НИЗКОУРОВНЕВОЕ на Английском - Английский перевод

• low-level
• a low level
• low level

Примеры использования Низкоуровневое на Русском языке и их переводы на Английский язык

Низкоуровневое шифрование и ускорение XOR.
Low-level encryption and XOR speedups.

Я не могу тратиться на низкоуровневое сканирование.
I cannot waste that on a low-level scan.

Оно выполняет все низкоуровневое планирование, управление памятью и обработку прерываний.
It performs all low-level scheduling, memory management, and interrupt handling.

Выделяют безопасное, низкоуровневое излучение.
Known to give off harmless, low-level radiation.

Снег излучает низкоуровневое телепатическое поле.
The snow emits a low level telepathic field.

Низкоуровневое сканирование трафика обеспечивает высокую степень защиты от сетевых атак;
Low-level traffic scanning provides a high degree of protection against network attacks;

Тест" Write Disk Pack( низкоуровневое форматирование)" уничтожает все данные на диске!
All data will be lost when the"Write Disk Pack(low level format)" test is performed!

Функция шифрования диска BitLocker обеспечивает низкоуровневое шифрование содержимого тома диска.
BitLocker drive encryption provides low-level encryption of the contents of a disk volume.

Низкоуровневое слияние данных комбинирует некоторые источники сырых данных для получения других сырых данных.
Low-level data fusion combines several sources of raw data to produce new raw data.

По мере того как тестостерон Энантате просто что, тестостерон, оно исправит низкоуровневое состояние.
As Testosterone Enanthate is simply that, testosterone, it will remedy the low level condition.

Даже если симптомы не показывают или умеренны в лучшем случае, низкоуровневое состояние останется нездоровое одним.
Even if symptoms do not show or are moderate at best, a low level condition will remain an unhealthy one.

Можешь ли ты изменить выход подпространственного поля генераторов дефлектора, чтобы создать низкоуровневое поле вокруг станции?
Couldn't you modify the subspace field output of the deflector generators to create a low-level field around the station?

Низкоуровневое обнаружение может быть использовано для обнаружения и для начала мониторинга файловых систем, сетевых интерфейсов.
Low-level discovery, allows to automatically start monitoring new items, file systems or network interfaces among others.

Новый API позволяет автоматически управлять ресурсами, выполнять конвейеризацию запросов и позволяет получить разработчикам более низкоуровневое управление над памятью адаптера и стадиями рендеринга.
The new API will do away with automatic resource-management and pipeline-management tasks and allow developers to take full low-level control of adapter memory and rendering states.

Выполнив всеобъемлющее низкоуровневое сканирование поврежденного диска, Magic Office Recovery наверняка обнаружит, проверит и восстановит документы в форматах Microsoft Office, OpenOffice и Adobe PDF.
Performing a comprehensive low-level scan of the damaged disk, Magic Office Recovery can reliably detect, validate and recover a wide range of documents in Microsoft Office, OpenOffice and Adobe PDF formats.

По мнению ряда участников, СПМРХВ должен предусматривать действия по мониторингу воздействия опасных химических веществ, включая постоянное низкоуровневое воздействие, по изучению последствий такого воздействия и содействию разработке и осуществлению программ раннего обнаружения с использованием научно обоснованных показателей.
A number of participants were of the view that SAICM should include action to monitor exposure to hazardous chemicals, including chronic low-level exposure, to study the effects of such exposures and to promote early detection programmes using science-based indicators.

В режиме Глубокого Анализа программа выполняет комплексное низкоуровневое сканирование диска, гарантируя, что каждый восстанавливаемый файл будет обнаружен, проверен и восстановлен- даже если никаких его следов в файловой системе не осталось.
The Comprehensive Analysis mode performs a comprehensive low-level scan of the disk, ensuring that every recoverable file is discovered, validated and restored- even if no trace of the file system is left.

Драйверы Linux- сложное низкоуровневое системное программное обеспечение, и его характеристики требуют применения различных техник анализа программ: использования SМТ- решателей, методов верификации моделей( model checking) и других методов верификации.
Linux driver software is complex, lowlevel systems code, and its characteristics make it necessary to bring to bear techniques from program analysis, SMT solvers, model checking, and other areas of software verification.

Руководство по Тестированию OWASP включает« лучшую практическую» основу для тестирования проникновений, которую пользователи могут использовать в своих организациях и« низкоуровневое» руководство по тестированию проникновений, которое описывает техники тестирования наиболее распространенных проблем с безопасностью в веб- приложениях и веб- сервисах.
OWASP Testing Guide: The OWASP Testing Guide includes a"best practice" penetration testing framework that users can implement in their own organizations and a"low level" penetration testing guide that describes techniques for testing most common web application and web service security issues.

По которой используется именно низкоуровневое API, заключается в том, что в некоторых устройствах, работающих на платформе JavaME, очень ограничены ресурсы памяти, либо когда доступ к библиотеке JCE невозможен такая ситуация может возникнуть, например, при использовании апплетов.
The intent is to use the low-level API in memory constrained devices(JavaME) or when easy access to the JCE libraries is not possible such as distribution in an applet.

Долгосрочное, низкоуровневое( постоянное) воздействие, как известно, вызывает заболевание раком в различных формах, а также может иметь другие пагубные последствия для здоровья, включая повреждение нервной системы, генетические дефекты и замедление умственного развития у детей.
Long-term, low-level(chronic) exposure is known to cause various forms of cancers, and can also have other adverse health effects, including damage to the nervous system, genetic defects and mental retardation in children.

Таким образом если низкоуровневое красного цвета совмещено с синью стимулирование зеленых конусов от голубых светлых зернокомбайнов с красным цветом для того чтобы создать уровень серого цвета, то после этого облегчает стимул лиловых конусов от голубого света.
Thus if a low level of red is combined with blue the stimulation of the green cones from the blue light combines with red to create a level of gray which then lightens the stimulus of the violet cones from the blue light.

Особенности действий посетителя сайта в низкоуровневом контексте ТСР- соединения также принимается во внимание.
Peculiarities of visitor actions in low-level TCP connection are also taken into account.

Низкоуровневый озон» является еще одним термином, иногда используемым для обозначения этого же явления.
Low-level ozone” is another term sometimes used to refer to the same phenomenon.

Низкоуровневый фильтр восприятия, или же мы просто тупицы.
Low level perception filter, or maybe we're thick.

Низкоуровневые и высокоуровневые процессы в восприятии иллюзорных контуров.
Low-level and high-level processes in the perception of illusory contours.

Дистанционный/ низкоуровневый контроллер с ЖК- дисплеем безопасная зона.
Remote/low Level Controller with LCD display Safe Area.

СУБД первого поколения имели низкоуровневые средства управления данными во внешней памяти;
The first-generation DBMS had low-level data management facilities in external memory;

Для низкоуровневого пациента, вероятность побочных эффектов будет весьма- низка.
For the low level patient, the probability of side effects will be extremely low..

Могут использовать низкоуровневые операции при работе с внешними запоминающими устройствами.
Can use low-level operations when working with external storage devices.