НЕМОЕ КИНО на Английском - Английский перевод

Примеры использования Немое кино на Русском языке и их переводы на Английский язык

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
Он любит немое кино.
He loves silent cinema.
Немое кино и живая музыка.
Silent film and live music.
Павел Киселев- Немое кино.
Paul Kiselyov- Silent film.
Немое кино или Рак сердца.
Silent movie or heart cancer.
Такое ощущение, что здесь немое кино.
It's like a silent movie in here.
Немое кино за 400, пожалуйста.
Silent movies for 400, please.
Владислав Мамышев- Монро. Немое кино или Рак сердца.
Vladislav Malyshev-Monroe. Silent movie or heart cancer.
Наверное, есть причина, почему больше не делают немое кино.
Maybe there's a reason they don't make silent movies anymore.
Все, что у вас есть- это немое кино, ничего не доказывающее.
All you have is a silent film with no proof of anything.
Немое кино выходит за пределы государственных границ и становится всемирным явлением.
Silent film transcends international boundaries to become a worldwide phenomenon.
Я должна увидеть немое кино на Luxe для моей фотографии класса.
I have to see this silent film at the Luxe for my photography class.
Немое кино повлияло на развитие современного кино и развивалось c приходом других эпох в искусстве.
The silent film has shaped today's cinema and went along with the following art epochs since its invention.
Простые движения- немое кино в исполнении ведущих, к которому осталось подобрать саундтрек.
Simple Movements- silent movie performed by the DJs to which a soundtrack should be chosen.
Ключевые слова: крик, раскрытый рот, насилие, гротеск,макабр, немое кино, немой крик, натурализм.
Keywords: scream, open mouth, violence, grotesque,macabre, silent movie, silent scream, naturalism.
Способен ли зритель сегодня воспринимать немое кино, если речь идет не о 10- минутном видео- арте, а о полном метре?
Is the modern audience capable to perceive silent film, if it is not a 10-minutes long video-art project, but a full-length film?.
В 1927 году на экраны США вышел первый коммерческий звуковой фильм Певец джаза, ак 1930 году звуковые фильмы полностью вытеснили немое кино.
In 1927, the first commercial sound film, The Jazz Singer, was produced in the United States, andby 1930 sound films had replaced silent films.
Если обратить внимание на несколько экранов телевизоров, он и его немое кино действительно частые гости в данном заведении.
If you pay attention to several television screens, you will notice, both he and his silent films are frequent visitors here.
Серия« Немое кино или Рак сердца»- посвящена великим актерам немого кино, включая Чарли Чаплина и милую слепую девушку из нашумевших фильмов.
The series«Silent Films orthe Heart Cancer» isdedicated to the great actors ofold movies, including Charlie Chaplin and the lovely blind girl from the famous motion picture.
В начале своей кинокарьеры он написал сценарий и снял немое кино« Конец Сида Ни»( 1914), в котором сыграл главную роль.
Early in his film career, he wrote and directed a silent movie called Sid Nee's Finish, Thanhouser Company(1914), in which he played the title character.
Брак Эффи с Рескином и ее история любви с Милле послужили основой для следующих произведений:The Love of John Ruskin( 1912) немое кино о Рескине, Эффи и Милле.
Her marriage to Ruskin and subsequent romance with Millais have beendramatised on many occasions: The Love of John Ruskin(1912), a silent movie about Ruskin, Gray and Millais.
Приобретенная у телевизионной станции KCET в 2011 году,студия начинала свою работу, делая немое кино, прежде чем перешла в область производства фильмов и телевидения.
Purchased from public television station KCET in 2011,the studio lot had its origins making silent movies before evolving into film and television production.
Темы для выступлений подобраны самые разнообразные:« Куклы, игрушки,манекены»,« Я в фантастических обстоятельствах»,« Наблюдения»,« Немое кино»,« Картины»,« Мультфильмы» и многие другие.
They are based on quite different topics:"Dolls, Toys,Mannequins,""I in Fantastic Situations,""Observations,""Silent Movies,""Pictures,""Cartoons," and many others.
Вечером, когда ди-джей еще не приступил к работе, вы можете просто заглянуть туда, спрятаться в приятном полумраке бара, на уютном мягком диване или устроиться за барной стойкой на сцене,пить кофе и смотреть немое кино.
In the evening, when the DJ has not yet started to work, you can just look there, hide in the pleasant twilight of the bar, on a cozy couch or sit at the bar on stage,drink coffee and watch a silent movie.
В Сиэтле также начинал свою деятельность импресарио Александер Пантагес( Alexander Pantages), который, начиная с 1902 года,открыл в городе ряд кинотеатров, где показывали водевили и немое кино.
Seattle was also the home base of impresario Alexander Pantages who, starting in 1902,opened a number of theaters in the city exhibiting vaudeville acts and silent movies.
Величайшая звезда немого кино всех времен?
The greatest silent film star of all time?
Особую роль в немом кино играет музыка.
A very important part in silent film is music.
Я похожа на звезду немого кино?
Do I look like a silent movie star?
Диотима- символ Лени Рифеншталь в немом кино« Святая Гора» нем. Der Heilige Berg.
Diotima was the name of Leni Riefenstahl's character in the silent film, Der Heilige Berg.
Такая мелодрама вышла из моды вместе с немым кино.
That kind of melodrama went out of style with silent movies.
Он был и киномехаником в театре немого кино.
He was also a projectionist at a silent film theater.
Результатов: 30, Время: 0.0312

Пословный перевод

Лучшие запросы из словаря

Русский - Английский