ОЖОГА на Английском - Английский перевод

• burn
• of scalding
• of burning
• burns
• burning
• burned
• scorch

Примеры использования Ожога на Русском языке и их переводы на Английский язык

У него нет ожога.
He doesn't have a burn.

Лечение ожога сетчатки глаза.
Retinal burn treatment.

Кэрри Брэдшоу, жертва ожога.
Carrie Bradshaw, burn victim.

Нет ожога у входного отверстия.
No burn mark on the entry wound.

Нет, это из старого ожога.
No, burned. From some years past.

Также нет следов ожога вокруг раны.
There are no burn marks around the wound.

Ибо это воспаление от ожога.
Because it is the scab of the burn.

Узор ожога говорит нам, что он был на спине.
Burn pattern tells us he was on his back.

Опасность пожара, ожога, отравления и взрыва.
Fire, burn, inhalation, and explosion hazard.

Не глотайте батарейку: опасность химического ожога.
Do not ingest battery, chemical burn hazard.

Опасность ожога: чайник нагревается при работе.
Risk of scalding: the kettle gets hot during use.

Если двигатель горячий, существует опасность ожога.
If the engine is hot there is a risk of burning.

Эти следы ожога у нее на руках с веревкой не связаны.
Those marks on her hands, they weren't rope burns.

А пока вы должны следить за тем, чтобы место ожога было сухим.
In the meantime, you mustn't get the burn wet.

Чтобы избежать ожога, не касайтесь корпуса устройства.
To avoid burning yourself, do not touch the cabinet.

Сначала оставьте двигатель остыть- опасность ожога горячим маслом.
Let the engine cool down- risk of burning from hot oil.

Три параллельных ожога на расстоянии два миллиметра друг от друга.
Three parallel burns about two millimeters apart.

Поскольку вода и нагревательная пластина нагреты, есть риск ожога.
The water and the heating plate are hot, risk of scalding!

Существует риск травмы, ожога, поражения электрическим током или пожара.
Risk of injury, burns, electrical shock or fire.

Мы завершили процесс восстановления в конце ожога флаги 19.
We finished the restoration process at the end of the burn flags 19.

Время проявления ожога- от нескольких часов до нескольких суток.
Time manifestations of burns- from several hours to several days.

Чтобы предотвратить большую точку сгорания ожога тока короткого замыкания.
To prevent large short-circuit current burn failure point.

Во время движения автомобиля они могут разлиться, что создает опасность ожога!
If the vehicle moves, they may spill- risk of scalding!

Замыкание аккумулятора может вызвать получение травмы, ожога или возникновение пожара.
Short-circuiting the battery can cause injury, burns or fire.

Все пациенты были прооперированы не ранее, чем через год после ожога.
All patients were operated on not earlier, than a year after the burn.

Для того чтобы избежать электрического удара или ожога, не предпринимайте усилий по разборке вспышки.
To avoid electric shock or burns, do not attempt to disassemble the flash.

Во время движения автомобиля они вдруг могут разлиться опасность ожога!
If the vehicle moves, the hot beverages may spill- risk of scalding!

Электролит очень едкий- опасность травмирования, химического ожога или отравления!
Battery acid is highly corrosive- it can cause injury, chemical burns or poisoning!

При повышении температуры компьютера существует опасность ожога.
If the computer temperature increases, there is a danger of burning yourself.

ИУ в день для того чтобы обработать строгие ожога, отрезки, повреждение косточки( короткий период времени).
IU per day to treat severe burns, cuts, bone damage(short period of time).