Примеры использования Новая партия на Русском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Народная новая партия.
Новая партия героина.
Скоро будет новая партия.
Новая партия НОВА. .
New Party NOVA.Пришла новая партия перчаток.
A new shipment of gloves came in.Новая партия будет готова завтра днем.
There will be a new batch ready this afternoon.Была создана новая партия- Либеральный Форум.
They created a new party.Новая партия быстро росла на протяжении 1947 года.
The new party grew rapidly during 1947.Мне нужна новая партия формулы, как можно скорее.
I need a new batch of the formula as soon as possible.Новая партия оружия прибывает из Сьерра-Леоне.
There's a new shipment of weapons arriving from Sierra Leone.В любом случае новая партия подвергается повторному испытанию.
In any case, the new batch shall be retested.Мы прекратим смешивать, когда поступит новая партия.
We will stop cutting it once we receive the new shipment.Новая партия детей из пробирок не разрешит этот кризис.
A new batch of test-tube babies won't solve this crisis.Во всех случаях новая партия баллонов подвергается повторному испытанию.
In both cases the new batch shall be retested.Новая партия стальных помольных шаров легированных хромом.
New batch of steel grinding balls alloyed with chromium.Мы закрываемся через пару часов, и всегда какое-то безумие с питанием, когда поступает новая партия.
There's always a feeding frenzy when a new batch comes in.Новая партия отказалась от марксистской идеологии.
The modern Socialist party have lost its original Marxist ideology.У СДПГ возникли трудности, потому что слева появилась новая партия- Зеленые.
The SPD encountered difficulties because on the left a new party was emerging, the Greens.Год- Новая партия московских трамваев прибыла в город Иркутск.
A new batch of Moscow trams arrived in the city of Irkutsk.В конце прошлого месяца появилась новая партия- Приднестровская Республиканская Партия( ПРП).
A new party was built in late February- the Transnistrian Republican Party(TRP).Новая партия автомобилей получила более 10 усовершенствований.
The new batch of cars received more than a dozen improvements.Каждый раз, когда у руководителя проектов набирается новая партия вопросов, можно отправлять их клиенту.
Every time the project manager gathers a new batch of queries, they can send the file to the client.Вот новая партия, свежачок из какой- там- черт страны я приехал.
Here's a new shipment, fresh from whatever-the-hell country I am from.Это не трудно объяснить,ведь каждая минута- это новые клиенты, новая партия грязного белья, а это означает прибыль.
It is not difficult to explain,because every minute- it's Новая партия была создана в мае 1917 года и включала около 20 тысяч членов.
The new party was formed in May 1917 and had around 20,000 members.В 1993 году к власти пришла новая партия, и С. М. был арестован и приговорен к восьми годам тюремного заключения за его принадлежность к ПНФА.
In 1993, a new party came to power and S.M. was arrested and sentenced to 8 years' imprisonment because of his AXCP membership.Новая партия противостояла рабству и продвигала право собственности на землю, банки и железные дороги.
The new party opposed slavery and promoted land ownership, banking, and railroads.Декабря 2003 новая партия официально регистрируется избирательной службой Канады.
On 7 December, the new party was officially registered with Elections Canada.Новая партия мониторов IDIS- 215 устанавливается в качестве бортовой развлекательной системы в автобусах Yutong Bus.
A new batch of IDIS-215 displays is installed as the onboard entertainment system Yutong Buses.На выборах 2006 года Новая партия значительно усилила позиции, проведя несколько партийцев в государственную власть.
In the 2006 municipal elections, the New Party made significant gains, seating over a dozen members into public office.
