НЕ ДОЛЖНЫ СМОТРЕТЬ на Английском - Английский перевод

• should not look
• don't have to look

Примеры использования Не должны смотреть на Русском языке и их переводы на Английский язык

Вы не должны смотреть.
You mustn't look.

Все это очень просто, и мы не должны смотреть на это панически.
All this is very easy and we should not look at it as at a cause of panic.

Вы не должны смотреть это.
You shouldn't watch this.

Потому что дети не должны смотреть эту книгу. Это запрещено.
Because children aren't supposed to see this book.

Вы не должны смотреть на меня так благородно.
You shouldn't look at me so cleverly.

Так что если ваша компания рассматривает рекламные элементы подарок для вашего следующего продвижения событий, вы не должны смотреть дальше, чем USB- накопителей.
So if your company are considering promotional gift items for your next promotion events, you should not look further than USB drives.

Христиане не должны смотреть на мусульман свысока.
Christians should not look down on Muslims.

Мы не должны смотреть 3D фильм, мы должны смотреть" Отверженные.
We shouldn't see a 3D movie, we should see Les Mis.

Хотя президент его страны говорит о том, что мы не должны смотреть в прошлое, образы его солдат в Гаити сегодня не могут не напомнить нам о прошлом.
Although his President says that we should not look towards the past, the images of his troops in Haiti today cannot but remind us of the past.

Вы не должны смотреть дальше. Бог любит вас глубоко.
You don't have to look any further. God loves you deeply.

Например, курс на таблетки для похудения могут даже способствовать нездоровые привычки как люди склонны считать, что, если они принимают их, они не должны смотреть то, что они едят.
For example, a course of diet pills may even contribute to unhealthy habits as people tend to think that if they take them, they do not have to watch what they eat.

Сильные не должны смотреть с презрением на слабых.
The strong must not look with disdain upon the weak.

Некоторые из гражданских жителей- мужчин, желающие защитить честь своих жен, на которых западные солдаты не должны смотреть, когда на них нет hijabs( чадры), открывают стрельбу по оккупирующим силам, чтобы заставить их уйти.
Some male civilians, who want to protect the honesty of their wifes, who should not be looked at by western soldiers without their hijabs, are shooting at the occupying forces to make them withdraw.

Ну, вы не должны смотреть дальше, чем право на своего парня.
Well, you don't have to look any further than right at your boyfriend.

В Кхауяй Hua Hin Квартиры у вас есть собственная парковка с щедрой хранения рядом с вашей собственной входной двери, а не в гараже, вы не должны смотреть на лифте или ходить на большие коридоры, но с одним ключом вы откроете свой собственный жизненное пространство.
In Khao Yai Hua Hin Apartments you have your own parking with generous storage next to your own front door, not in a parking garage, you don't have to look for an elevator or to walk long hallways but with one key you open up your own private living space.

Я знаю, мы не должны смотреть ТВ, но мы не скажем дедушке Джеку.
I know we aren't supposed to watch TV but we won't tell Grandpa Jack.

Мы не должны смотреть на этот несовершенный документ сквозь розовые очки.
We should not look at this imperfect document through rose-colored eyeglasses.

В настоящее время, Вы не должны смотреть на новые игры онлайн, как Appvn будет делать для вас и сообщим вам, как только новая игра запускается.
Now, you don't have to look out for the new games online as Appvn will do for you and notify you as soon as a new game is launched.

Мы не должны смотреть на детей, как на препятствие, мешающее людям присоединяться к домашней церкви.
We should not look upon children as an obstacle to getting folks into the house church.

Мы не должны смотреть как наши родные или наши ближние, знакомы, или отец, мать, брат, сестра, жена, муж спасаются.
We shouldn't look at our relatives, friends, father, mother, brother, sister, wife, husband and their ways to salvation.

Пользователь или любой другой человек не должен смотреть прямо на луч света.
The user or any other person should not look directly into the light beam.

Ты не должна смотреть на лицо Мариты.
You must not look at Marita's face.

Ты не должна смотреть на них свысока.
You shouldn't look down on them.

Ты не должен смотреть на нее!
You must not look at her!

Красавица, ты не должна смотреть в мои глаза.
Belle, you mustn't look into my eyes.

Я сожалею, сэр.' Ээ никогда не сказал мне, что я не должен смотреть.
I'm… I'm sorry, sir.'Ee never told me I shouldn't look.

Чтобы ты не делал, ты не должен смотреть на Медузу.
Whatever you do, you must not look at Medusa.

Да, и жених не должен смотреть на невесту у алтаря!
Another thing: the groom mustn't look at the bride until both are at the altar!

Ух- ух, я не должен смотреть это.
Uh-uh, I shouldn't watch this.

Но помните, что при снимках снимающий не должен смотреть на снимаемого.
But remember that during the photographing the photographer must not look at the one photographed.