НЕЛЬЗЯ УБИВАТЬ на Английском - Английский перевод

• you don't kill
• you mustn't kill

Примеры использования Нельзя убивать на Русском языке и их переводы на Английский язык

Нельзя убивать Чарли.
You can't kill Charlie.

Не понял, почему нельзя убивать людей?
Why you can't kill people?

Нельзя убивать ради развлечения.
Not to kill for pleasure.

Ты знаешь, что тебе нельзя убивать ее.
You know you're not allowed to kill her.

Нельзя убивать беременных сучек.
You can't destroy pregnant bitches.

Я поведу армию, которой нельзя убивать?
You want me to lead an army that can't kill?

Нельзя убивать вора без причины.
You do not kill a vor for no reason.

На что я ответил, что нельзя убивать Правителя.
I told her the King of Qin must not be killed.

Нельзя убивать всех и каждого, Мэнни.
You can't kill everyone, Manny.

Потому что нельзя убивать того, кого любишь.
Because you don't kill someone that you love.

Нельзя убивать единокровного сына.
You mustn't kill a child of yout blood.

Что бы они ни делали, Бет, нельзя убивать людей.
No matter what they do to you, Bette, you don't kill people.

Брат, нельзя убивать собственного сына.
Btothet, you mustn't kill yout own son.

Что неважно, кто он, неважно, что он сделал, но его нельзя убивать?
That no matter who he is, no matter what he did, he shouldn't be killed?

Нельзя убивать копов, их покупать надо!
You don't shoot cops. You buy them!

Ты же знаешь… нам нельзя убивать людей без суда и следствия?
You do know that we're not allowed to shoot people on sight anymore?

Меня нельзя убивать, я наполовину гребаный священник.
Can't kill me, I'm the high fuckin' priest.

Молочных коров также называют а- гхнья« та, которую нельзя убивать».
Dairy cows are called aghnya"that which may not be slaughtered" in Rigveda.

Нельзя убивать собак. Я уже говорил ему это. Брюки.
One doesn't shoot dogs I told him that… get the pants.

Достаточно животных погибают для питания людей, но их нельзя убивать на такие трюки, как этот».
Enough animals die for food and they should not be killed for stunts like this.

Их нельзя убивать, хотя они могут попасть под пулю.
He cannot be destroyed, but may be paralysed if shot.

Они обычно используются против тех животных( например, белок или енотов), которых жалко или нельзя убивать.
They are usually used against those animals that you will feel sorry for and which can't be killed, such as raccoons or squirrels.

Нельзя убивать и одновременно с этим говорить о справедливости.
You can't kill and in the same breath speak of fairness.

Поэтому лучше спросить меня, чем нарушить главное правило которое гласит: ни при каких обстоятельствах нельзя убивать гостей этого дома.
So better to ask me than to violate the number-one rule, which is that you are not, under any circumstances, allowed to kill a guest in my house.

Нельзя убивать людей и гулять на свободе богатым и счастливым.
You can't kill people and just walk around being rich and happy.

Во время процедуры ни в коем случае нельзя убивать единичных вылетевших ос, даже если они вас кусают- при гибели насекомое выделяет специальные вещества, которые возбуждают сородичей и могут спровоцировать нападение всего роя.
During the procedure, in no case can one kill the single wasps that have flown out, even if they bite you- when killed, the insect emits special substances that excite congeners and can provoke an attack of the entire swarm.

Но нельзя убивать растения напрасно, нельзя ради забавы вонзать в дерево топор или нож, нельзя без крайней нужды срезать живые ветки, нельзя« машинально» срывать и бросать листья, травинки, цветки.
But one must not kill plants unnecessarily, or thrust a knife or an axe into a tree just for fun, or cut green branches without absolute necessity, or“mechanically” pluck and throw down leaves from trees, grass blades, or flowers.

Минотавра нельзя убить.
A Minotaur can't be killed.

Потому что демона нельзя убить обычным кухонным ножом.
Because demons can't be killed by run-of-the-mill cutlery.

Будду нельзя убить.
You can't kill Buddha.