Примеры использования Обрешетки на Русском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Official
-
Colloquial
Этаж обрешетки: 8 C стали.
Floor Purlin: 8 C steel.В восьми вариантах обрешетки и декора.
Крыша обрешетки: L40 угол железа.
Roof purlin: L40 angle iron.Размер рекомендуемого шага обрешетки- 14, 5 и 29 см.
Для обрешетки лучше взять" вагонку.
For crates better to take"bunk.С дополнительным шасси с кабиной половину строки,выберите обрешетки внешний вид.
With the optional chassis cab half row,choose crates appearance.Обрешетки" означают наружную тару с несплошными поверхностями.
Crates" are outer packagings with incomplete surfaces.│.Защитные оболочки( например, полностью закрытые или деревянные обрешетки); или.
Protective enclosures(e.g., fully enclosed or wooden slatted crates); or.С помощью дополнительного шасси с кабиной,выбрать конструкцию обрешетки, установка тахографа имеют функцию спутникового позиционирования; ABS Модель/ Производитель.
With the optional chassis cab,choose crates structure; installation of tachograph have satellite positioning function; ABS Model/ Manufacturer.Вы можете разбить его или подавить его с другими объектами, такими как шарики или обрешетки.
You can smash it or crush it with other objects such as balls or crates.Крепеж MX для основы кровли Крепеж для основы кровли поднимает рейки обрешетки и закрепляется на обрешетке крыши, препятствуя попаданию воды в кровельную изоляцию.
MX-fastening for underlay The fastening for the underlay lifts the edges of the underlay up and connects to the roof battens, preventing water from entering the roof's insulation.Прочную наружную тару, в защитные кожухи( например,в полностью закрытую тару или деревянные обрешетки); или.
Strong outer packagings, in protective enclosures(e.g.,in fully enclosed or wooden slatted crates); or.Если опасные грузы перевозятся с другими грузами( например, тяжелое оборудование или обрешетки), все грузы должны прочно закрепляться или укладываться таким образом, чтобы предотвратить высвобождение опасных грузов.
When dangerous goods are carried with other goods(e.g. heavy machinery or crates), all goods shall be securely fixed or packed so as to prevent the release of dangerous goods.После разгрузки, дополнительной фары, дополнительный зеркало заднего вида, дополнительный кабины передней маски,выберите стиль обрешетки фото.
After unloading, the optional headlamp, optional rear-view mirror, optional cab front mask,choose crates style photo.Fast Specificator- Приложение для черчения и спецификации материалов 2D покрытия фасадов, обрешетки, сэндвич панелей, профилированного настила, покрытия, узлов соединения, облицовки и крепления в среде AutoCAD.
Fast Specificator- Application for 2D facade cladding, purlins, sandwich panels, load bearing profiles, roofing cladding, joints and flashings, fixing drawings and specifications in AutoCAD environment.Топ закрыто, не открыто,выберите обрешетки гофрокартон материал, дополнительные вложения тисках с зондом картонные коробки, обрешетка избирательная структура, боковые панели коробки открытой односторонней крыла, двустворчатая может быть открыт быть по бокам открытого одностороннего крыла и крыла сверху, может быть также двустворчатые отверстие по бокам крыльями и верхней пластиной может открыть заднюю коробку груза можно также открыть и боковые крылья открытой, длина грузового отсека транспортного средства, соответствующее длине 4875.
Top closed, not open,choose crates corrugated board material, optional shroud attachments with probe cartons, crates election structure, carton side panels open-sided wing, double-wing can be opened be flanked by open-sided wing and wing top, can also be double-wing opening flanked by wings and top plate may open rear cargo box can also be opened and the side wings open, vehicle cargo box length corresponding to a length of 4875.Если опасные грузы перевозятся с другими грузами( например, тяжелое оборудование или обрешетки), все грузы должны прочно закрепляться или укладываться в транспортных единицах для предотвращения высвобождения груза.
When dangerous goods are transported with other goods(e.g. heavy machinery or crates), all goods shall be securely fixed or packed in the transport units so as to prevent the release of dangerous goods.Одним из основных достоинств фасадных панелей" Zodiac" является их адаптивность к любому известному на данный момент подсистемы( обрешетки) начиная от деревянного бруска 30х40 мм, заканчивая усиленными подсистема для объектов ПГС.
One of the main advantages of the front panels"Zodiac" is their adaptability to any known currently subsystem(crates) from a block of wood 30x40 mm, finishing reinforced subsystem for ASG objects.Если опасные грузы перевозятся с другими грузами( например, тяжелое оборудование или обрешетки), все грузы должны прочно закрепляться или укладываться в транспортных средствах или контейнерах для предотвращения высвобождения опасных грузов.
When dangerous goods are carried with other goods(e.g. heavy machinery or crates), all goods shall be securely fixed or packed in the vehicles or containers so as to prevent the release of dangerous goods.Такие неупакованные изделия могут устанавливаться на опоры либо помещаться в обрешетки или иные подходящие для обработки, хранения или запуска приспособления таким образом, чтобы при обычных условиях перевозки они не могли перемещаться.
Such unpackaged articles may be fixed to cradles or contained in crates or other suitable handling, storage or launching devices in such a way that they will not become loose during normal conditions of transport.Если опасные грузы перевозятся с другими грузами( например, тяжелое оборудование или обрешетки), все грузы должны прочно закрепляться или укладываться[ в палубном грузовом пространстве или трюмном помещении] для предотвращения высвобождения опасных грузов.
When dangerous goods are carried with other goods(e.g. heavy machinery or crates), all goods shall be securely fixed or packed[in the cargo deck area or in the hold spaces] so as to prevent the release of dangerous goods.Дополнительный один ряд с горизонтальным подстилки, обрешетка выбрать стиль бандажа отменить ABS Model.
Optional single row with horizontal bedding, crates choose style shroud cancel ABS Model.HA2 пластмассовый сосуд с наружной стальной обрешеткой Обрешетка- наружная тара с решетчатыми поверхностями.
HA2 plastics receptacle with outer steel Для крепления панелей к обрешетке рекомендуется использовать оцинкованные саморезы 9, 5 мм.
To fix Благодаря жесткому каркасу обрешетка предохраняет хрупкие и бьющиеся грузы от механических повреждений.
Due to the hard frame, crating preserves fragile cargos from mechanical damages.Складская переработка с приемкой по количеству и качеству,включая переупаковку, обрешетку и маркировку.
Warehouse processing with quantitative and qualitative acceptance,including repacking, crating and marking.Здание имеет скатную крышу на стропилах и обрешетке.
Деревянные упаковочные ящики, коробки, обрешетка, бочонки и аналогичная тара; деревянные кабельные барабаны; поддоны, ящичные поддоны и прочие деревянные погрузочные щиты; деревянная обечайка.
Packing cases, boxes, crates, drums and similar packings, of wood; cable-drums of wood; pallets, box pallets and other load boards, of wood; pallet collars of wood.PP32 Для номеров ООН 2857 и 3358: разрешается перевозка без упаковки, в обрешетках или в надлежащих пакетах.
PP32 UN Nos 2857 and 3358 may be transported unpackaged, in crates or in appropriate overpacks.Предусматриваются ассигнования на покрытие расходов по перевозке и смежных затрат,как-то потребностей в обрешетке и упаковочных материалах, а именно.
Provision is made for freight and related charges,such as requirements for crates and packing material, as follows.
