Примеры использования Новой продукции на Русском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Official
-
Colloquial
Ii Внедрения новой продукции.
Adoption of new products.Обновление новой продукции для справки клиента.
Возможности для новой продукции и услуг.
Opportunities for new products and services.Отсутствие доверия потребителей к новой продукции.
Lack of consumer confidence in new products.Сокращение времени освоения новой продукции в среднем на 27%;
Я думаю мы нашли промоутера нашей новой продукции.
I think we found our new product spokesperson.Освоение новой продукции и внедрение инноваций.
Mastery of new production and implementation Совместные разработки для производства успешной новой продукции.
Joint development for successful new products.Поддержка в разработке новой продукции Вкратце 2 t e c.
Support during the development of new products In brIef 2 t e c.На первых страницах представлен краткий обзор новой продукции.
On the first few pages, you will find new product highlights.В 1999 г. в качестве новой продукции была представлена система резервуаров Acontank.
In 1999, a new product Acontank tank system was introduced.Обеспечение экологической безопасности новой продукции итехнологий.
Providing ecological safety ofnew products and new technologies.После этого были сделаны инвестиции в производство новой продукции.
Investments could then be made in the production of new products.В ЧАО« Еврошпон- Смыга» налажен выпуск новой продукции IKEA black!
Release of new products IKEA black has been established in PJSC«Euroshpon-Smyga!Через два года я уже возглавлял весь отдел разработки новой продукции.
Two years later, I was leading the whole new product development team.Разработка новой продукции в соответствии с новыми стандартами.
Development of new products in conformity with Во время семинара мастера были проинформированы о новой продукции ВТМ.
Our masters were informed during the seminar of the new products of BTM.В январе 2008 года планируется выпуск новой продукции серии" Экзотические сахара.
A new products in"exotic sugar" series are to be launched in January 2008.Мы определим ключевых лиц, принимающих решение по выбору новой продукции.
We will determine the key decision-makers in selection of new products.ИНТЕРПАЙП организовал производство новой продукции для атомных электростанций.
Interpipe has set up the production of new products for nuclear power plants.Например, на стадиях прогнозирования,продвижения и запуска новой продукции.
For example, at the stages of forecast,promotion and new product launch.Первые 1300 тонн новой продукции уже отгружены потребителям в Польшу.
В будущем покупатели будут плотнее вовлечены в разработку новой продукции.
In future, customers will be more closely involved in the development of new products.При разработке новой продукции многие крупные компании самостоятельно осваивают инновационные решения.
When developing a new product, many corporations will innovate in-house.Мы регулярно сообщаем о новинках в решениях и новой продукции.
We will inform you on a regular basis about news concerning solutions& products, appointments and events.Первые промышленные партии новой продукции уже отгружены потребителям в Украине и Чехии.
First industrial batches of new products have been shipped to customers in Ukraine and Czeck Republic.Автоматизация- ключевой фактор для конкурентоспособного производства и новой продукции.
Automation is the key factor for competitive production, manufacturing and new products.Предоставление клиенту новой продукции, удовлетворяющей их высказанные, а также подразумеваемые требования.
Supply of new products to the customer to meet the requirements they express and imply.Металлургические предприятия Группы Метинвест в 2013 году освоили производство 33 видов новой продукции.
Metinvest Group's metallurgical plants manufactured 33 new products in 2013.Качество и экономичность новой продукции сразу же были оценены многими мясоперерабатывающими предприятиями.
Quality and economy of new products has been estimated at once by many meat-processing enterprises.
