НЕОБЫКНОВЕННОЙ КРАСОТЫ на Английском - Английский перевод

• extraordinary beauty
• of exceptional beauty
• incredibly beautiful

Примеры использования Необыкновенной красоты на Русском языке и их переводы на Английский язык

Один был необыкновенной красоты.
Their women were of an extraordinary beauty.

Из окон как восход, так и закат необыкновенной красоты.
The windows of both sunrise and sunset of exceptional beauty.

Одесса- город необыкновенной красоты.
Odessa- a city of extraordinary beauty.

Кроме необыкновенной красоты, это место таит в себе много неразгаданных загадок.
Besides the remarkable beauty, this place is full of unsolved riddles.

Перед домом необыкновенной красоты парк.
Before the house of extraordinary beauty park.

Кейс необыкновенной красоты с цветочной композицией и шоколадными буквами.
Case of extraordinary beauty with a flower arrangement and chocolate letters.

Костьера- Амальфиана- место необыкновенной красоты в провинции Салерно Кампания.
Costa Amalfitana is a place of extraordinary beauty in the province of Salerno Campania.

Необыкновенной красоты экзотические рыбы живут в этой зоне среди удивительных коралловых рифов.
Incredibly beautiful exotic fish live here among wonderful coral reefs.

Посетите небольшой традиционный городок необыкновенной красоты Метсово, с большими особняками и мощенные камнем улицами.
Visit Metsovo, a small traditional town of exquisite beauty with grand mansions and stone-paved streets.

Это край необыкновенной красоты, один из самых труднодоступных и малопосещаемых районов России.
This is a land of extraordinary beauty, one of the most difficult and obscure regions of Russia.

Неподалеку находится долина Лимска- Драга, место необыкновенной красоты, известное в первую очередь своими устричными фермами.
Nearby there is the Fjord Limska Draga, an extraordinary beautiful place famous for its oyster fosterage.

Обилие кораллов- в некоторых местах они образовывали ущелья и пещеры необыкновенной красоты- и ни одной крупной рыбы.
The corals were abundant and healthy, and at some sites they formed intricate canyons and caves of spectacular beauty.

Не упустите возможность посетить Тоомпеа, его исторический центр средневековые памятники необыкновенной красоты.
Do not miss the opportunity to visit Toompea castle, its historic center of medieval monuments of extraordinary beauty.

Квартира в курорт, расположенный в естественной обстановке необыкновенной красоты на крайнем юге Восточной Сицилии.
Apartment in a resort located in a natural setting of extraordinary beauty in the extreme south of eastern Sicily.

Грубые скалы и темно-зеленые высокие деревья прекрасно сочетаются друг с другом и вместе составляют пейзаж необыкновенной красоты.
Rough rocks and dark green tall trees are perfectly combined with each other and together make up the landscape of extraordinary beauty.

Посещение Вышгорода, его исторического средневекового центра с памятниками необыкновенной красоты, дают неизгладимые впечатления.
An excursion to the Upper Town, its historic medieval center with monuments of extraordinary beauty, give a lasting impression.

Хотя' здание никогда не было переподготовку, Крепость Чивитавеккья в настоящее время' все' произведение необыкновенной красоты.
Although the'building has never been retrained, the fortress of Civitavecchia is now a'everyone' artwork of extraordinary beauty.

Девушки, которые начинают работу в клубе New Orelans Gentelemen' s Club, это женщины высокого класса, необыкновенной красоты и интеллекта.
The young ladies who take up work at New Orleans Gentlement's Club are women with class, nonstandard beauty and intelligence.

Однодневная экскурсия на остров Лобос подарит Вам спокойный отдых на фоне бирюзового моря и вулканических пейзажей необыкновенной красоты.
A day trip to the Islet of Lobos is a guarantee of tranquillity, crystal-clear waters and incredibly beautiful volcanic landscapes.

Отель Guva Mangalem находится в самом сердце исторического центра города, окруженный необыкновенной красоты церквями и мечетями Берата.
Guva hotel is located in the heart of the historic quarter of Mangalem, surrounded by the extraordinary beauty of churches and mosques of Berat.

Когда в руках у ювелира оказывается камень необыкновенной красоты, на создание изделия, как правило, уходит довольно много времени.
When a jeweller holds a stone of unbelievable beauty in his hands, quite a lot of time, as you would expect, is spent on creating the right piece.

Квартира расположена в новый курорт, расположенный в естественной обстановке необыкновенной красоты на крайнем юге Восточной Сицилии недалеко.
The apartment is located within the new resort, located in a natural setting of extraordinary beauty in the extreme south of eastern Sicily not far from the.

Болгария представляет собой место необыкновенной красоты, где природа была настолько щедра, что одарила страну несметным богатством флоры и фауны.
Bulgaria is a place of exceptional beauty, where the nature has been so generous, that gave the country a myriad wealth of flora and fauna.

Этот старый городок предлагает прогулку среди своих двенадцати площадей необыкновенной красоты, увидеть собор Святого Трифона, часовую башню и Дворец дожей.
This old town offers a walk among its twelve squares of extraordinary beauty, here you can see the Cathedral of St. Tryphon, the clock tower and the Doge's Palace.

В его историческом центре необыкновенной красоты можно посетить множество исторических зданий, магазины шоколада, кружевные бутики, рестораны и художественные галереи.
At the historic center of extraordinary beauty you can visit the many historic buildings, chocolate shops, lace boutiques, restaurants and art galleries.

Сейчас в доме музей, воссозданы интерьеры вековой давности, изразцовые печи необыкновенной красоты и изыск тех времен- первая в Минске ванна.
Now, a museum occupies the house, the interiors of centuries ago were restored, the tiled stoves of unusual beauty and refinement of those times- the first bath in Minsk.

Для этого есть много причин: умеренный континентальный климат, необыкновенной красоты природа, небольшие уютные города со средневековой архитектурой, высокий уровень защиты прав человека.
There are many reasons for this: a temperate continental climate, extraordinary beauty of nature, small cozy cities with medieval architecture, a high level of protection of human rights.

Не менее впечатляюще выглядит и окружение дворца: громадные деревья, тенистые аллеи парка, необыкновенной красоты панорама реки Нерис, открывающаяся с обзорной площадки.
No less impressive are the surroundings of the manor: huge trees, shady park alleys, and the Neris River panorama of extraordinary beauty opening up from the panorama deck.

Путешествовать по Эстонии на машине очень удобно и у вас открывается возможность посетить всю страну, столицу Таллин и полюбоваться ее средневековым старым центром необыкновенной красоты.
Travel to Estonia by car is very convenient and you get the opportunity to visit the entire country, the capital of Tallinn and to admire its medieval old town center of extraordinary beauty.

Влезьте гора Афаджато самый высокий пик в Гане или поход через село" Amedzofe", живописное поселение на вершине холма необыкновенной красоты, которая покоится в 2500 футов над уровнем моря.
Climb Mt Afadjato the highest peak in Ghana or hike through the village of Amedzofe, a picturesque hilltop settlement of extraordinary beauty, which rest at 2,500 feet above sea level.