НОВЫЙ ПРОФИЛЬ на Английском - Английский перевод

• new profile

Примеры использования Новый профиль на Русском языке и их переводы на Английский язык

Да, думаю сработал новый профиль.
Yes, I guess the new profile worked.

Добавьте новый профиль одним из следующих способов.
Add a new profile in one of the following ways.

Так вы сможете создать новый профиль.
Here you can create a new profile.

Новый профиль- следующий шаг в безопасности и стабильности.
New profile for next step in safety and stability.

Вам не нужно создавать новый профиль.
There is no need to create a new profile.

Чтобы добавить новый профиль подключения к Серверу администрирования.
In order to add a new profile to connect to the Administration Server.

В приложении создастся новый профиль.
A new profile will be created in the application.

Если создается новый профиль, введите имя и выберите фоновый рисунок.
If a new profile is created, enter name and select background picture.

Я получил несколько ответов на мой новый профиль.
I got some responses to my new profile.

Вам следует создать новый профиль для сбора данных с 3CX Phone System.
You should create a new profile to collect data from 3CX Phone System.

Будет создан и отобразится в списке новый профиль.
A new profile will be created and displayed in the list.

Новый профиль появится в выпадающем меню" Текущий профиль..
The new profile will appear in the Current Profile combobox.

Нажмите на кнопку Add(" Добавить") для того, чтобы создать новый Профиль.
Click the Add button to create a new Profile.

Новый профиль стоит создавать, если нужен новый набор настроек.
You should create new profile only when you need a new set of settings.

Добавить профиль Открывает окно Создать новый профиль.
Add profile Opens the Create new profile window.

Скопируйте эти значения в новый профиль, нажав кнопку Копировать в новый профиль.
Copy these values to a new profile by clicking Copy to New Profile.

Если ни один профиль еще не сохранен, сразу появится новый профиль.
If no profiles have yet been saved, a new profile appears automatically.

С iOS, Opera VPN, новый профиль устанавливается в настройках iPhone или iPad, чтобы разрешить[…].
With iOS, Opera VPN, a new profile is installed in iPhone or iPad settings to allow[…].

Вам необходимо создать новый профиль, даже если у вас уже есть профиль в iRecruitment.
You will need to create a new profile even if you have a profile in iRecruitment.

Кликнув правой кнопкой мыши на желтом прямоугольнике с названием площади, выберите пункт Create line и создайте новый профиль.
Right-click the yellow rectangle with the area name, select Create line, and create a new profile.

Чтобы добавить и настроить новый профиль, нажмите кнопку Добавить, а затем выберите значение Инфраструктура.
To add and configure a new profile, click Add, and then select Infrastructure.

Новый профиль крыла, которым оснащен DiSCovery5, создает эффект« всплывания» почти как у лучших спортивных аппаратов.
New airfoil, which the wing is rigged with, produces an effect of coming up almost in the same way as the best sport products can do.

Программа считает информацию с визитки и сформирует новый профиль абонента у вас на Андроид устройстве.
The application will read the information from a business card and will make a new profile of a contact in your Android device.

Новый профиль нам пришлось заказать в Европе, а вся сборка конструкций проводилась на нашей производственной базе в Москве.
The new profile had to be ordered in Europe, while the assembly process took place in our production facility in Moscow.

С iOS, Opera VPNв настройках iPhone или IPad se устанавливает новый профиль, позволяя пользователю перемещаться по сайтам в условиях полная безопасность.
With iOS, Opera VPNin settings iPhone or iPad se installs a new profile, allowing the user to navigate on websites under conditions complete safety.

Booked Front- End Agents- этот плагин позволяет Вашим менеджерам по бронированию создать новый профиль в front- end, что позволяет им вести свои заказы.
Booked Front-End Agents- your Booking Agents will have a new profile screen on the front-end that allows them to manage their incoming appointment requests.

Если мы удалили ваш профиль, потому что вы нарушили наше правило о минимальном допустимом возрасте, мы можем сохранить ваш электронный и IР- адреса, чтобы вы не пытались обойти наши правила, создавая новый профиль.
If we do delete a Profile because you violated our no children rules, we may retain your email and IP address to ensure that you do not try to get around our rules by creating a new Profile.

Нажмите кнопку Create чтобы создать новый профиль, введите имя профиля и выберите язык c/ c/ c или один из языков' c' или' c', если вы используете плагин PVS- Studio совместно со сторонними плагинами SonarQube, добавляющими такие языки.
Click'Create' to make a new profile, enter a profile name and select the language c/c++/c or one of the languages'c++' or'c', if you use the PVS-Studio plugin together with third-party SonarQube plugins that add these languages.

Когда вы будете удовлетворены с новым профилем, щелкните по нему и нажмите Активировать профиль..
When you're satisfied with your new profile, click it and click Activate Profile..

При создании нового профиля, соблюдайте следующие правила.
When creating a new profile, please observe the following rules.