектор и историк искусств Вильгельм Нейман 1849- 1919.
The author of the design and the first director of the museum was a Baltic German architect and art historian Wilhelm Neumann 1849-1919.

Фридрих Вильгельм Бессель, Теодор Готлиб фон Гиппель и Франц Эрнст Нейман были похоронены на кладбище Эренфридхофа в Нойроссгартене.
Friedrich Bessel, Theodor Gottlieb von Hippel the Elder, and Franz Ernst Neumann were buried in Neurossgarten's Ehrenfriedhof cemetery.

Позже Франц Эрнст Нейман доказал, что для движущегося проводника в магнитном поле, индукция является следствием действия закона Ампера.
Later, Franz Ernst Neumann proved that, for a moving conductor in a magnetic field, induction is a consequence of Ampère's force law.

Лет назад, когда компьютеры были в разработке, фон Нейман мечтал о будущем, в котором машины будут способны самовоспроизводиться.
Years before, as computers were being developed, Von Neumann had dreamt of the future where machines would be able to replicate themselves.

В 1948 Нейман становится профессором политических наук в Колумбийском университете, и помогает становлению Свободного университета Берлина.
In 1948 Neumann became a professor of Political Science at Columbia University and helped establish the Free University of Berlin.

Одну часть партнеров составляет руководство SAH: Исполнительный директор Полин Салига, Президент Дитрих Нейман и Первый вице-президент Дайанна Харрис.
Members of the SAH leadership are one set of partners-Executive Director Pauline Saliga, President Dietrich Neumann, and First Vice-President Dianne Harris.

Наряду с другим депутатом рейхстага, Хансом Киппенбергером, Нейман был лидером партийных отрядов самообороны КПГ нем. Parteiselbstschutz.
Along with fellow member of the Reichstag Hans Kippenberger, Neumann was the leader of the KPD's paramilitary wing, the Party Self Defense Unit German: Parteiselbstschutz.

Фон Нейман заметил, что он использовал информацию из его теории игр и высказал предположение, что матричная игра двух лиц с нулевой суммой эквивалентна задаче линейного программирования.
Von Neumann noted that he was using information from his game theory, and conjectured that two person zero sum matrix game was equivalent to linear programming.

Новое поколение поэтов возвратило авангард: поэзия сердца( в начале Иржи Волькер, Зденек Калиста) и наивизм братья Чапек, Йозеф Гора, Ярослав Сейферт, С. К. Нейман.
A new generation of poets ushered in the return of the avantgarde: poetry of the heart(early Jiří Wolker, Zdeněk Kalista) and naivism Čapek brothers, Josef Hora, Jaroslav Seifert, and S. K. Neumann.

Нейман был одним из организаторов факультета, председателем его Ученого совета с исполнением обязанностей научного руководителя факультета и являлся членом Ученого совета МАИ.
Neiman was one of the organizers of the Radio Electronics Faculty, the chairman of its Scientific Council with the duties of the scientific supervisor of the faculty and the member of the Scientific Council of the MAI.

Обратная вероятность, по-разному интерпретированная, не была доминирующим подходом к статистике вплоть до развития частотного подхода в начале 20 века Р. А. Фишер, Ежи Нейман и Эгон Пирсон.
Inverse probability, variously interpreted, was the dominant approach to statistics until the development of frequentism in the early 20th century by Ronald Fisher, Jerzy Neyman and Egon Pearson.

В феврале 1941 года Нейман в составе группы специалистов был командирован Главрадиопромом в США в рамках договора о технической помощи с одной из ведущих радиотехнических фирм- RCA.
In February 1941 M.S. Neiman in a group of experts was sent on an assignment by People's Commissariat of Electrical Industry to the United States under a technical assistance contract with a leading radio company RCA.