НОВЫЙ ГОРНОЛЫЖНЫЙ на Английском - Английский перевод

new ski
новый горнолыжный
новый лыжный

Примеры использования Новый горнолыжный на Русском языке и их переводы на Английский язык

{-}
  • Official category close
  • Colloquial category close
В Северной Корее построили новый горнолыжный курорт.
North Korea built a new ski resort.
Новый горнолыжный центр будет построен семь трасс, 3 подъемника, рестораны, парковка.
The new ski area will be built seven runs, 3 lifts, restaurants, parking.
В Карпатах построят новый горнолыжный курорт.
In the Carpathians will build a new ski resort.
Это означало, что новый горнолыжный курорт в Konakli, в 20 километрах от Erzurum, был завершен точно в срок.
This meant that the new ski resort in Konakli, about 20 kilometers from Erzurum, had to be completed on time.
С сегодняшнего дня будет действовать новый горнолыжный курорт Тетнулди.
Today was officially opened new ski-resort Tetnuldi.
Августа в Сванетию прошел инфотур на новый горнолыжный курорт Тетнулди для представителей грузинских СМИ и туроператоров Грузии.
August in Svaneti was held info tour to the new ski resort Tetnuldi for representatives of the Georgian media and tour operators.
Сейчас Грандвалира строит амбициозные планы еще больше расширить свою территорию,создав на границе с Францией новый горнолыжный центр.
Grandvalira now has ambitious plans to further expand its territory,creating the border with France a ski center.
Новый горнолыжный курорт Тетнулди принесет дополнительный доход и создаст новые возможности для трудоустройства населения Сванети.
The new skiing resort will bring additional income and will create new employment opportunities for the population of Svaneti region.
Совсем недавно- в феврале 2016 года,открылся новый горнолыжный курорт Тетнулди, который, не сомневаемся, будет по достоинству оценен любителями зимнего спорта всего мира.
More recently- in February 2016,has opened a new ski resort Tetnuldi, which, no doubt, will be appreciated by winter sports lovers around the world.
Новый горнолыжный курорт укрепит позиции Грузии на международном туристическом рынке и в то же время будет способствовать развитию местного туризма.
The new skiing resort will strengthen Georgia's position in the international tourism market and at the same time will help to develop the local tourism.
Вдохните свежий горный воздух, обнаружьте в лесах водопады, пособирайте каштаны и грецкие орехи, а если повезет и застанете зимний сезон и снег,не раздумывая отправляйтесь учиться кататься на горных лыжах на небольшой, но новый горнолыжный центр в 8 км отсюда!
Breathe in the fresh mountain air, discover waterfalls in the woods, gather chestnuts and walnuts, and if you're lucky you will see the winter season and snow,do not hesitate to go to learn skiing a little on the new ski resort, that is just 8 km from here!
Курорт Гомардули- это новый горнолыжный курорт, который находится в 74 км от Батуми в районе Шуахеви на высоте 1250 метров над уровнем моря.
The resort of Gomarduli is a new ski resort which is in 74 km from Batumi around Shuakhevi at the height of 1250 meters above sea level.
В октябре 2003 года новый горнолыжный курорт« Грандвалира» стал достоянием общественности в результате коммерческого слияния Пас- де- ла- Каса, Грау- Роч и Сольдеу- эль- Тартер.
On October 2003, the new skiing domain of Grandvalira became public as result of a commercial merger between Pas de la Casa-Grau Roig and Soldeu-el Tarter.
Обзор нового горнолыжного курорта в Сванетии.
Review of the new ski resort in Svaneti.
Что впечатлит и разочарует на новом горнолыжном курорте Грузии?
What will impress and disappoint at the new ski resort in Georgia?
Но было совершенно новое горнолыжный курорт в Конаклы, который составляет около 20 км от Эрзурума должны быть приняты в свое время в эксплуатации.
This meant that the new ski resort in Konakli, about 20 kilometers from Erzurum, had to be completed on time.
В последние годы было анонсировано открытие лишь четырех новых горнолыжных курортов- по одному в Англии, Северной Америке, России и Южной Корее.
In recent years was announced opening of just four new ski resorts- in England, North America, Russia and South Korea.
Строительство нового горнолыжного курорта Тетнулди начнется в Сванетии( северо-западная Грузия), на склонах одноименной горы уже в следующем году.
Construction of new ski resort Tetnuldi will get underway in Svaneti(north-eastern Georgia), on the slopes of the homonymous mount next year.
На горе Дидвели находится новая горнолыжная трасса и канатные дороги, поднимающиеся на пик горы высотой 2650 метров.
The new ski routes and rope-way were built on Didveli Mountain, which is 2650 meters above sea-level.
Строительство нового горнолыжного курорта в Славском Львовской области планируют начать в апреле 2019 года.
The construction of a new ski resort in Slavske Lviv region is planned to begin in April 2019.
Похоже, что новые звезды и галактики в небе сейчас открывают чаще, чем новые горнолыжные курорты на планете.
It seems that new stars and galaxies in the sky are now open more frequently than new ski resorts on the planet.
За последние годы правительством были вложены существенные суммы для улучшения существующих и создания новых горнолыжных курортов.
In recent years, the government has invested substantial sums to improve existing and create new ski resorts.
Взгляд притягивает величественное и внушительное заснеженное плато Зирия,побуждающее на занятия активными видами спорта на побеленных склонах нового горнолыжного центра.
Our gaze is attracted by the majestic and imposing snowy Plateau Zireia, andmotivates us to seek adventure and fun on the whitewashed slopes of the new ski center.
На машине получилось доехать до высоты 2700 м- начало второй канатной дороги на новом горнолыжном курорте Тетнульди.
The car managed to get us to 2700 m- the beginning of the second cable car of the new ski resort Tetnuld.
Управление туризма Жамбылской области надеется, что после запуска« Города мастеров» и нового горнолыжного курорта количество туристов в городе увеличится на 300 тыс.
The provincial tourism department is hopeful that 300,000 more tourists will visit each year following the launch of the City of Artisans and a new ski resort, bringing the annual total to 700,000 visitors.
В Турции 2010 года,четыре новых 4- кресельные подъемники были реализованы в совершенно новом горнолыжном курорте в Эрзуруме в Восточной Анатолии глубинки.
In Turkey in 2010,LEITNER ropeways installed four new 4-person chairlifts in a brand new ski resort in Erzurum in the hinterland of eastern Anatolia.
Спустившись к перевалу Угири, выходим на грунтовую автомобильную дорогу ипродолжаем наш путь к новому горнолыжному курорту« Тетнулди», откуда открывается панорамный вид на Сванский хребет и Главный Кавказский Хребет.
Going down to the Ugiri pass, skip onto a dirt road andcontinue on our way to a new ski resort"Tetnuldi", where we can see panoramic view of the Svansky ridge and the Main Caucasian Ridge.
К этому дню на курорте откроют две новые горнолыжные трассы, четыре новых направления для катания общей протяженностью 18 километров, а также две новые гостиницы и несколько ресторанов.
To this day the resort will open two new ski trails, four new destinations for skiing with a total length of 18 kilometers, as well as two new hotels and several restaurants.
В ближайшие годы титул« Мекка фрирайда на Кавказе», последние годы бывший упопулярного грузинского курорта Гудаури, очень скоро перейдет новому горнолыжному курорту в Грузии- Тетнулди.
The title" Freeride Mecca in the Caucasus", which belonged in recent years to a former popular Georgian resort of Gudauri,in the coming years very soon will move to the new ski resort in Georgia- Tetnuldi.
Для зимних Азиатских игр в Алматы будет построен целый ансамбль современных арен: ледовый стадион с 400- метровой дорожкой, лыжный ибиатлонный стадионы, новая горнолыжная база, 90- и 120- метровый трамплины с трибунами на 20 тысяч зрителей, санно- бобслейная трасса.
They are: ice stadium with 400 meters track, ski andbiathlon stadiums, a new ski resort, 90- and 120-meter springboards with stands for 20,000 spectators, bobsleigh track.
Результатов: 142, Время: 0.0398

Пословный перевод

Лучшие запросы из словаря

Русский - Английский