НИКЕЛЕ на Английском - Английский перевод

• nickel
• nikel

Примеры использования Никеле на Русском языке и их переводы на Английский язык

Медно- никеле- кремниевого класс III.
Copper Nickel Silicon Class III.

Как вам известно, сейчас много говорят о горо. никеле.
Nickel is, as you know, very much in the news.

В Никеле пройдут две встречи.
Upon arrival in Nikel, there will be two meetings held.

Структура возможна в: хроме, светлом золоте и глянцевом никеле.
Polished nickel structure, also available in chrome and light gold.

Говорил о никеле и центах, еще какой-то ерунде.
Talking about nickels and dimes, weird stuff.

Консоль доступна в: хроме, светлом золоте и глянцевом никеле.
Chrome finished console, also available in light gold and polished nickel.

Энергоснабжение спутника обеспечивают солнечные панели в сочетании с никеле- кадмиевыми химическими батареями.
The energy was provided by solar arrays combined with a nickel cadmium chemical battery.

Керамика белого или черного цвета. Структура возможна в: хроме, светлом золоте и глянцевом никеле.
The ceramic top is available in a black or white and the frame in a chrome, light gold or bright nickel finish.

Да- да, у нас два объекта в той области где используют никеле- кадмиевые.
Yeah, yeah, we got, uh, two facilities in the area that use nickel cadmium.

Режим термоконтроля на титане, режим термоконтроля на никеле и классическом режиме вариватта/ варивольта.
A mode of thermal control on titanium, a mode of thermal control on nickel and a classical mode of varivatta/ varivolta.

За первые три квартала текущего года производство платины на Норильском Никеле составило 17, 9т.
Platinum production at Norilsk Nickel was 577,000 oz for the first three quarters.

В нижнюю часть водотока поступают сточные воды с плавильных печей в Никеле непосредственно через озеро Куэтсярви.
The lower part of the watercourse drains the smelters at Nikel directly through Lake Kuetsjärvi.

Что поставки палладия из России в 2010г увеличатся в связи с ростом первичного производства палладия на Нориль- ском Никеле.
Russian supplies are forecast to rise in 2010 through increased palladium primary production at Norilsk Nickel.

Семинар проводится два дня, с программой как в Киркенесе, так и в Никеле, а также на борту автобуса, курсирующем между двумя городами.
The seminar lasts for two days, with activities both in Nikel and Kirkenes and on the bus between the towns.

Ожидается сокращение поставок из России до 25, 5т, отчас- ти в связи с падением производства на Норильском Никеле.
Russian platinum supplies are expected to fall to 820,000 oz with a decrease in production at Norilsk Nickel partly responsible.

Органу следует сконцентрировать свою работу на меди, никеле, кобальте и марганце, которые будут извлекаться из полиметаллических конкреций.
The Authority should concentrate its work on copper, nickel, cobalt and manganese to be extracted from polymetallic nodules.

Конструкция имеет салазки в основании и доступна в окрашенной стали, хроме, розовом золоте или черном никеле, а сиденье и спинка- в коже.
The structure has a sled base and is available in painted steel, chrome, pink gold or black nickel, while the seat and back are in leather.

Химический состав аустенитной нержавеющей стали основан на хроме, никеле и других элементах, таких как молибден, вольфрам, ниобий и титан.
The chemical composition of the austenitic stainless steel is based on chromium, nickel and other elements such as molybdenum, tungsten, niobium and titanium.

Обычно анод изготавливают из керамических материалов основанных на кобальте или никеле( Co- ZrO2 или Ni- ZrO2 кермет).
Typically, the anode is of ceramic materials based on cobalt or nickel(Co-ZrO2 or Ni-ZrO2 cermet), and the cathode is either yttria-stabilised LaSrMnO3 or lanthanide-based perovskite.

Танк eGo One Mega: объем 4 мл, контроль за уровнем жидкости, регулировка подачи воздуха, сменные испарители на никеле и титане в комплекте, обширная линейка доступных испарителей, стальная конструкция.
Tank eGo One Mega: volume 4 ml, liquid level control, air supply adjustment, replaceable evaporators on nickel and titanium in the kit, an extensive line of available evaporators, steel construction.

В 2013г ожидается сокращение продаж из России, хотя переработка запасов пирро- тиновых концентратов с высоким содержанием родия на Нориль- ском Никеле продолжается.
Sales out of Russia are also expected to be lower in 2013, although the processing of stocks of rhodium- rich pyrrhotite concentrate continues to support production at Norilsk Nickel.

Устройство может работать в трех режимах: режим термоконтроля на титане, режим термоконтроля на никеле и классическом режиме вариватта/ варивольта.
The device can work in three modes: a mode of thermal control on titanium, a mode of thermal control on nickel and a classical mode of varivatta/ varivolta.

Проект" Living Earth"- это серия мероприятий, которые пройдут с января по июнь 2018 года в Киркенесе, Мурманске, Никеле и Осло, и в основе которых лежит устоявшаяся коллаборация Dark Ecology.
Living Earth is a series of events from January-June 2018 in Kirkenes, Murmansk, Nikel and Oslo that builds on the successful Dark Ecology collaboration to increase the visibility and impact of its artistic output in Norway and Russia.

Данные о других металлах представлялись Сторонами следующим образом: 30 Сторон( 61%) представляли данные о мышьяке и цинке; 31 Сторона( 63%) о хроме и меди; 29 Сторон( 59%) о никеле и 24 Стороны( 49%) о селене.
Parties reported data on other metals as follows: 30 Parties(61%) reported data on arsenic and zinc; 31 Parties(63%) reported chromium and copper; 29 Parties(59%) reported nickel and 24 Parties(49%) reported selenium.

Построены диаграммы наиболее устойчивых фаз для системы Ni- Al- La- Mg- O и определены области концентраций лантана, магния и алюминия в никеле, в которых наиболее устойчивыми оксидами являются La 2 O 3, MgO, La 2 O 3 Al 2 O 3, MgOAl 2 O 3.
Phase diagrams of Ni-Al-La-Mg-O system were computed and concentration regions of lanthanum, magnesium and aluminum in nickel melt, in which the most stable phases are La 2 O 3, MgO, La 2 O 3 Al 2 O 3, MgOAl 2 O 3.

Работал никель также известный как сплавы.
Nickel travaillé also known as alliages.

Никель также торговался на довольно низком уровне.
Nickel also traded at fairly low levels.

Проблемы и пути освоения минеральной сырьевой базы Заполярного филиала ОАО« ГМК« Норильский никель».
Issues and ways of Zapolyarny branch of OAO"MMC"Norilsky Nikel" mineral resources base development.

Никель, хром и их сплавы.
Nickel, chrome and their alloys.

Концентрации меди, никеля и ртути в воде повышены.
Copper, nickel and mercury concentrations in the water are elevated.