ОБЛАЧНЫХ СЕРВЕРОВ на Английском - Английский перевод

• cloud server
• cloud servers

Примеры использования Облачных серверов на Русском языке и их переводы на Английский язык

Рентабельные твердотельные накопители для облачных серверов.
Cost-Effective SSD Designed for Cloud Server Applications.

Создание резервных копий или реплик физических, виртуальных и облачных серверов с разных площадок в основном дата- центре;
Copy backups or create replicas of virtual, physical and cloud servers from multiple locations to a primary data center.

К 2018 году 59% всего программного обеспечения SaaS будет обрабатываться мощностями облачных серверов.
By 2018, 59% of all SaaS software would be processed within the cloud servers.

Текущие тенденции показывают, что вскоре на большинстве облачных серверов для таких приложений будут использоваться именно твердотельные накопители.
The current trend suggests that the majority of cloud server applications will be using SSDs for read-centric workloads.

Если NAT конфигурация это не допусткает, аудио потоки будут отправлены одним из наших подключенных облачных серверов.
If NAT configuration prevents this, audio streams are sent via one of our relay servers in the cloud.

Компания Acronis предлагает решения для резервного копирования физических, виртуальных и облачных серверов, управления хранением данных, защищенного обмена файлами и развертывания систем.
Acronis solutions include physical, virtual, and cloud server backup software, storage management, secure file sharing, and system deployment.

Вы можете не только восстановить свои облачные серверы в любое время, но и создавать шаблоны для установки других облачных серверов.
You could also create templates and use them to install other Cloud servers.

Еще одно немаловажное преимущество облачных серверов заключается в возможности изменять их параметры путем добавления или удаления ресурсов в любое время и в зависимости от необходимости.
Great benefit is that you can change Cloud server parameters, so you could add or drop resources instantly and anytime depending on your current needs.

Если конфигурация NAT этого не допустит, аудио потоки будут отправлены через один из наших облачных серверов- ретрансляторов.
If NAT configuration prevents this, audio streams are sent via one of our relay servers in the cloud.

При обеспечении сверхвысокой доступности данных физических и облачных серверов и рабочих станций, размещенных на локальной или удаленной площадке, организации сталкиваются с трудностями, включая.
Delivering Hyper-Availability for physical and cloud-based servers and workstations- on premises or remote- presents challenges all organizations must overcome, including.

К концу программы у компании подписались более 400 клиентов и было запущено около 10 000 облачных серверов.
By the end of the accelerator program in August 2012, the company had signed up 400 customers and launched around 10,000 cloud server instances.

Злая Fast: Puffin ускоряет мобильный просмотр, перемещая нагрузку от устройства с ограниченными ресурсами для облачных серверов, и ресурсоемкие веб- страницы могут работать супер- быстро на ваших телефонах и планшетах.
Wicked Fast: Puffin speeds up mobile browsing by shifting the workload from the resource-limited devices to the cloud servers, and resource-demanding webpages can run super-fast on your phones or tablets.

Твердотельные накопители серии Nytro 1000 SATA Твердотельные накопители Seagate Nytro 1000 с интерфейсом SATA- это рентабельное решение корпоративного класса для центров обработки данных и облачных серверов.
Nytro 1000 SATA SSD Series The Seagate Nytro 1000 SATA SSD Series is a cost-effective, enterprise-grade solution for data center and cloud server applications.

В результате обработки страниц с помощью IP- адресов облачных серверов, сайтам отображается IP- адрес облачного сервера, и некоторые веб- сайты могут обнаружить, что браузер использует прокси- сервер..
As a result of the web pages being processed through cloud servers, the user's IP address when browsing the World Wide Web on the Puffin web browser reflects the cloud server's IP address.

Во время конференции« Интернет вещей» зарубежные разработчики и отечественные программисты поделятся опытом взаимодействия с облачными хранилищами, а также расскажут о тонкостях создания приложений и устройств с учетом возможностей облачных серверов.
At the Internet of Things conference, foreign developers and Russian software engineers will share their experience of working with cloud storages, and explain the details of devices and applications development, taking into account the possibilities of cloud servers.

По Договору Исполнитель обязуется оказывать Заказчику интернет услуги, состоящие из комплекса услуг, которые включают: регистрацию и поддержку доменных имен, размещение виртуальных веб- серверов( веб- хостинга) в сети Интернет, предоставление в аренду серверов, облачных серверов, SSL сертификаты, IP адреса и другие услуги, указанные на веб- сайте Исполнителя, в том числе поддержку сервисов, техническую поддержку по телефону и электронной почте далее- Услуги.
According to the Contract, the Contractor shall provide to Customer the internet services which consist of complex of services including the domain name registration and support, services for virtual web-server hosting(web hosting) on the internet, lease of servers, cloud servers, SSL certificates, IP addresses and other services specified on the website of Contractor including support of the services and technical support by phone and email hereinafter referred to as the Services.

Ресурсы облачных сервером могут динамично изменяться в любое время.
Cloud server resources could be dynamically changed anytime.

Виртуальные ядра процессора( vCPU) представляют собой логические ядра процессора, которые используются в облачных серверах.
Virtual Central Processing Units(vCPU) are logical processors used in Cloud servers.

Облачный сервер- выберите большую производительность и неизменное качество.
Cloud server- choose high performance and uncompromising quality.

Хранение данных в защищенных облачных серверах.
Data storage in secure cloud servers.

Облачный сервер и Открытое облако 4.
Cloud Server and Public Cloud 4.

Наши облачные серверы обладают фантастическими возможностями!
Our cloud servers have amazing features!

Файлы или мета- данные загружаются в какой-либо облачный сервер.
Files or meta-data is uploaded to some cloud server.

Облачные сервера работают на ОС Linux, Unix и Windows.
Cloud servers work with Linux, Unix and Windows operating systems.

Если все сделано правильно, ваши камеры будут автоматически добавлены на стороне Облачного сервера;
If done correctly, your cameras will be automatically added on the Cloud server side;

Вы можете в любое время купить, добавить и настроить дополнительные IPv4 адреса к вашему облачному серверу.
You can buy and configure additional IPv4 addresses to your Cloud servers anytime.

Резервное копирование всех данных на нашем облачном сервере.
All data backed up on our cloud server so you never lose it.

Поддержка облачного сервиса P2P, N_ EYE Mobile APP, www. yunyis. com облачный сервер.
Support P2P cloud service, N_EYE Mobile APP, www. yunyis. com cloud server.

Применение- работа с облачными серверами.
Application- working with cloud servers.

Показатели из любых учетных систем и баз данных универсально консолидируются на облачном сервере.
Indicators from accounting systems and databases are ubiquitously consolidated on the cloud server.