НЕКОТОРЫЕ КЛЕТКИ на Английском - Английский перевод

• some cells

Примеры использования Некоторые клетки на Русском языке и их переводы на Английский язык

Их контуры высококонтрастны, некоторые клетки P.
Their contours were highly contrast; some cells of P.

Некоторые клетки являются поливалентными, т. е.
Some of the released cells are pluripotent i.e.

Является ли труп человеком, если некоторые клетки еще живы?
Is a corpse a man if some of the cells are still alive?

Некоторые клетки окрашены в зеленый, желтый, синий и красный цвет.
Some cells are colored green, yellow, blue or red.

Терапия гена пытает расшифровать почему протеины внутри некоторые клетки причиняют их быть resilient к раку пока некоторые клетки не делают.
Gene therapy attempts to decipher why proteins within certain cells cause them to be resilient to cancer while some cells do not.

Некоторые клетки заменяются новыми из резерва тканеспецифичных прогениторных клеткок.
Cells are replaced by topologically expanded copies of themselves.

Рак будет заболеванием в некоторые клетки тела не действуют справедливо, разделить очень быструю и продукцию too much ткани которая формирует тумор.
Cancer is a disease in which certain body cells don't function right, divide very fast and produce too much tissue that forms a tumor.

Некоторые клетки имеют неконтрастные относительно тонкие капсуловидные образования.
Some cells had low-contrast, relatively thin capsule-like formations.

Яды алкоголя и никотина атакуют ее яйцеклетки, заложенные в организме, некоторые клетки при этом сохраняются, часть погибает, а у некоторых повреждается оболочка.
Poisons alcohol and nicotine are attacking her eggs laid down in the body, some cells are saved, some die and some broken shell.

Некоторые клетки превратились в растения, другие- в насекомых другие- в животных а какие-то- в нас.
Some cells became plants, others bugs others animals and others us.

Сигаретный дым содержит тиоцианаты( или роданиды), которые блокируют ее нормальную функцию и, как считают исследователи, способны разрушить некоторые клетки щитовидной железы.
Cigarette smoke contains thiocyanates(or Rodney), which block the normal function and, as researchers believe, can destroy some of the cells of the thyroid.

Некоторые клетки головного мозга имели стертую структуру, иногда встречались« клетки- тени».
Some brain cells had erased structure sometimes met"cell-shade.

Медицинские исследования подтверждают, что развитие множества заболеваний, оказывающих влияние на женское здоровье, напрямую связаны с воздействием гормонов на некоторые клетки тканей с последующим нарушением их ДНК.
Medical studies confirm, that the development of many diseases, influencing women's health, directly related to the influence of hormones on some tissue cells with the subsequent violation of their DNA.

Итак, мы знаем, когда некоторые клетки, или планшетный компьютер находится в сети с высокой скоростью и низким уровнем помех.
So we know when some cell, or tablet PC is on the network of high speed and low interference.

Y- хромосома материал: В небольшом проценте от синдрома Тернера вещей, некоторые клетки имеют одну реплики Х- хромосому и бывшие клетки имеют одну факсимиле Х- хромосомы и некоторые Y- хромосому существенной.
Y chromosome material: In a small percentage of Turner syndrome belongings, some cells have one replica of the X chromosome and former cells have one facsimile of the X chromosome and some Y chromosome substantial.

Некоторые клетки в организме человека не могут быть заменены или с возрастом заменяются медленней, чем они отмирают.
Some of the cells in our bodies cannot be replaced, or can be only replaced very slowly-more slowly than they die.

Отто Варбург понял, что раковым клеткам нужен сахар и что некоторые клетки рака( особенно агрессивные и инвазивные) бродят, но он не мог ответить на вопрос, почему так происходит, что заставляет клетку изменить свой обмен веществ до такой степени, что ей становятся ненужными инсулин и кислород.
Otto Warburg realized that cancer cells need sugar and that some cancer cells(especially aggressive and invasive) wander, but he could not answer the question why this happens, which causes the cell to change its metabolism to such an extent that it becomes unnecessary insulin And oxygen.

Некоторые клетки МПД как в студенистом ядре, так и в фиброзном кольце имеют удлиненную форму и могут достигать 30 мкм.
Some IVD cells both in the nucleus pulposus and annulus fibrosus have an elongated shape and can reach 30 μm.

Растения Но, конечно, такие чрезвычайно интенсивным механическим импульсом" помнить" в своих тканях будет деформироваться и повредить( направленного) частей ткани, некоторые клетки, хотя изначально nepozorovatelnému, микроскопические, но в течение этого продолжительного периода времени начинает расти в макроскопических размеров.
The plants have but of course such an extraordinarily intense mechanical impulse"remembered" in their tissues there may occur deform and damage(directional) parts of tissues, some cells, although initially completely unobservable, microscopic, but that during extended period of time begins to grow to macroscopic dimensions.

По пути вы найдете некоторые клетки, в которых вы можете скрыть, если у вас нет времени, чтобы получить или получить на стене.
On the way you will find some cages where you can hide if you do not have time to get there or get on a wall.

Некоторые клетки- предшественники были найдены, чтобы переместить через тело, и мигрируют по направлению к ткани, где они необходимы.
Some progenitor cells were found to move through the body and migrate towards the tissue where they are needed.

Найдите способ засыпать некоторые клетки песком таким образом, чтобы на карте n× n образовалось ровно k островов, либо сообщите, что такого способа не существует.
Find a way to cover some cells with sand so that exactly k islands appear on the n×n map, or determine that no such way exists.

Кроме того, некоторые клетки могут синтезировать только одну изоформу рецептора, а другие обе, одновременно или по отдельности.
Additionally, some cells display only one of the PDGFR isoforms while other cells express both isoforms, simultaneously or separately.

В отличие от животных, у которых некоторые клетки эмбриона могут мигрировать и давать начало новым тканям или группам клеток в пределах ткани, морфогенез проростка высших растений целиком зависит от ориентации клеточных делений и последующего удлинения и дифференцировки клеток в пределах их клеточных стенок.
In contrast to animals where certain cells can migrate within the embryo to form new tissues, the seedlings of higher plants grow entirely based on the orientation of cell division and subsequent elongation and differentiation of cells within their cell walls.

Некоторым клеткам надо делиться чаще других.
Some cells need to divide more times than others.

В некоторых клетках игрок строит арбалетные башни.
The player builds crossbow towers in some cells of the grid.

Это приводит в некоторых клетках в организме, имеющий два целых факсимиле хромосомы X. Другие клетки имеют только одну подделку хромосомы X.
This results in some cells in the body having two whole facsimiles of the X chromosome. Further cells have only one counterfeit of the X chromosome.

В ноябре 2001 г. одна частная американская фирма произвела успешные опыты по клонированию некоторых клеток человеческого эмбриона.
In november 2001 a private American firm performed successful experiments of cloning of some cells of human fetus.

Метотрексат мешает с ростом некоторых клеток тела, особенно клеток которые воспроизводят быстро, как раковые клетки, клетки костного мозга, и клеток эпителия.
Methotrexate interferes with the growth of certain cells of the body, especially cells that reproduce quickly, such as cancer cells, bone marrow cells, and skin cells.

Если вы будете иметь слишком много сигнала то это может быть токсичным для некоторых клеток мозга.
If you have too much of a signal, it can actually be toxic to some brain cells.