ОБЛЕПИХА на Английском - Английский перевод

• sea buckthorn
• seabuckthorn
• sea-buckthorn berries
• sea-buckthorn

Примеры использования Облепиха на Русском языке и их переводы на Английский язык

Чай, 3* Облепиха\ яблоко\ розмарин.
Tea 0,3* Sea buckthorn\apple\rosemary.

Облепиха- уникальный природный поливитаминный набор.
Sea-buckthorn berry is a unique natural polyvitamin set.

Среди лекарственных растений облепиха занимает одно из первых мест.
Among medicinal plants buckthorn is one of the first places.

Кисель Облепиха- стойкий иммунитет Вашего организма!
Sea buckthorn jelly- strong immunity of your body!

Растительные масла, яичный желток, сливочное масло, цветная капуста, облепиха.
Vegetable oil, egg yolk, butter, cauliflower, sea buckthorn.

Облепиха содержит 22 вида ненасыщенных жирных кислот.
Seabuckthorn contains 22 types of unsaturated fatty acids.

Орех грецкий и облепиха находятся под особой охраной государства.
Walnut and sea buckthorn are under special protection of the state.

Пряничная шкатулка с конфетами ручной работы: банан, облепиха и малина.
Gingerbread box with banana, buckthorn, and strawberry handmade bonbons.

Облепиха с грушей/ свежие ягоды облепихи, груша, мед 640₽.
Sea-buckthorn with pear/ Sea-buckthorn berries, pear, honey 640₽.

Янтарный порошок улучшает микроциркуляцию, a облепиха восстанавливает клетки.
Amber powder that improves microcirculation, and seabuckthorn that regenerates cells.

Облепиха содержит более десяти в жирах и воде растворимых витаминов.
The buckthorn berries comprise over 10 vitamins, soluble both in water and fats.

Черная смородина, земляника, черешня, плоды шиповника, рябина, облепиха, клюква.
Black currant, strawberry, cherry, rose hips, mountain ash, sea buckthorn, cranberry.

Кисель Облепиха с экстрактом эхинацеи и шиповника- это вкусный и полезный напиток моментального приготовления.
Sea buckthorn jelly with echinacea extract and hips- is a tasty and healthy drink instant preparation.

Витамином В6 богаты бобовые, орехи, гранаты, бананы, облепиха и морская рыба.
B6 is contained in beans, nuts, pomegranate, bananas, sea buckthorn, and sea fish.

Печень, рыба, яичный желток, молоко, сливочное масло, сыр, вареная морковь, абрикосы, шиповник, облепиха.
Liver, fish, egg yolk, milk, butter, cheese, boiled carrots, apricots, dog-rose, sea buckthorn.

В то время как большинство ягод и фруктов практически не содержат жиров, облепиха является одним из исключений.
While most berries and fruit contain almost no fat, sea buckthorn is one of the exceptions.

Облепиха считается одной из наиболее полезных ягод, содержащих почти полный набор витаминов, необходимых человеку.
Sea buckthorn is one of the most useful berry contains almost all the vitamins necessary for the human.

Плоды боярышника, Облепиха и Хурма Красная они богаты витаминами и минералами и антиоксидантных веществ.
Hawthorn fruit, Sea buckthorn and persimmon Red they are rich in vitamins and minerals and antioxidant substances.

Облепиха обладает выраженным общеукрепляющим действием и физиологически благоприятно действует на иммунный статус организма.
Seabuckthorn has a strong tonic effect and physiologically favorable effect on the immune status of the organism.

Состав: сахар, какао- масло, молоко сухое жирное, финская облепиха( 4%), эмульгатор- лецитин соевый, ароматизатор: ваниль.
Ingredients: cocoa mass, sugar, cocoa butter, Finnish strawberry(6%), emulsifier: soya lecithin, flavouring: vanillin.

Скраб Облепиха, 200 мл- очищает от загрязняющих веществ, токсинов и мертвых клеток кожи, одновременно питая и увлажняя ее.
Scrub Sea Buckthorn, 200 ml- cleanses from contaminants, toxins and dead skin cells, while nourishing and moisturizing it.

Ради улучшения производители выпускают растворимый цикорий с добавками: сливки, сахар, облепиха, корица и другое.
For the sake of improvement, manufacturers produce instant chicory with additives: cream, sugar, sea-buckthorn, cinnamon and others.

К таким продуктам относятся шиповник, облепиха, смородина, капуста, сладкий перец, зеленый лук, печеный картофель, растительное масло, черноплодная рябина, крупы и т. д.
These products are dog-rose, sea-buckthorn, currant, cabbage, sweet pepper, green onions, baked potatoes, vegetable oil, chokeberry, cereals, etc.

Соки и нектары- абрикос, персик, вишня, ежевика, малина, яблоко, гранат, шиповник, томат, терн, апельсин, мультифрукт, кизил, облепиха;
Nectars- apricot, peach, sour cherry, blackberry, raspberry, apple, pomegranate, cornelian cherry, multifruit, sea-buckthorn, blackthorn;

Благодаря еще и южному солнцу и прозрачной воде высокогорного озера Севан( 2000 м над уровнем моря) облепиха приобрела просто фантастические качества.
Due to the both southern sun and pure water of high-mountainous Lake Sevan(2,000m above sea level) sea-buckthorn has got simply fantastic characteristics in Armenia.

В основу профессиональной серии по уходу за волосами и телом OBLEPIKHA SIBERICA PROFESSIONAL был взят уникальный и драгоценный ингредиент- алтайская облепиха.
Seabuckthorn from Altai- is the basis of professional series of hair and body care OBLEPIKHA SIBERICA PROFESSIONAL.

Кисель Облепиха содержит комплекс основных витаминов, натуральный облепиховый сок и растительные экстракты, которые способствуют укреплению иммунного статуса организма.
Sea buckthorn jelly contains a complex of essential vitamins, natural sea buckthorn juice and herbal extracts that help to strengthen the immune status of the organism.

В основу профессиональной серии( линии) по уходу за телом OBLEPIKHA SIBERICA PROFESSIONAL был взят уникальный и драгоценный ингредиент- алтайская облепиха.
As a basis for OBLEPIKHA siberica PROFESSIONAL Professional Series valuable and unique ingredient was taken- Altai sea buckthorn.

Из ягод: черная смородина( 300 мг%), облепиха( 120 мг%), клубника( 60 мг%), калина( 70 мг%), крыжовник, рябина( 50 мг%), земляника лесная, малина, морошка, смородина красная 30 мг.
From berries: black currant(300 mg%), sea buckthorn(120 mg%), strawberries(60 mg,%), viburnum(70 mg%), gooseberry, mountain ash(50 mg%), strawberry, raspberry, cloudberry, red currant 30 mg.

Василек, вишня, душица, ежевика, зверобой, земляника, иссоп, кипрей, липа, малина, мелисса, мята, овес зеленый, облепиха, первоцвет, рябина, смородина, шиповник.
Cornflower, cherry, origanum, blackberry, John's wood, wild strawberry, hyssop, rosebay, linden, raspberry, melissa, mint, green oat, sea buckthorn, primula, ashberry, currant, rose hip.