НИКЛАУСА на Английском - Английский перевод

Существительное

Примеры использования Никлауса на Русском языке и их переводы на Английский язык

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
Убить Никлауса.
To kill Niklaus.
Никлауса нужно остановить.
Niklaus needs to be stopped.
Ты боишься Никлауса?
Were you afraid of Niklaus?
Что было нужно твоей сестре от Никлауса?
What did your sister want with Niklaus?
Тебе понадобится кровь Никлауса для излечения этой раны.
You're going to need Niklaus' blood for that wound.
Поэтому я найду Никлауса.
It's why I'm gonna find Niklaus.
Катерина, позвольте представить вам лорда Никлауса.
Katerina, may I introduce to you The lord niklaus.
Я уже переманила волков со стороны Никлауса на свою сторону.
I have already taken the wolves from Niklaus and made them my own.
Я никогда не пойду против тебя или Никлауса.
I will never stand against you or niklaus.
Даже простая поездка на муле до Санкт Никлауса заняла много времени.
Even the simple mule ride as far as St. Niklaus took a long time.
Может мы украдем страницу из плана Никлауса.
So perhaps we steal a page from Niklaus' playbook.
Было легко одурачить Никлауса, но я подумала, ты из тех, кто поймет.
It was easy to fool Niklaus, but I thought you, of all people, would understand.
Августа того же года,первые поезда достигли Санкт Никлауса.
By 26 August of the same year,the first trains reached St. Niklaus.
Искусство было что-то вроде убежища для Никлауса, так остается и по сей день.
Art was something of a sanctuary for Niklaus and remains so to this day.
Марсель и его люди будут обыскивать весь город, пока не найдут Никлауса.
Until Niklaus is found, Marcel and his men will scour the city.
Единственное, что любящие Никлауса когда-либо получали взамен- страдания и смерть.
The only reward anyone ever gets from loving Niklaus is suffering and death.
Похоже, у Никлауса было много в его списке дел вчера вечером, а так же для Хейли.
Looks like Niklaus had a lot on his to-do list last night, and as for Hayley.
В отеле имеется поле для гольфа и Академия гольфа Джека Никлауса для начинающих.
There is a golf course and a Jack Nicklaus Golf Academy for beginners and improvers.
Проблема Джона из Лос-Анджелеса в том, что он слишком молод, чтобы знать Джека Никлауса.
The problem with John from Reseda is he's too young to remember Jack Nicklaus.
У меня есть личные причины, по которым я желаю заставить Никлауса страдать, но да, я хотел бы нечно большего, чтобы помочь тебе.
I do have personal reasons for wanting Niklaus to suffer, but, yes, I would like nothing more than you help you.
Октября 1928, в VZ впервые начал работу по зимнему расписанию, до Санкт Никлауса.
On 30 October 1928, the VZ operated timetabled winter traffic for the first time as far as St. Niklaus.
Теперь, если кто-то хочет ослабить мою способность защитить Никлауса, возможно, это потому, что они сами хотели бы видеть его мертвым.
Now, if someone wants to weaken my ability to protect Niklaus, perhaps it's because they themselves would like to see him dead.
Чтобы зафиксировать этот момент, гости были приглашены насладиться гольф- демонстрацией Джастина Роуза, подробными объяснениями Билли Мартина,тренера Hong Kong Golf& Tennis Academy и директора академии гольфа Джека Никлауса.
To record this moment, guests were invited on the range to enjoy a golf demonstration by Justin Rose, with detailed explanation by Mr. Billy Martin,Coach of Hong Kong Golf& Tennis Academy and Director of the Jack Nicklaus Academy of Golf.
В 1989 получил степень доктора наук( Ph. D.) в Швейцарской высшей технической школе Цюриха под руководством Никлауса Вирта, который наиболее известен как разработчик нескольких языков программирования включая Pascal.
In 1989, he received his Ph.D. from ETH Zurich under the supervision of Niklaus Wirth, who is best known as the designer of several programming languages, including Pascal.
Несмотря на то, что дуэт исполняется« юношей» в« брючной роли», Никлаусом, и Джульеттой, принципиально он был написан для двух женских голосов, переплетающихся в одной октаве;в постановках, в которых роль Никлауса вместо женского меццо-сопрано исполнял мужской баритон, его партию вел хор сопрано.
Although it is sung by a juvenile male character, Nicklausse, in a"breeches role", and a female character, Giulietta, the fact of its being fundamentally a piece for two women's voices, intertwining in the same octave,means that in productions where Nicklausse has been played by a male baritone instead of a female mezzo-soprano, his part has been reassigned to a chorus soprano.
Никлаус был вне себя в твое отсутствие.
Niklaus was beside himself in your absence.
Она очень недовольна Никлаусом, возможно, даже пытается организовать заговор с другими.
She's very displeased with niklaus, Perhaps even conspiring With others.
Джеком Никлаусом, дорогая.
Jack Nicklaus, honey.
Никлаус, я тебя предупреждаю.
Niklaus, I'm warning you.
Первое место занял Джек Никлаус, а третье Сэм Снид.
Jack Nicklaus was first, and Sam Snead was third.
Результатов: 30, Время: 0.4795

Никлауса на разных языках мира

Лучшие запросы из словаря

Русский - Английский