Примеры использования Нескольких щелчков мыши на Русском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Official
-
Colloquial
Также это делается с помощью нескольких щелчков мыши.
С помощью нескольких щелчков мыши, вы можете легко заказать ваши любимые ссылки.
Метод прост ибыстро осваивается посредством нескольких щелчков мыши.
The approach is simple andcan be mastered with just a few mouse clicks.Только после нескольких щелчков мыши, вы можете мгновенно закончить переход, а затем наслаждаться просмотром PowerPoint на DVD.
Just after few clicks, you can instantly finish the conversion and then enjoy viewing PowerPoint on DVD.Она не требует каких-либо технических навыковс вашей стороны и занимает не более нескольких щелчков мыши.
It does not require any technical skills from your side anddoes not take more than a few mouse clicks.И, как все наши шаблоны, он полностью настраивается, а значит, с помощью нескольких щелчков мыши вы можете создать уникальный веб- сайт.
And, Скачайте, установите программу иначинайте защищать всю информацию о своей онлайн- активности с помощью всего нескольких щелчков мыши.
Download, install andstart protecting your online activity with just a few clicks.С облачной версией Eplan Cogineer скоро станет возможным генерирование схем из библиотеки шаблонов с помощью всего нескольких щелчков мыши непосредственно в браузере.
With the cloud version of EPLAN Cogineer gen-erating schematics from a template library with just a few clicks will soon be possible directly in a browser.Она предоставляет авторизованным пользователям мгновенный доступ ко всем ресурсам печати Вашей компании посредством веб- браузера и нескольких щелчков мыши.
It makes all your company's printing resources instantly accessible to authorized users with only С помощью всего нескольких щелчков мыши ваша онлайн- активность будет зашифрована, а IР- адрес будет изменен и скрыт от Интернет- провайдеров, государственных учреждений и киберпреступников.
With a few clicks, your online activity will be encrypted, while your IP address will be changed and no longer visible to ISP or cyber criminals.Это мощный иудобный восстановления файлов программа предлагает простой способ для пользователей, чтобы эффективно восстановить все потерянные файлы в течение всего лишь нескольких щелчков мыши.
It is a powerful anduser-friendly file recovery program offering an easy way for users to efficiently restore all lost files within only a few clicks.Это бесплатное приложение, которое позволяет вам просматривать всю мудрость Библии с помощью всего нескольких щелчков мыши без необходимости подключения к Интернету и поиска книг или заветов.
This is Забронируйте билеты на поезд прямо на IRCTC через приложение иполучить все ответы на запросы железнодорожных и информации об индийских железных дорог& Amp; IRCTC с помощью всего лишь нескольких щелчков мыши.
Book train tickets directly on IRCTC via the app andget all answers to rail enquiries and information on Indian Railways& IRCTC with just a few clicks.Использование столь же легкое, как несколько щелчков мыши.
Using the system is as simple as a few clicks.Да, ваши контакты можно с легкостью интегрировать всего несколькими щелчками мыши.
Yes, your contacts can easily be integrated with just a few clicks.В наше время многие вещи стали доступными для нас только с несколькими щелчками мыши.
Nowadays, many things have become accessible to us just with a few clicks.Все несколько щелчков мышью под рукой.
Everything is a few clicks away under your hand.Всего несколькими щелчками мыши вы можете настроить контент сразу на тысячах экранов.
With just a few mouse clicks you can adjust content on thousands of screens.Вы можете с легкостью выделить глаза с помощью SoftSkin Photo Makeup несколькими щелчками мыши.
You can outline the eyes easily with SoftSkin Photo Makeup in just a few clicks.Растр привязывается без коррекции," как есть", несколькими щелчками мыши;
Image linking to project without any correction, as it is- an easy operation, just several clicks;Затем вы можете добавить видео, которое хотите кадрировать, несколькими щелчками мыши.
You can then add the video you want to crop with a few clicks.С помощью нескольких щелчков мышью вы можете создать аккаунт и за пару минут совершать транзакции.
With a few clicks you can begin creating accounts and making transactions in minutes.Интуитивно понятный интерфейс гарантирует, что вы можете легко конвертировать видео и аудио в любом формате на Mac только с несколькими щелчками мыши.
The intuitive interface ensures that you can rip DVD to video& audio in any format on Mac only with a few clicks.Вы можете настроить свой грузовик с прохладной винилов и спойлеров, атакже вы можете создать свой собственный настройки с несколькими щелчками мыши.
You can customize your truck with cool vinyls and spoilers andalso you can build your own customization with few clicks.Всего несколько щелчков мыши могут стереть расстояние между Вами и Вашим особенным человеком, живущим в Харькове.
Just several clicks of the mouse can dismiss В лучшем случае вы свои деньги увидите только на виртуальном счете,в худшем- они пропадут после нескольких щелчков мышью, как только вы начнете торговлю.
At best, you will see your money only Служба предоставляет возможность применить заранее настроенный профиль маршрутизации, содержащий полное описание правил объединения систем MOTOTRBO IP Site Connect, илидинамически добавить необходимый маршрут лишь в несколько щелчков мышью.
The service provides opportunity to apply predefined routing profile completely describing MOTOTRBO radio network interconnection ordynamically add necessary routes just in several clicks.Лишь несколько щелчков мыши требуются в конце установки.
A couple of mouse clicks may be required in the end Данные загружаются напрямую с рабочего стола или из облака за несколько щелчков мыши.
Load data directly from your desktop or cloud sources in just a few clicks.Для восстановления удаленных сообщений иликонтактов с NТFS- диска может потребоваться всего несколько щелчков мыши!
Recovery 
