НОКАУТА на Английском - Английский перевод

• knockout
• has been knocked out

Примеры использования Нокаута на Русском языке и их переводы на Английский язык

Три полных нокаута!
Three total knockouts!

Баер ждет возможности для нокаута.
Baer looking for the knockout.

От нокаута Пирияпиньо спас гонг на перерыв, сообщает« Укринформ».
From knockout Piriyapino was saved by the break.

Известна как« королева нокаута».
She is called"Queen of Knockouts.

Проводили анализ нокаута, в который попал от колена Нгимби Илья Усачев?
Did you analyze knockout, which came from the Ngimbi's knee to Ilya Usachev?

Тайлер мастер нокаута.
Tyler knew the art of the knockout.

Так иногда случается с боксерами после нокаута.
As sometimes happens with boxers after a knockout.

Рекорд его соперника составлял 37 побед( 24 нокаута) и 7 поражений.
His final record was 28 wins(22 by knockout) and 4 losses.

Александр так и не сумел прийти в себя и от нокаута его спасло выброшенное углом полотенце.
Alexander has not been able to recover from a knockout and saved him thrown angle towel.

Но все еще имеется шанс нокаута.
There is still a chance of a knockout.

Будьте готовы к нокаута мира взрывного гем- дробящего действия в файтинг конечной головоломки!
Get ready for a knockout world of explosive gem-crushing action in the ultimate Puzzle Fighting game!

ROOM является улучшенным методом предсказания метаболического статуса организма после нокаута гена.
ROOM attempts to improve the prediction of the metabolic state of an organism after a gene knockout.

Предпосылка метода такая же как и в MOMA: организм после нокаута будет стремиться восстановить распределение потоков максимально близко к дикому типу.
It follows the same premise as MOMA that an organism would try to restore a flux distribution as close as possible to the wild-type after a knockout.

Но Кличко выиграл только по очкам, хотя все ожидали от него чего-то большего, например- нокаута.
But Klitschko won only on points, though everyone expected from him something more, for example- a knockout.

О факте получения кик- боксером нокаута главный врач представляет рапорт в медицинский комитет W5 и делает соответствующую запись в кик- боксерской лицензии.
The chief doctor submits a report to the W5 medical commission about the fact that the kickboxer has been knocked out and makes an appropriate entry in the kickboxer's licence.

Победу боксерам- профессионалам присваивают при фиксации рефери травмы, которая не дает возможности драться дальше либо десятисекундного нокаута.
Victory boxers-professionals are assigned when you commit to a referee injury, which makes it impossible to fight on a ten second knockout.

После получения кик- боксером нокаута подняться на ринг, положить нокаутированного кик- боксера на левый бок и провести комплекс необходимых процедур для приведения его в чувство.
After a kickboxer has been knocked out, get into the ring; put the knocked-out kickboxer on the left side; undertake a procedure package to bring him/her to life.

Оригинальный формат соревнования было для всего победителей лиг национальных чемпионатов каждой участвующей страны, чтобы конкурировать друг против друга в конкурсе нокаута две ног.
The original format of the competition was for just the winners of each participating country's domestic league to compete against each other in a two leg knock-out contest.

Сразу после потери титула, 15 сентября 1941 года, Зивик добился нокаута в пятом раунде Милта Арона в полном матче на поле Форбс в Питтсбурге перед благодарной аудиторией родного города, состоящей из 24 972 болельщиков.
Immediately after his loss of the title, on September 15, 1941, Zivic achieved a fifth-round knockout of Milt Aaron in the feature match at Pittsburgh's Forbes Field, before an appreciative hometown audience of 24,972 fans.

Во время Вашего последнего боя в W5, который был против Влада Туйнова, Вы проявили себя как необыкновенно сильный боец: после нокаута в первом раунде Вы поднялись и довели бой даже до дополнительного раунда, и в результате, к победе.
In your last W5 fight, against Vlad Tuinov, you showed immense toughness after getting knocked down in the 1st round, getting up and then taking the fight into an extra round and ultimately to victory.

Нокаут, стой!
Knockout, stop!

Нокаут, обеспечь нашего уважаемого гостя всем необходимым.
Knockout, attend to the needs of our esteemed guest.

D нокаут Управление мышью, чтобы ударить своего врага.
D Knock-Out Control the mouse to punch your enemy.

Нокаут, подай.
Knockout, bring this.

Ключевые слова: Arabidopsis thaliana, каталаза, перекись водорода, тепловой шок, нокаут- мутанты.
Key words: Arabidopsis thaliana, catalase, hydrogen peroxide, heat shock, knock-out mutants.

Нокаут, принеси.
Knockout, get that.

При этом разница между растениями дикого типа и нокаут- мутантами была недостоверной.
No significant difference between the wild type plants and knock-out mutants was observed.

Нокаут, следи за нашим гостем в мое отсутствие.
Knockout, supervise our guest in my absence.

Нокаут номер один в армии.
Knockout number one, military training.

Нокаут в пятом раунде.
Knockout in the fifth.