ОБСТАВЛЕНЫ МЕБЕЛЬЮ на Английском - Английский перевод

• furnishings
• furnished with furniture
• are furnished

Примеры использования Обставлены мебелью на Русском языке и их переводы на Английский язык

Комнаты обставлены мебелью пушкинского времени.
The rooms are furnished with furniture of Pushkin's time.

Комнаты с паркетным полом обставлены мебелью из твердого дерева.
The rooms come with hardwood furnishings.

Апартаменты обставлены мебелью и типичных тосканских элементов.
The apartments are furnished with furniture and typical.

Комнаты с мраморным полом обставлены мебелью из твердого дерева.
The rooms also feature marble floor and hardwood furnishing.

Все наши квартиры обставлены мебелью, оснащены все, что вам может понадобиться.
All our apartments are furnished, equipped with everything what you may need.

Номера оформлены в нежных тонах и обставлены мебелью из темного дерева.
They are decorated in soft colours and dark wood furnishings.

Номера 4- звездочного отеля Opera обставлены мебелью в классическом стиле и украшены предметами антиквариата.
The 4-star Hotel Opera provides classically furnished rooms decorated with antiques.

Большинство номеров с паркетным полом также обставлены мебелью из твердого дерева.
The rooms feature parquet floor and hardwood furnishing.

Квартира уютная и обставлены мебелью из светлого дерева.
The apartment is cozy and furnished with light wood furniture.

Номера гостиницы оформлены в современном дизайне и обставлены мебелью в мягких оттенках.
Guest rooms are decorated in a modern design and furnishings in soft ottenkah.

Современные номера отеля Baan Manthana обставлены мебелью в тайском и азиатском стиле.
Modern rooms at Baan Manthana are furnished with Thai and Asian décor.

Все номера оборудованы собственной ванной комнатой и обставлены мебелью из натуральных материалов.
All have a private bathroom, and furnishings are made from natural materials.

Номера курортного отеля Diamond Park Inn Chiangrai обставлены мебелью из темного дерева и оформлены в классическом тайском стиле.
Rooms at Diamond Park inn Chiangrai& Resort have dark wood furnishings and touches of classic Thai decor.

Эти помещения были должным образом оборудованы и обставлены мебелью, и в них работало 600 человек.
These offices were equipped and furnished and accommodated 600 people.

Все номера отеля Days Inn Houston Galleria обставлены мебелью в классическом стиле, а также оборудованы большим рабочим столом, холодильником и кофеваркой.
All classically furnished rooms at the Days Inn Houston Galleria include a large work desk, a refrigerator and coffee maker.

Номера отеля Aton оформлены в классическом стиле и обставлены мебелью и оснащены звукоизоляцией.
Rooms at Hotel Aton have classic decor and furnishings and are soundproofed.

Просторные номера отеля Berlin Marriott обставлены мебелью из красного дерева. В числе удобств кондиционер, телевизор со спутниковыми каналами и сейф для ноутбука.
The spacious, air-conditioned rooms of the Berlin Marriott Hotel feature mahogany furnishings, satellite TV and a laptop safe.

Это вкусный решение был доработан и обставлены мебелью значения, несколько месяцев назад.
This delicious solution was finalized and furnished with furniture of value, a few months ago.

Резиденции выполнены исключительно из материалов высочайшего качества и обставлены мебелью знаменитых европейских дизайнеров.
The residence is made exclusively from the highest quality materials and furnished with furniture of famous European designers.

Мы также с нетерпением Вас в этот замок сказки хорошо обставлены мебелью ручной резьбой во Вьетнаме Уникальность замка по всей Европе.
We also look you in this fairy tale castle well furnished with furniture hand-carved in Vietnam is unique about the castle throughout Europe'.

Номера курортного отеля Khaolak Sunset обставлены мебелью в тайском стиле и оснащены кондиционером, телевизором со спутниковыми каналами, принадлежностями для чая/ кофе и рабочим столом.
The air-conditioned rooms at the Khaolak Sunset Resort have Thai-style furnishings and include a satellite TV, a tea/coffee maker and a work desk.

Уютный отель в баварском стиле, номера которого обставлены мебелью немецкого производства.
A cozy hotel in the Bavarian-style rooms, which are decorated with furniture made in Germany.

Помещения образовательных учреждений для детей из уязвимых групп были отремонтированы, обставлены мебелью и материально обеспечены: начальные школы, средние школы первой ступени, средние школы для детей с особыми потребностями( инвалидностью), детские сады, спортивные клубы, национальные центры передового опыта, учреждения повышения квалификации учителей, снабженные учебными материалами, книгами и спортивными принадлежностями;
Education units for children of vulnerable groups were rehabilitated, furnished and endowed: primary schools, lower secondary schools, high-schools, schools for children with special educational needs(disabilities), kindergartens, sports clubs, national excellence centres, teachers' training institutions with educational materials, books, sports outfits;

Номера лаконично оформлены в ярких тонах и обставлены мебелью из темного дерева.
The simply furnished rooms are decorated in bright colours and dark wood furnishings and include a microwave and refrigerator.

Гостиная обставлена мебелью в европейском стиле, имеется обеденный стол с комплектом стульев.
Living room furnished with furniture in European style, there is a dining table with chairs set.

Семьи оказались в просторной комнате, обставленной мебелью XIX века.
The metropolitan pharmacy looked like a large room furnished with furniture of the XIX century.

Дом обставлен мебелью, которые включены в цену.
House has furnishings that are included in the price.

Квартира обставлена мебелью высокого качества;
The apartment is furnished with high quality furniture;

Вилла обставлена мебелью в стиле art decò.
The villa is furnished in the style of art decò.

Полностью обставлена мебелью и укомплектована всей необходимой бытовой техникой.
All the rooms are furnished and equipped with the necessary appliances.