НОМЕРУ ТЕЛЕФОНА на Английском - Английский перевод

Примеры использования Номеру телефона на Русском языке и их переводы на Английский язык

{-}
  • Official category close
  • Colloquial category close
Есть что-то по номеру телефона?
Anything on the phone number?
Мне нужно, чтобы ты выследил кое-кого по номеру телефона.
I need you to run a locate on a cell phone number.
Разрешить доступ к номеру телефона службы Melon.
Allow to access phone number for Melon service.
Найти друзей просто по номеру телефона.
Find friends simply by phone number.
Переводы по номеру телефона, адресу электронной почты в Системе.
Transfers by telephone number, e-mail address in the System.
Берг, должно быть, распознавал клиентов по их номеру телефона.
Berg must have identified clients by their phone number.
По этому номеру телефона нельзя подавать протесты или жалобы.( сообщение ЦИК).
No appeals and complaints are collected on this telephone number.(CEC communiqué).
Вы сможете найти любого клиента по их номеру телефона.
You will be able to find any customer by their phone number right away.
Оформление заказа вы можете сделать по номеру телефона( 0263) 81- 222 либо сразу тут на сайте.
Delivery service is available in Ungheni by phone(0236) 81222 or directly here on the site.
Получить ответы на возникшие вопросы можно,обратившись по номеру телефона.
Get answers to your questions,please contact by phone number.
Активируйте расшифровку сообщений голосовой почты по каждому номеру телефона отдельно для справки и ускорения обработки.
Enable voice mail transcription per phone number for easy reference and fast resolution.
Получить одноразовый пароль можно в ЦОНе,привязав при этом ИИН к номеру телефона.
You can get the one-time password in the PSC,by attaching IIN to the phone number.
Числу занятых, адресу,коду деятельности, номеру телефона, номеру факса, электронной почте и названию.
Number of employees, address,activity code, phone number, fax number, e-mail and name.
Оформление заявки удаленно осуществляется при обращении по номеру телефона или онлайн.
The design of the application is carried out remotely turning on the phone or online.
Отправьте комбинацию цифр, соответствующую номеру телефона разыскиваемого вами человека, на номер 6677.
Send a combination of digits corresponding to the phone number you are looking for person, number 6677.
Система хранит базу контактов пользователя с возможностью быстрого поиска по имени или номеру телефона.
The system stores user's contacts database with quick search by name or phone number.
Числу занятых, местоположению, адресу,коду деятельности, номеру телефона, номеру факса и электронной почте.
Number of employees, location, address,activity code, phone number, fax number and e-mail.
Каждый, кто регистрируется в приложении, привязывает один свой расчетный счет в евро к номеру телефона.
Each person registering for the app, links one of his/her EUR denominated current accounts to the phone number.
Для формирования пин- кода обратитесь в круглосуточный Call- центр« Русского стандарт а» по номеру телефона, указанному на обороте карты.
For forming a pin contact- Call-center"the Russian standard and" phone number on the back of the card.
Сталворт позвонил по указанному номеру телефона и назвал себя белым человеком, который« ненавидит черных, евреев, мексиканцев, азиатов».
Stallworth called the phone number listed, and posed as a racist white man who"hated blacks, Jews, Mexicans, Asians.
Если ваш исходящий рейс задерживается или отменен, пожалуйста,позвоните поставщику по номеру телефона, указанного на ваучере бронирования.
If your outbound flight is delayed or cancelled,please call the supplier on the telephone number shown on the booking voucher.
Просто свяжитесь с нами по номеру телефона 328. 7937388, и мы дадим вам возможность летать и забронировать авиабилеты даже в последние дни.
Just contact us at the phone number 328.7937388 and we will give you a chance to fly and book your flights even in the closing days.
В ней вы можете найти различные сервисы, как платные, так и бесплатные,предлагающие предоставить информацию об абоненте по его номеру телефона.
In it you can find various services, both paid and free,offering to provide information about the subscriber on his number phone.
Мессенджеры вроде WhatsApp иприложения социальных сетей часто используют привязку учетной записи к номеру телефона или же двухфакторную авторизацию.
Messengers like WhatsApp andsocial media apps often connect user account to their phone number or use two-factor authorization.
Если у вас есть вопросы о привязке аккаунта к номеру телефона, напишите нашей техподдержке: VIPole ID- Support, почта- contact@ vipole. com.
If you have questions about connecting your phone number to your VIPole account, please contact our technical support: VIPole ID- Support, e-mail- contact@vipole. com.
Если вы не хотите, чтобы вызов был найден с помощью функции поиска по номеру телефона, Вы также можете отменить вызов с номером телефона..
If you do not want the call to be found by searching by phone number, you can also cancel the call from the phone number..
Копии всех объявлений, уведомлений ипрессрелизов также могут быть получены от Агента по подсчету голосов по его адресу и номеру телефона, указанным ниже.
Copies of all announcements, notices andpress releases may also be obtained from the Tabulation Agent at its address and telephone number as set forth below.
Если вас беспокоят незнакомые вам люди или хулиганы,выслеживающие вас по адресу электронной почты или номеру телефона, установите для этого параметра только« Друзья».
If you‘re worried about strangers orbullies tracking you down using your email address or phone number, set this one to‘friends' only.
Вы получите поддержку 24/ 7, что вы заслуживаете и вы сможете получить его через обычные каналы, то есть комбинация электронной почте,бесплатному номеру телефона и чат.
You will get the 24/7 support that you deserve and you will obtain it through the regular channels, meaning a combination of email,toll free phone numbers and live chat.
Если Вы не получаете проверочные SMS илибольше не имеете доступа к зарегистрированному номеру телефона, обратитесь в службу поддержки.
If you have any queries, are not receiving SMS validation messages, orno longer have access to the phone number that was registered, please contactSupport.
Результатов: 58, Время: 0.0273

Пословный перевод

Лучшие запросы из словаря

Русский - Английский