ОБЖИГА на Английском - Английский перевод

• firing
• roasting
• burning
• baking
• calcination
• of burning

Примеры использования Обжига на Русском языке и их переводы на Английский язык

Извлекайте от печи обжига пан.
Remove roasting pan from oven.

Каштаны обжига на открытом огне….
Chestnuts roasting on an open fire….

Место фольгу в большой обжига пан.
Place foil loosely in large roasting pan.

Для обжига извести с низкой реакционной способностью.
For the calcination of low-reactive quicklime.

Другими словами технология обжига называется деколь.
In other words, the technology is called the firing decal.

Каштаны обжига на открытом огне… в любое время года!
Chestnuts roasting on an open fire… any time of year!

Вдыхание воздействие возникает только в процессе обжига.
Inhalation exposure only arises during the firing process.

После обжига приступаем к следующему этапу- декорированию.
After firing proceed with the next stage- decorating.

Установки для обжига и агломерации металлических руд.
Installations for the roasting and sintering of metallic ores.

Внутренний конец грязи воск из обжига в керамическую форму.
The internal end mud wax out roasting into ceramic mold.

Искусство обжига кирпичей пришло в страну около 1160г.
The art of burning bricks came to the country around 1160.

Фарфор получают путем обжига тонкого керамического изделия.
Porcelain is a product produced by burning fine ceramic.

YZCLΦ1200- 3000* 5 этажей серии паром и обжига плита;
YZCLΦ1200-3000*5 floors series of steaming and roasting cooker;

Оксид магния мы изготовляем сами путем обжига руды.
We produce ourselves the magnesium oxide by means of ore roasting.

Выход извести и продолжительность обжига при использовании ферросплавного газа.
Lime yield and roasting time using ferroalloy gas.

Чашки с логотипом нанесение изображения, технология обжига.
Cups with logo infliction images, the technology of burning.

Инновационные технологии обжига требуют инновационных печных корпусов.
Innovative firing technologies demand innovative kiln structures.

Керамическая чашка с родимыми пятнами, полученными во время обжига.
A ceramic cup with birthmarks obtained during firing.

Печь на газе 2 зоны обжига, площадь выпечки 25 квадратных метров.
The oven is on gas 2 zones of firing, a baking area is 24 square meters.

Когда изделие полностью высохло, оно готово для обжига в печи.
When the pot is completely dry, it is ready for firing in the kiln.

После завершения обжига кувшины обязательно вычищали с дегтем и уксусом.
After the firing process was completed, the jugs had to be cleaned with tar and vinegar.

Печать на керамике и стекле, технология высокотемпературного обжига.
Printing on ceramics and glass, technology high-temperature firing.

О разработке методики определения температуры обжига древней керамики.
Development of the Methodology for Determining the Firing Temperature of the Earliest ceramics.

Собственно говоря, нанесение деколи является технологией обжига.
Strictly speaking, application of decals is the technology of burning.

Во время обжига отделочное покрытие неразрывно соединяется с керамическими частицами.
During the firing process, the finish is bound permanently to the ceramic shards.

Интерьер расписан в темно-серый, и дверь покрыта обжига курицу.
The interior is painted in dark gray and the door is covered by roasting chicken.

После каждой стадии обжига проводилось определение коэффициента эманирования радона- 222.
Determination of Radon-222 emanation factor was made after each burning phase.

Посетите сайт по нанесению деколи, деколь- технология обжига.
You will visit a site on causing of dekol, dekol is technology of burning.

Следует подчеркнуть, что печи для обжига кирпичей не имеют аналогов в нашей стране.
It should be emphasized that stoves for baking bricks have no analogues in our country.

У нее электронное программирование температуры, время обжига, и автоматическое выключение.
It's got electronic programming for temperature, firing time and automatic shut-off.