ОБОРУДОВАНЫ ВСЕМИ на Английском - Английский перевод

• are equipped with all

Примеры использования Оборудованы всеми на Русском языке и их переводы на Английский язык

Внутри 45 апартаментов оборудованы всеми удобствами.
Inside 45 apartments equipped with every comfort.

Апартаменты оборудованы всеми необходимыми удобствами.
Apartments are equipped with all necessary facilities.

Одноместные, двухместные и семейные номера- оборудованы всеми удобствами.
The rooms- single, double and family- come with all comforts.

Номера полностью оборудованы всеми привилегиями Приморский номера.
Rooms fully equipped with all the privileges of seaside rooms.

Номера оборудованы всеми современными удобствами для отдыха и работы гостей.
The rooms are equipped with all modern amenities for entertainment or work.

Комфортабельные номера оборудованы всеми современными удобствами.
The comfort rooms are fully equipped with a range of modern comforts.

Номера оборудованы всеми удобствами и современными коммуникациями.
Guest rooms have all the necessary modern fascilities and communications.

Все пляжи без исключения оборудованы всеми нужными принадлежностями.
All the beaches are equipped with all necessary facilities.

Машины оборудованы всеми необходимыми современными средствами для ведения борьбы с пожарами.
The trucks are equipped with all necessary modern fire-fighting tools.

Апартаменты оформлены со вкусом и оборудованы всеми современными удобствами.
The apartments are tasteful decorated and fitted with all modern conveniences.

Все номера оборудованы всеми удобствами и эргономичной меблировкой известных европейских брендов.
All rooms are equipped with every comfort and ergonomic furnishings, well-known European brands.

Во всех номерах имеются отдельные ванные комнаты и оборудованы всеми современными amenities.
All rooms are en suite and equipped with all modern amenities.

Все номера гостиницы оборудованы всеми необходимыми условиями для отдыха.
All types of rooms at our hotel are equipped with all necessary facilities for rest.

Комфортабельные, элегантные и красиво обставленные номера оборудованы всеми современными удобствами.
Rooms are comfortable, elegantly styled and beautifully appointed, with all modern conveniences.

Номера оборудованы всеми удобствами, сделать" Рома- Стрит" лучшее место, чтобы обнаружить Палермо и его памятники.
Rooms furnished with all comfort, make"Roma Street" the best place to discover Palermo and its monuments.

Все коттеджи отремонтированы в современном стиле и оборудованы всеми бытовыми приборами.
All cottages have been renovated in modern style and provided with all household equipment.

Эти марины современны и оборудованы всеми удобствами, что делает ваш отдых в Швеции незабываемым.
These marinas are modern and equipped with all amenities to make your Swedish sailing holiday a cherished and unforgettable memory.

Комфортабельные двухэтажные домики( отдельные друг от друга) оборудованы всеми необходимыми удобствами.
The comfortable two-storey houses(separate from each other) are equipped with all the necessary amenities.

Номера этой категории оборудованы всеми необходимыми удобствами; меблировка выполнена из древесины теплых тонов.
These rooms are equipped with all the necessary amenities and decorated with warm colored wooden furniture.

Гостевой дом Петрино предлагает теплое гостеприимство и уютное проживание в 11 номерах, которые оборудованы всеми удобствами для приятного отдыха.
Petrino Guesthouse offers warm and cozy accommodation in 11 rooms which are equipped with all the amenities that can add to a pleasant stay.

Все номера роскошно оборудованы всеми удобствами, которые отвечают высоким стандартам гостиничного дела.
All the rooms elegantly designed and equipped with all the amenities that are required by high standards of hotel management.

Кровать и завтрак- Современные B& B, в исторической части города Гента, хорошо оборудованы всеми современными удобствами, высокоскоростной доступ в Интернет, телевизор с плоским экраном со спутниковым приемом.
Bed and breakfast- Modern B&B, in the historic city of Ghent, well equipped with all the modern comforts, high speed internet, flat screen TV with satellite reception….

Наши теплоходы оборудованы всеми необходимым для Вашего комфорта и безопасности- путешествие будет для Вас приятным и беззаботным.
Our motor ships are equipped with everything you need to feel comfortable and safe- the journey will be enjoyable and carefree for you.

Апартаменты могут вместить от 2 до 8 человек, оборудованы всеми удобствами и в частности: Кондиционер, Отопление, Спутниковое телевидение.
The apartments can accommodate from 2 to 8 people, are equipped with every comfort and in particular of: air conditioning, heating, satellite tv.

Также авто оборудованы всеми необходимыми гаджетами и устройствами: кондиционером, магнитофоном и бортовым компьютером, системой навигации и другими.
Our autos are equipped with all necessary gadgets and devices- onboard computer, air conditioning, car stereo, navigation system and others.

Учреждение полностью оснащено передовым медицинским оборудованием, создано отделение паллиативной помощи, кризисная палата, кабинеты оборудованы всеми необходимым приборами для проведения интенсивного ухода и терапии.
The institution is fully equipped with advanced medical equipment, a palliative care unit, a crisis chamber, and cabinets are equipped with all necessary devices for intensive care and therapy.

Все комнаты элегантно обставлены и оборудованы всеми удобствами, такими как спутниковое телевидение, wi- fi, фриго бар, сейф, кондиционер, а такжа ванная комната с ванной и душем.
All are elegantly furnished and equipped with every comfort: Satellite TV, minibar, safe and air conditioning.

Приборы CSP серии 100 оборудованы всеми главными функциями, являющимися неотъемлемым требованием по отношению к сертифицированным системам пожарной сигнализации, обеспечивая при этом простую установку и запуск системы.
CSP 100 range of panels offer all the most important functions required for certified fire signalling systems, ensuring easy installation and maintenance.

Отель совершенно новый, современный и оборудованы всеми удобствами, чтобы сделать ваше пребывание приятным и незабываемым отдых в Саленто, между релаксации и развлечений.
The hotel is brand new, modern and equipped with all comforts to make your stay enjoyable and unforgettable holiday in Salento, between relaxation and entertainment.

Возведенные здания оборудованы всеми основными удобствами- водопроводом, переносными системами водоснабжения, электричеством, водонагревателями на солнечной энергии, телефонными линиями, канализацией и прочее.
The aforementioned housing units are equipped with all basic amenities such as water, electricity supply, solar water heaters, telephone line installation, sewage etc.