НИКОЛЬСКИЙ на Английском - Английский перевод

• nikolsky
• nicholas
• st. nicholas
• nikolskiy
• nikolas's

Примеры использования Никольский на Русском языке и их переводы на Английский язык

Можайск. Никольский собор.
Mozhaisk. Nikolsky Cathedral.

Санкт-Петербург. Никольский собор.
St. Petersburg. Nikolsky Cathedral.

Можайск. Никольский собор.
Mozhaisk. Nicolsky Cathedral.

Сыр" Никольский" 50% с ароматом сливок.
Packed cheese"Chernyy Princ" 50.

После чего школьники посетили Свято- Никольский храм.
After that the students visited St. Nicholas Cathedral.

Никольский:« Это была целая история.
Yosuke: Still, that was a surprise.

Настоятель протоиерей Михаил( Никольский) умер в тюрьме в 1942 году.
The poet Miguel Hernández died in prison in 1942.

Никольский военный собор( Киев, город; Украина)-- Фотографии.
Nikolsky Military Cathedral(Kiev, city, Ukraine)- Photographs.

В дальнейшем проезд Владимирова, с 1992 года Никольский переулок.
Later known as Vladimirova Drive, and since 1992 as Nikolsky Lane.

Никольский, h- index 18, КНЦ РАН, тема:« Нервно-мышечная передача».
Nikolsky, h-index 18, KSC RAS, topic:"Neuromuscular transmission.

Интересен также и Свято- Никольский женский монастырь, построенный в 1672 году.
Also of interest is the St. Nicholas convent, built in 1672.

Никольский, Дмитрий Петрович д-р медицины, этнограф; 1855- 1918.
Nikolsky, Dmitry Petrovich doctor of medicine, ethnographer, 1855-1918.

Только в 1991 году перестроенный Свято- Никольский храм возобновил свою работу.
Only in 1991 the rebovated St. Nicholas Church resumed its functioning.

Свято- Никольский монастырь( действующий женский монастырь), основан около 1350 г.
St. Nikolas's Convent(a functioning convent) The year of erection is about 1350.

В начале XX века северный Никольский придел прекратил свое существование.
In the early 20th century, the northern side chapel of St. Nicholas was abolished.

Свято- Никольский женский монастырь, Смоленско- Корнилиевская церковь и Знаменская церковь.
St. Nikolas's Convent, the Church of Our Lady Icon of Smolensk and of St.

Из ворот вышел Филин, свернул в Никольский переулок и направился к Пречистенке.
Filin came out of the gates, turned into Nikolsky Lane and made for Kropotkin Street.

В 1999 году игуменом Олегом( Черепаниным) был основан Свято- Никольский приход в Бангкоке.
In 1999, hegumen Oleg(Cherepanin) founded the St. Nicholas parish in Bangkok.

Разобран придельный Никольский храм при постройке Дома композиторов.
The side church of St. Nicholas was demolished when the House of Composers was built.

Город Сатпаев в Карагандинской области до 13 сентября 1990 года- город Никольский.
City Satpaev in the Karaganda region up to September 13, 1990- the city of St. Nicholas.

До XX столетия существовали Никольский и Кронверкский, они были разрушены.
Before the XX century there were Nicholas and Kronverksky bridges, later they were destroyed.

А на месте кремля в середине XVII века основали Никольский монастырь.
And the St. Nicholas Monastery was founded on the area of the fortress in the middle of the 17th century.

Приделы церкви: Никольский, Ильинский, Владимирский, Константина и Елены.
Side chapels are dedicated to St. Nicholas, St. Ilya, St. Vladimir, and SS.

Остров Топорков расположен с северо-западной стороны острова Беринга в бухте Никольский рейд.
Toporkov Island is located to the North-West of Bering Island in Cove Nikolskiy Raid.

Георгия”, а затем вышла посвященная Свято- Никольский храм, Как написано на звонок колокольчика.
George” and then got dedicated to St Nicholas church, As written on the bell bell.

В торой собор- Ново- Никольский- был возведен в начале 19 века в псевдоготическом стиле.
T he second cathedral- New Nikolsky- was built at the beginning of the 19th century in pseudo-Gothic style.

Профессиональную команду менеджеров« НОВОГОР- Прикамья» собирает гендиректор компании Михаил Никольский.
NOVOGOR-Prikamye CEO Mikhail Nikolsky gathers a team of professional executives for the task.

Основатель и первый редактор Н. В. Никольский определил главную задачу издания- служение чувашскому народу.
Newspaper's founder and first editor N. Nikolsky defined the main task- to serve the Chuvash people.

Поблизости с отелем располагается Мариинский театр, Юсуповский сад, Никольский и Исаакиевский соборы.
The neighborhood is the Mariinsky Theatre, Yusupov garden, St. Nicholas and St. Isaac's Cathedral.

Основан в 1630 году как Никольский погост казачьим отрядом под предводительством десятника Василия Бугра.
It was founded in 1630 by the Cossacks under Vasily Bugor as a winter settlement called Nikolsky pogost.