НИЗКАЯ ТЕПЛОПРОВОДНОСТЬ на Английском - Английский перевод

• low thermal conductivity
• low heat conduction

Примеры использования Низкая теплопроводность на Русском языке и их переводы на Английский язык

Низкая теплопроводность.
Low thermal conductivity.

Низкой плотности, низкая теплопроводность, но высокая прочность.
Low density, low thermal conductivity but high compressive strength.

Низкая теплопроводность и защита от коррозии;
Low thermal conductivity and corrosion protection;

Низкая плотность, низкая теплопроводность, но высокая прочность на сжатие.
Low density, low thermal conductivity but high compressive strength.

Низкая теплопроводность аустенитных сплавов приводят к теплу.
Low thermal conductivity of austenitic alloys results in heat.

Хорошая консервация тепла: низкая теплопроводность нейлона PA66 в сломанных алюминиевых профилях.
Good heat preservation: low thermal conductivity of PA66 nylon in broken aluminum profiles.

Низкая теплопроводность( полипропиленовые трубы практически не теряют тепло); 3.
Low thermal conductivity(polypropylene pipes do not lose heat);

Преимуществом фарфоровых изделий есть низкая теплопроводность, и как следствие, долгое поддержание температуры.
The advantage of porcelain is a low thermal conductivity and, consequently, long support temperature.

Низкая теплопроводность волокна обеспечивает прекрасные изоляционные свойства.
Low heat conduction of the fibres represents excellent insulating properties.

Это благодаря тому, что ей присуща низкая теплопроводность, а это для бани играет одно из важных значений.
This is due to the fact that it is inherent low thermal conductivity, and it is for the bath plays an important values.

Низкая теплопроводность волокон обеспечивает превосходные изоляционные характеристики.
Low heat conduction of the fibres represents excellent insulating properties.

При этом сохраняются такие характеристики каменной ваты, как низкая теплопроводность, паропроницаемость и так далее.
In addition, it saves such properties of stone wool as low thermal conductivity, water vapor permeability etc.

Низкая теплопроводность материала позволяет с комфортом кататься на горке в любое время года.
Low thermal conductivity of the material allows you to ride comfortably on the hill at any time of the year.

В пользу армированных полимеров аргументами выступили хорошие изоляционные свойства, низкая теплопроводность, устойчивость к коррозии и долговечность изделий.
The benefits of FRP include excellent insulation properties, low thermal expansion, the elimination of rust, and improved durability.

Низкая теплопроводность изоляции из керамического волокна снижает энергопотребление и обеспечивает высокую скорость нагрева.
The low thermal mass ceramic fibre insulation ensures low energy consumption and allows fast heating rates.

Современные технологии производства позволили наделить его уникальными эксплуатационными свойствами: повышенная огнестойкость и влагостойкость, отличные характеристики звукопоглощения, низкая теплопроводность и превосходная прочность конструкции.
Modern production technologies have made it possible to endow it with unique performance characteristics: increased fire resistance and moisture strength, excellent sound absorption characteristics, low thermal conductivity and excellent structural strength.

Низкая теплопроводность и высокая теплоемкость биоткани в ряде случаев негативно ограничивают возможности локального теплообмена.
Low thermal conductivity and high thermal capacity in some cases negatively limit the capabilities of a local thermo-exchange.

Следует отметить целый ряд характеристик строительного гипса, таких как: низкая теплопроводность, небольшая объемная масса, хорошую звукоизоляция, при застывании не пахнет, а также является экологически чистым, т.
It should be noted a number of characteristics of gypsum plaster, such as low thermal conductivity, a small bulk density, good insulation, during solidification does not smell and is environmentally friendly, that is, does not contain or emit any harmful substances, as well as have such a quality as breathability.

К таким свойствам относится низкая теплопроводность и высокий коэффициент Зеебека( важный показатель для термоэлектроники), что делает их перспективными для применения в области термоэлектроники.
These properties include low thermal conductivity and a large Seebeck coefficient, which make them promising for thermoelectric applications as well.

Наполняя аргоном стеклопакеты с таким покрытием, вы предлагаете своим клиентам двойное преимущество: во-первых, слой с низким коэффициентом излучения отражает тепло, а во-вторых, низкая теплопроводность аргона способствует снижению конвективного и кондуктивного теплообмена.
By filling the low-E units with argon gas your customers will benefit in two ways, firstly from the heat reflective properties of the low emissivity coating; and secondly from the reduction in convective and conductive heat loss thanks to the low conductivity performance of the argon gas.

Низкая теплопроводность, устойчивость к агрессивным средам и экстремальным климатическим условиям, воздействию ультрафиолета и коррозии обеспечивает им длительный срок эксплуатации и вызывает все больший интерес у конструкторов из различных отраслей.
Low thermal conductivity, resistance to aggressive environments, extreme climatic conditions, ultraviolet and corrosion impact ensure a long service life and increased interest of construction designers working in various industries.

Минус в том, что керамическая посуда имеет низкую теплопроводность и хрупкая.
The downside is that ceramic tableware has a low thermal conductivity and fragile.

Керамические волокна бумаги, обладает низкой усадкой, хорошую управляемость прочность и низкую теплопроводность.
Ceramic fibre paper, has low shrinkage, good handling strength, and low thermal conductivity.

K 280 отличается большой гибкостью, устойчивостью к механическим воздействиям и низкой теплопроводностью.
K 280 is very flexible, mechanically durable and poses low heat conduction.

За счет низкой теплопроводности кедровая доска толщиной 50 мм.
Due to the low thermal conductivity of cedar plank thickness 50 mm.

Обладает низкой теплопроводностью, эластичен в широком диапазоне температурного режима.
Has low thermal conductivity, elastic in a wide range of temperature conditions.

Керамические волокна бумаги, имеет, низкая усадка, хорошую управляемость прочности и низкой теплопроводностью.
Ceramic fibre paper, has low shrinkage, good handling strength, and low thermal conductivity.

За счет своей формы и низкой теплопроводности материала.
Due to its shape and the low thermal conductivity of the material.

Устойчивая к редукции волокнистая изоляция с низкой теплопроводностью позволяет быстро нагревать и охлаждать печь.
Reduction-resistant fiber insulation with low heat storage provides for short heating and cooling times.

Нагрузки этой зоны могут находиться в противоречии с требованиями низкой теплопроводности.
The stresses in the zone can be in contradiction to the demand for low thermal conductance.