НЕФТЕПРОМЫСЛОВОГО на Английском - Английский перевод

• oilfield
• oil field

Примеры использования Нефтепромыслового на Русском языке и их переводы на Английский язык

Производственное управление нефтепромыслового и бурового сервиса.
Department of Oilfield and Drilling Services.

Защита нефтепромыслового оборудования от гидратоотложений;
Protection of oilfield equipment from hydrate deposition;

Основной вид деятельности: ремонт нефтепромыслового оборудования.
The key activity is to maintain the oilfield equipment.

Защита нефтепромыслового оборудования от коррозии( скважины, трубопроводы);
Protection of oilfield equipment against corrosion(wells, pipelines);

Капитальный ремонт бурового и нефтепромыслового оборудования;
Complete overhaul of drilling and oil production equipment;

Защита нефтепромыслового оборудования от АСПО( скважины, трубопроводы);
Protection of oilfield equipment against asphaltene deposits(wells, pipelines);

Полимерное функциональное покрытие для труб НКТ и нефтепромыслового оборудования.
Polymer functional coating for oil-well tubing and oil-field equipment.

Защиты нефтепромыслового оборудования и трубопроводов от коррозии и других осложнений.
Protection of oilfield equipment and pipelines against corrosion and other complications.

ООО« МегионНефтеРемСервис» основной вид деятельности: ремонт нефтепромыслового оборудования;
OOO MegionNefteRemServis(core activity: overhaul of oilfield equipment);

Используется в нефтепромыслового, нефти и газа, трубопроводов и электроснабжения механические проектов.
Used in oilfield, oil& gas, piping and electro mechanical projects supply.

Не оказывают отрицательного воздействия на конструкционные материалы нефтепромыслового оборудования;
Do not adversely affect the structural materials of oilfield equipment;

Промывка нефтепроводов, скважинного и нефтепромыслового оборудования от отложений АСПО.
Washing of oil pipelines, well and oilfield equipment from asphalt, resin, and paraffin deposits.

Не оказывает отрицательного воздействия на конструкционные материалы нефтепромыслового оборудования;
Does cause a negative impact on structural materials of oil field equipment;

Защита нефтепромыслового оборудования от солеотложений( скважины, трубопроводы, площадочное оборудование УПН);
Protection of oilfield equipment from scaling(wells, pipelines, oil treatment unit facilities);

Не оказывает отрицательного воздействия на конструкционные материалы нефтепромыслового оборудования;
Does not have any negative impact on construction materials of the oilfield equipment.

В портфеле ГК« Миррико» есть уникальная технология по очистке резервуаров и нефтепромыслового оборудования от отложений роботизированным способом.
The portfolio of"Mirrico" Group contains a unique technology for robotic cleaning of tanks and oilfield equipment from deposits.

Обслуживает разнообразие рынков в том числе автомобильной, сельскохозяйственной, землеройной, нефтепромыслового и боеприпасам промышленности.
Serves variety of markets including automotive, agricultural, earthmoving, oilfield, and ordnance industries.

Предназначен для промывок нефтепроводов, скважинного и нефтепромыслового оборудования от отложений АСПО, образующихся в процессах добычи и транспорта нефти.
It is designed to clean pipelines, downhole and oil field equipment from APRD formed in the processes of oil production and transportation.

Dewaxol 7604- растворитель АСПО, предназначен для промывок нефтепроводов, скважинного и нефтепромыслового оборудования от отложений АСПО.
Dewaxol 7604 is an ARPD solvent designed for flushing of oil pipelines, downhole and oil field equipment from ARPD deposits.

Применение: для защиты нефтепроводов, скважинного и нефтепромыслового оборудования от отложений АСПО в процессах добычи и транспорта обводненной нефти.
Usage: designed for protection of oil pipelines, downhole and oilfield equipment from ARPD in the processes of production and transportation of water-cut oil.

Три области: Инженерное машиностроение Компоненты гидравлического цилиндра, компоненты нефтепромыслового оборудования, Заказные высокоточные запасные части.
Three fields: Engineering machinery Hydraulic cylinder components, oilfield equipments components, Customized high precision spare parts.

Предназначен для защиты нефтепроводов, скважинного и нефтепромыслового оборудования от отложений АСПО в процессах добычи и транспорта нефти.
It is designed for the protection of oil pipelines, downhole and oil field equipment from ARPD in the processes of oil production and transportation.

Эффективен в условиях высокой минерализации промысловых вод и не оказывает отрицательного воздействия на конструкционные материалы нефтепромыслового оборудования.
Effective under conditions of high mineralization of produced water and does not have any negative impact on construction materials of the oilfield equipment.

Предназначены для антикоррозийной защиты нефтепромыслового оборудования и трубопроводов систем сбора и транспорта обводненной нефти, утилизации сточных вод и систем поддержания пластового давления.
They are designed for corrosion protection of oil field equipment and pipelines of water-cut oil gathering and transportation systems, waste water treatment and reservoir pressure maintenance systems.

Переполнение автомобиль, модифицированный автомобиль используется только краны, автобетононасосов насос, пожарная машина, вредитель, транспортных средств и нефтепромыслового операции Desert Car шасси автомобиль представительского класса.
Overrun car, modified car is only used cranes, concrete pump truck, fire truck, wrecker, vehicles and oil field operations Desert Car class car chassis.

Группа компаний« Миррико» разработала новый метод очистки резервуаров и нефтепромыслового оборудования с последующим фазоразделением извлеченных донных отложений- мобильную автономную роботизированную установку MARTin.
The"Mirrico" Group has developed a new method for cleaning tanks and oilfield equipment, followed by phase separation of extracted sea-floor sediments- a MARTin mobile autonomous robotic unit.

КОСК" сообщает, что с целью выполнения своих обязательств по некоторым из заключенных ею и" КОК" контрактам на поставку нефтепромыслового оборудования, она заблаговременно взяла у своих банков ссуду на сумму 1 963 000 кувейтских динаров.
KOSC states that, in order to fulfil its obligations under certain contracts between it and KOC for the delivery of oil field equipment, it had previously borrowed an amount of KWD 1,963,000 from its bankers.

Произвольная пространственная система сил в расчетах конструкций нефтепромыслового оборудования[ El texto de la]: учебное пособие для студентов вузов, обучающихся по направлению подготовки бакалавриата" Negocios de petróleo y gas"/ Con.
Arbitrary spatial system forces in calculations of designs of oilfield equipment[The text of the]: training manual for university students, enrolled in undergraduate preparation"Oil and gas business"/ With.

Поэтому представляется важным внедрение системы образования с гарантированно высоким уровнем подготовки, способных принять участие в разработках, эксплуатации и обслуживании нефтепромыслового оборудования, обеспечивающего колледж и университет.
Therefore, an important implementation of the education system guaranteed a high level of training, able to participate in the development, operation and maintenance of oilfield equipment that provides college and university.

Сервис по зачистке нефтепромыслового оборудования от различных отложений уникальным роботизированным оборудованием MARTin с последующим фазоразделением извлеченных донных отложений, а также возможность поставки( продажи) оборудования в индивидуальной комплектации.
Service associated with cleaning of oilfield equipment from different deposits with MARTin unique robotic equipment with subsequent phase separation of extracted bottom sediments, and the possibility of delivery(sale) of complete equipment with individual components.