НЕМЕТ на Английском - Английский перевод

• nemeth
• nemetes
• németh

Примеры использования Немет на Русском языке и их переводы на Английский язык

Немет прав.
Nemetes is right.

Движемся к Немету.
We press on for Nemeth.

Немет, ну ты и членосос!
Nemetes, you cock eater!

Ради Немета или ради себя?
For Nemeth or for yourself?

Остальные едут в Немет.
The rest of us make for Nemeth.

Потому что Немет- наши союзники.
Because Nemeth is our ally.

Мне казалось, ты с Неметом.
Ich dachte, deine Loyalit't geh'rt Nemetes.

Немет и его шайка глупцов захватили подножие.
Nemetes and a clutch of fools have taken a foot.

Мы вот-вот пересечем границу Камелота с Неметом.
We're about to cross the Camelot border into Nemeth.

Один вывел войска из Немета и окружающих земель.
Odin has withdrawn his army from Nemeth and its lands.

Г-жа Эдит Немет, заместитель председателя СВА; начальник.
Ms. Edit Nemeth, IACOP Vice-Chair; Head of CHU.

Не откладывай… Договор с Немет будет подписан на днях.
Don't delay… the treaty with Nemeth will be sealed in days.

Донар, Немет и сотни наших братьев погибли в городе.
Donar, Nemetes and hundreds of our brothers lay dead in the city.

В обмен на пощаду, ты вернешь Родору престол Немета.
In return for your life, you must restore Rodor to the throne of Nemeth.

Рыцари Немет, Камелот приветствует Вас и протягивает руку дружбы.
Knights of Nemeth, Camelot welcomes you and extends the hand of friendship.

Я хотел прийти тебе на помощь, но Немет и его говнюки не позволили открыть ворота.
I attempted to come to your aid. Nemetes and his shits would not open gate.

Немет получила степень бакалавра математики в Университете штата Пенсильвании в 1961 году.
Bellisario earned a bachelor's degree in journalism at Pennsylvania State University in 1961.

Сегодня я могу объявить, что после многих месяцев конфиденциальных переговоров, царства Немет и Камелот достигли соглашения.
Today I can announce that after many months of confidential negotiations, the kingdoms of Nemeth and Camelot have reached an agreement.

Июля 2012 года Немет заключил двухлетний контракт с нидерландским клубом« Рода» из Керкраде.
On 18 July 2012, Németh signed a two-year contract at Dutch Eredivisie club Roda JC Kerkrade.

Но этот трагический инцидент самым парадоксальным образом укрепляет Немета в решении открыть границы, а вскоре после этого падет и Берлинская стена.
This tragic event paradoxically accelerates Nemeth's final decision to open the borders, and soon after the Berlin wall falls.

Немет, Ангела( 68)- венгерская легкоатлетка, чемпионка Олимпийских игр в Мехико( 1968) и Европы в метании копья.
Angéla Németh, 68, Hungarian javelin thrower, Olympic(1968) and European(1969) champion.

В тексте Ренануса говорилось, что Герцинский лес начинается в пределах племен гельветов, неметов и таураков, далее простираясь до областей даков и анартов, то есть до Дуная.
In De Bello Gallico, Caesar writes that the Hercynian Forest"begins at the frontiers of the Helvetii, Nemetes, and Rauraci, and extends in a right line along the river Danube to the territories of the Daci and the Anartes.

Абрахам Немет( англ. Abraham Nemeth; 16 октября 1918- 2 октября 2013)- американский математик и изобретатель.
Abraham Nemeth(October 16, 1918- October 2, 2013) was an American mathematician and inventor.

Сентября 2012 года Амин впервые дебютировал на профессиональном уровне против« Виллем II», выйдя на замену во втором тайме и отдав голевую передачу на Кристиана Немета и был объявлен игроком матча.
On 1 September 2012, Affane made his debut for the club against Willem II where he came on as a substitute in the second half and provided the assist for Krisztián Németh's goal and also won the Man of the match.

Немет был слепым, стал наиболее известен благодаря разработке системы для слепых людей читать и писать математику Код Немета..
Nemeth was blind, and was known for developing a system for blind people to read and write mathematics.

Правило 125. 06( c)-- на основе рекомендации, содержащейся в докладе Немета по Корейской Народно-Демократической Республике, включено новое правило, достаточным и всеобъемлющим образом регулирующее платежи, производимые страновыми отделениями в местной и иностранной валютах;
Rule 125.06(c)- new rule included based on recommendation of Nemeth Report on the Democratic People's Republic of Korea to provide sufficient comprehensive guidance in dealing with country office payments in local and foreign currencies;

Тамас Немет обнаружил, что чувствительные файлы настройки в/ etc/ quagga открыты для чтения всем пользователям, хотя и содержат чувствительную информацию.
Tamás Németh discovered that sensitive configuration files in/etc/quagga were world-readable despite containing sensitive information.

На 12- м заседании в тот же день: заместитель Премьер-министра, Министр иностранных дел Бельгии Дидье Рейндерс; Государственный министр иностранных дел Венгрии Жольт Немет; заместитель Статс-секретаря в Министерстве иностранных дел Польши Гражина Бернатович; и помощник Верховного комиссара по вопросам защиты Управления Верховного комиссара по делам беженцев УВКБ ООН.
At the 12th meeting, on the same day: the Vice-Prime Minister, Minister for Foreign Affairs of Belgium, Didier Reynders; the Minister of State for Foreign Affairs of Hungary, Zsolt Németh; the Under-Secretary of State at the Ministry for Foreign Affairs of Poland, Grażyna Bernatowicz; and the Assistant High Commissioner for Protection of the Office of the United Nations High Commissioner for Refugees UNHCR.

В декабре 1925 Немет получил первую премию на конкурсе в журнале« Нюгат» за роман« Horváthné meghal»,« Госпожа Хорват умерла».
In December 1925 Németh won the first prize in a competition run by Nyugat magazine for his novel Horváthné meghal,"Mrs Horváth Died.

Помимо мер, перечисленных в предложении руководства о возобновлении деятельности в Корейской Народно-Демократической Республике, Региональный директор предоставил дополнительную информацию о согласованных с Корейской Народно-Демократической Республикой ключевых аспектах оперативной деятельности в рамках возобновляемой программы и заверил Исполнительный совет в том, что ПРООН последовательно выполняет содержащиеся в докладе Немета рекомендации в отношении осуществления программы.
In addition to the measures outlined in the management proposal for the resumption of operations in the Democratic People's Republic of Korea, the Regional Director provided additional information on key elements of the operation of a resumed programme on which the Democratic People's Republic of Korea had agreed, and assured the Executive Board that UNDP was in the process of systematically addressing all of the recommendations to improve programme management contained in the Nemeth report.